Bedeutung von "spríjin" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SPRÍJIN

sl. suprenženu

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SPRÍJIN AUF RUMÄNISCH

spríjin

WAS BEDEUTET SPRÍJIN AUF RUMÄNISCH

Definition von spríjin im Wörterbuch Rumänisch

SPRÍJIN ~ n n. 1) Objekt, das von jemandem gehalten wird oder etwas, das nicht fällt; Unterstützung. \u0026 # X25ca; Point of Place dient als Unterstützung. 2) Abb. Materielle oder moralische Unterstützung; helfen; Unterstützung.

SPRÍJIN ~e n. 1) Obiect de care se ține cineva sau ceva ca să nu cadă; reazem. ◊ Punct de ~ loc care servește drept sprijin. 2) fig. Susținere materială sau morală; ajutor; reazem.

SYNONYME VON «SPRÍJIN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spríjin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von spríjin

ajutór · apăráre · apărătór · concúrs · contribúție · egídă · oblăduíre · ocrotíre · patronáj · proptéa · próptă · protécție · reázem · scuț · scutíre · servíciu · sprijinitór · toiág · tuteláj · tutelá

ÜBERSETZUNG VON SPRÍJIN

Erfahre, wie die Übersetzung von spríjin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von spríjin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spríjin» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 支持
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apoyo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: support
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समर्थन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دعم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поддержка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apoio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমর্থন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soutien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sokongan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unterstützung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サポート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: support
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ủng hộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆதரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आधार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: destek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: supporto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wsparcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підтримка
• Rumänisch: spríjin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποστήριξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ondersteuning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stöd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: støtte

8 BÜCHER, DIE MIT «SPRÍJIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spríjin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spríjin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to frighten Spitál, spitále - hospital Spor, .v/ráruri - plenty, benefit II cu spor - pletiful Sport, spórturi - sport Spre - towards Spríjin, spríjine -support Sprijiní, spríjin, sprijini, spríjina; sá spríjine; sprijinit; spríjiná(-l bine!) - to support Sprânceùnà ...

Gheorghe Doca, 2003

Mihai Viteazul în conștiința europeană: Documente externe

Poruñea pentru mobilizarea tuturor ostenilor otomani allât ï pe drumul dintrc Istanbul si tabára marelui \ i/ir ; lupta Tara Românesti si a Moldovci a produs o largu ñuscare de spríjin In Europa. 28. (1595). Ponmca adresatä cadiului de Calata ...

Ion Ardeleanu, 1982

Opere - Pagina 459

brutar (dar ci bucätar). mägurä — munte. mai virlos — mai ales. mamon — diavol. mäscäri (a) — a murdäri. mäsuräciune — margine, limitä (aici : peste mäsurä). matea — albia, adincul. merinde — ajutor, spríjin. meser — särac, umil. mied ...

Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972

Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 118

... ca députât, o spríjin s. i ca ministru, ci declar de mai înainte cum cu orice ».coala este datoare sä dea ccolarilor sai instruc^iunea religioasä. Vedeifi ca sint foarte categoric, si atit sínt de categoric cä, radicîndu-se mai in trecutele zile о ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1980

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 277

2 Spríjin. bizuinia v/ [Al: DA ms / PI: ~fe / E: bizui + inta] 1-2 Bizuialä (1-2). bizuire л/[А1. GALACTION, O. I, 21 / PI: -ri I E: bizui] íncredere. bizuit' sn [At: DA / PI: ~wi I E: bizui] (Rar) Bizuire. bizuit2, ~a [At: (1600-1650), ар. GCR I, 136 / PI: ~ifj, ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 229

О Expr. Dator vlndut — plia de datoril. A ecoate pe cineva dator = a-t pretinde cuiva ach i tarea unei sume pe care nu o datoreazl. ♢ Indatorat fat! de cineva pentru un ser- viciu, un spríjin etc. 2. Obligat (moraliceste sau prin lege, prhttr-o fnvoíal!) ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Decebal și Traian - Volumul 2 - Pagina 89

De fapt companía din 105 reediteazâ pe aceea din 102, dar evident fazele ei sínt altele. in adevâr, si acum Traian se apropie treptat de Sarmizegetusa. in acest scop el cucereste mai intii celelalte puncte de spríjin din sistem. Evident, acestea ...

Ion Miclea, ‎Radu Florescu, 1980

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 230

... gewinn. spovedi, isp- (ab. ispovêdêti), -deste, refl. beichten. spovedire (= -di) f., -ri, beichte. spre (super) zu, gegen; spre a um zu. spríjin, -muri, stütze. sprijini, -neste, stützen. sprinceanä (supercilium + geanä), -ene, augenbraue. sprinten (ab.

Theodor Gartner, 1904