Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "româníme" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMÂNÍME AUF RUMÄNISCH

româníme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ROMÂNÍME AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «româníme» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von româníme im Wörterbuch Rumänisch

românime s. f., g.-d. Kunst. românímii româníme s. f., g.-d. art. românímii

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «româníme» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ROMÂNÍME


bătrâníme
bătrâníme
cătăníme
cătăníme
golăníme
golăníme
juníme
juníme
lipoveníme
lipoveníme
milioníme
milioníme
mitocăníme
mitocăníme
mocăníme
mocăníme
motăníme
motăníme
nemărginíme
nemărginíme
neomeníme
neomeníme
omeníme
omeníme
orășeníme
orășeníme
preteníme
preteníme
păgâníme
păgâníme
scăuníme
scăuníme
seniníme
seniníme
sprinteníme
sprinteníme
sărmăníme
sărmăníme
țărăníme
țărăníme

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMÂNÍME

romanțiozitáte
romăníță
român
român-francéz
românáș
român
româncúță
românésc
românéște
româní
româníe
românísm
româníst
românístă
români
românizáre
românizát
româno-francéz
românofíl
românofobíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ROMÂNÍME

acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
albíme
albăstríme
amănunțíme
argățíme
arnăuțíme
arăpíme
ascuțíme
aspríme
boieríme
boĭeríme
burghezíme
băieșíme
băiețíme
uníme
țigăníme

Synonyme und Antonyme von româníme auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROMÂNÍME» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «româníme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von româníme

MIT «ROMÂNÍME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von româníme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMÂNÍME

Erfahre, wie die Übersetzung von româníme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von româníme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «româníme» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗马尼亚人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

los rumanos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the Romanians
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमानियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرومانيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

румыны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

os romenos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোমানিয়গণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les Roumains
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelab Romania
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Rumänen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルーマニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루마니아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing Romania
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người Romania
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ருமேனியர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Romanians
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Romenler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

i rumeni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rumuni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

румуни
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

româníme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οι Ρουμάνοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die Roem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rumän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rumenere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von româníme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMÂNÍME»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «româníme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe româníme auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMÂNÍME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von româníme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit româníme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Român, românesc, România: studiu filologic - Pagina 143
ni aduce în Românie" ('românime', dar, poate, şi 'ţara românilor') 149 ; 1858, „Cînd aRomâniei soartă / O-nchi- dea secreta poartă"150; 1859, „Român io, spre agiunge acolo und-al tău nume / Şi a tale sorţi te cheamă: de a fi şi tu iar stat 151 ...
Vasile Arvinte, 1983
2
Românime: Aromâni, Românii Din Voivodina, Valahi, Timoc, ...
Surs?: Wikipedia.
Sursa: Wikipedia, 2011
3
Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 15
Prim'a Augustu 1867 va face. asia crtdemu si sperâmu, ua epoca noua in vieti'a culturei natiuoali române, ua epoca illustra si de memoria indelebile pentru intrcg'a românime. Societatea are ua missiune inalta si unu scopu atâtu de sacru, ...
Academia Republicii Socialiste România, 1869
4
Rusia înfometată
Noi am uitat cu totul că dincolo de Nistru mai este o Românime, că această Românime suferă și ea de cele mai cumplite chinuri ale lipsei de hrană și că ea ar avea nevoie de mila noastră. Și totuși, când eram la Iași, când suferința noastră ...
Vadim Guzun, 2014
5
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Creator sublime, Tu ce dai lumii viaţă şi omului cuvânt, În tine crede, speră întreaga românime... Glorie ţie‐n ceruri, glorie pe pământ! Sub ochii tăi în lume lungi valuri de‐omenire Pe marea veciniciei dispar ca nori în vânt, Şi‐n clipa lor de ...
Vasile Alecsandri, 2011
6
Opere: Proză - Pagina 522
Vasile Alecsandri, George Cristea Nicolescu. 5 10 15 20 25 30 35 55555. Πε pe dealuri cine-i cheamă? Cine-i cheamă din cîmpii? Cine-o fi... lor nu le-i teamă De-ale luptii vijelii. Că sint zmei din românime, Veseli, tineri, vii ostaşi, Ageri, buni ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
7
Alecu Russo: studii și articole : [prezentate cu ocazia ... - Pagina 63
(507 ; aici, e drept, s-ar putea înţelege numele ţării, dar nici sensul „românime" nu este exclus) ; „adecă 1821, 1847, 1855... trii crize a vieţei României" (507) ; „Ionică Tăutu e România reînviată, mişcată de toate patimele patriotice" (508) ...
Alecu Russo, ‎Societatea de Științe Filologice din Republica Socialistă România, 1970
8
Studii şi articole: cu o prefaţă de Ioan Lupaş - Pagina 27
... de cumva ea simte, cumcă în românime n'au mai rămas nici o putere de vieaţă, nici o virtute cetăţenească, nici o ambiţie, decât numai aceia ce o poate avea un neam corcit – degeneros; în scurt, de cumva jenele încordătoare a naţionalităţii ...
George Barițiu, 1912
9
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Şi oare între aşa împregiurări ce putea să facă săraca românime ? De nu ar fi crezut în D-zeu trebuia să dispere şi să abzică chiar şi de viaţa sa fisică, carea întocma era periclitată ca toate drepturile ei istorice şi politice. însă laudă lui D-zeu că ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
10
Asociaționism și emancipare în Transilvania până la primul ...
Reuniunea braşoveană a impulsionat organizarea de reuniuni în întreaga românime. "Gazeta Transilvaniei" publica ştiri despre proiectele de reuniuni din diferite zone. Astfel, G. M. Seini, din Satu-Mare anuntă încercarea de a se constitui în ...
Simona Stiger, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Româníme [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/romanime>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z