Lade App herunter
educalingo
ro
renitént

Bedeutung von "renitént" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RENITÉNT

fr. rénitent, cf. lat. renitens.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RENITÉNT AUF RUMÄNISCH

renitént


WAS BEDEUTET RENITÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von renitént im Wörterbuch Rumänisch

renitént m., pl. reniténţi; f) Erneuerter Schütze, pl. renitente


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RENITÉNT

acidorezistént · asistént · atént · coexistént · comitént · competént · concomitént · consistént · contént · emitént · existént · fotorezistént · impenitént · impotént · inadvertént · inapetént · incompetént · intermitént · penitént · remitént

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RENITÉNT

renétă · renéte · renghi · rénghi · renglótă · renglóte · rénie · renifórm · renínă · reníș · reniténță · réniu · rénium · renivelá · reniveláre · renóns · renónsă · renotróp · renová · renováre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RENITÉNT

inconsistént · inexistént · insistént · latént · neatént · necompetént · neconsistént · omnipotént · patént · penicilinorezistént · persistént · petént · plenipotént · potént · preexistént · prepotént · radiorezistént · repetént · rezistént · streptomicinorezistént

Synonyme und Antonyme von renitént auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RENITÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «renitént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
încăpățânát · îndărắtnic · recalcitránt · refractár

MIT «RENITÉNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

renitént ·

Übersetzung von renitént auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RENITÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von renitént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von renitént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renitént» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抵抗压力的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renitent
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

renitént
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

renitént
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопротивляющийся
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renitente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

renitént
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

renitént
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg melawan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

renitent
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抵抗します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

renitént
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

renitént
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

renitént
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்ந்து எதிர்க்கிற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाखूष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renitent
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

renitent
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

renitént
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чинить опір
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

renitént
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

renitént
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

renitént
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renitént
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renitént
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von renitént

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENITÉNT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von renitént
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «renitént».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe renitént auf Rumänisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «RENITÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renitént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renitént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Theologia moralis ... adjuncta in calce perutili ... - Pagina 97
Ad id 2 i. ae Sponsal. ibi ; Quamvir ab initio invita fuiffet ei tradita et renitént , tamen quia po$tmodum per annum , et dimidium fibi 'j£ conrenrij re videtur, et ad ip$um eft cogenda redire . . Ergo sufficit consensus partis metum passæ, vel fiéte ...
Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), ‎Johannes Dominicus Mansi, ‎Benedictus XIV. Papa, 1832
2
Mondo symbolico - Pagina 608
Tranquillo renitént 2.36. Laxata tumefcit 176. ' ` Trangreila iuuat >167. . Meliora (equentur 176. Vergunus ad occafum :44; i Non diuellor fluétibus 173. _. Vefpere, ÖL mane 2.64..v . 1 ; I Poiidus ab vndis 175. 2 'Vt moueam moueor :47. 1 Premit ...
Filippo Picinelli, 1654
REFERENZ
« EDUCALINGO. Renitént [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/renitent>, Jun 2026 ».
Ein Wort nach dem Zufallsprinzip laden
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
© educalingo, 2026
DE