Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacúlă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SACÚLĂ

fr. saccule.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SACÚLĂ AUF RUMÄNISCH

sacúlă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SACÚLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacúlă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sacúlă im Wörterbuch Rumänisch

s. f., g.-d. Kunst. Beutel; pl. SACU sacúlă s. f., g.-d. art. sacúlei; pl. sacúle

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacúlă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SACÚLĂ


antimolecúlă
antimolecúlă
bascúlă
bascúlă
cucúlă
cucúlă
cúlă
cúlă
fecúlă
fecúlă
locúlă
locúlă
lucúlă
lucúlă
macromolecúlă
macromolecúlă
micromolecúlă
micromolecúlă
molecúlă
molecúlă
muscúlă
muscúlă
nucúlă
nucúlă
picúlă
picúlă
polifolicúlă
polifolicúlă
polinucúlă
polinucúlă
portscúlă
portscúlă
scúlă
scúlă
spicúlă
spicúlă
tărcúlă
tărcúlă
țircúlă
țircúlă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SACÚLĂ

sacrifíciu
sacrifícul
sacrilé
sacrilég
sacrilégiu
sacriléj
sacristán
sacristíe
sacristín
sacrocoxalgíe
sacroiliác
sacrolombár
sacrosánct
sacrosánt
sacrosciátic
sácru
sácrum
sacúl
saculár
saculínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SACÚLĂ

bandúlă
barabúlă
blastúlă
búlă
cagúlă
cambúlă
campanúlă
canúlă
capsúlă
caraúlă
carcerúlă
casúlă
ceaúlă
celúlă
chiúlă
căciúlă
căcĭúlă
căhúlă
úlă
valecúlă

Synonyme und Antonyme von sacúlă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACÚLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sacúlă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACÚLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sacúlă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sacúlă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacúlă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bolsa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bag
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حقيبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мешок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beg
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tasche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バッグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

túi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिशवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çanta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

borsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мішок
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sacúlă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacúlă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACÚLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacúlă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacúlă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACÚLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacúlă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacúlă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Æneid ... with English Notes, by C. Anthon ... Adapted ...
(sacula).-326,. Deterior. ac. decolor. atas,. “A. degenerate age, and one of inferior hue.” The reference is first to the silver age, and then to those of brass and iron. They are all, including even the silver, regarded as degenerate. 329. Posuit.
Virgil, ‎Charles ANTHON (LL.D.), ‎Frederick METCALFE, 1846
2
Anatomia sistemuli nervos central și neuro-vegetativ la ... - Pagina 237
In trecerea la vertebratele terestre, acest nerv se subimparte In пеrv vestibular, саre deserveste simful stalle, avlnd ca analizator periferic maculele statice din utriculä si saculä si crestele statlee din ampulele canalelor semicircu- lare, si In nerv ...
V. Ghetie, ‎I. Th Riga, ‎E. Pastea, 1956
3
Cuvinte mărturisitoare: însemnări de pe cărți românești ... - Pagina 42
„Aceastä carte au cumpärat Säcula Lazär si Säcula Gheorghe si o dat lu Popa Adam pomanä viilor si mortilor, nimeni sä nu poatä lua de la Popa Adam si de la pruncii lui, scris-am eu Diac Constantin, väleat, 1752, dne ale lu 19 fevruarie" ...
Maria Basarab, 2001
4
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
Saticula Stål, 1866 = Sacula (sic) Saticula Gómez-Menor 1951: 61 (key) Spain Saticula Boulard 2002b: 196 (wing morphology, comp. note) Maghreb Saticula Moulds 2005b: 390, 436 (higher taxonomy, listed, comp. note) S. coriaria Stål, 1866 ...
Allen F. Sanborn, 2013
5
P. Virgilii Maronis Georgicorum Libri Quatour: The ... - Pagina 96
Impia sacula.] By sacula the poet means men, in imitation of Lucretius, who frequently uses that word, for kind, species, or sex. Out of many £ I shall select a few: in the fifth book he calls mankind hominum saecla: Quod si forte fuisse antehac ...
Virgil, ‎John Martyn, 1819
6
Punch - Volumele 14-15 - Pagina 136
Yes, in every kind of /acuta, In sempiterna sacula, la sacula, m/acula. In /acuta and sacula Hooray ! hooray ! □ British Manufactures. There is a Hospital at Westminster, that, determined to uphold the principle of patronising none but British ...
Mark Lemon, ‎Henry Mayhew, ‎Tom Taylor, 1848
7
A translation of the first book of the Georgics of Virgil, ... - Pagina 290
Sacula is here put for " the race of mankind ;" as Aen. iv. v. 295 ; Aspera tum positis mitescent sacula bellis. It is generally used in this sense by Lucretius, as mor~ talia sacula, sacla hominum, cornicum, ferarum. &c. And impious mortals fear'd ...
Publius Vergilius Maro, 1825
8
The Discoverie of Witchcraft - Pagina 245
Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam, & supra nivem dealbabor. Gloria patri, &filio, & spiritui sancto: Sicut erat in principio, & nunc, & semper, & in sacula saculorum, Amen. Et supra nivem dealbabor, asperges me, &c.
Reginald Scot, 1930
9
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
mino • laúdate et superexaltate eum in sacula. 60 Benedicite aqua omnes, qua super cáelos sunt , Domino : laúdate et superexaltate eum in s tecnia. 6 1 Benedicite omnes vir- tutes Domini Domino : laúdate et superexaltate eum in sacula.
Bishop Felipe Scio de San Miguel, 1815
10
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata ...
68 Benedicile rore» et pruína Domino ; laúdale et superexallate eum in sacula. 69 Benedicile gelu el frigus Domino f laúdate et superexallate eum in sacula. 70 Benedicile glacies el nives Domino; laúdale et superexallate eum in sacula.
Félix Torres Amat, 1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacúlă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sacula>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z