Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "săláș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SĂLÁȘ

săláș (-șuri), s. n.1. Locuință, locaș, casă. – 2. Adăpost, refugiu. – 3. (Trans. de N.) Sicriu. – 4. Grup de familii de țigani robi, format pînă la 15 capi de familii care aparțineau aceluiași proprietar. – Var. Mold. salaș. Mag. szállás (Miklosich, Fremdw., 124; Cihac, II, 524; Gáldi, Dict., 96), cf. sb. salaš „cătun”, pol. szalasz, rus. šalaš.Der. sălășlui, vb. (a găzdui, a adăposti; a se aciua; a locui, a trăi); sălășluință, s. f. (sălaș, domiciliu); sălășitoare, s. f. (Trans., osul-iepurelui, Onosis spinosa).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SĂLÁȘ AUF RUMÄNISCH

săláș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂLÁȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săláș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von săláș im Wörterbuch Rumänisch

SĂLÁŞ ~ n n. 1) Improvisierte rudimentäre Konstruktion auf dem Feld, die als Unterschlupf dient; Hütte. 2) Notunterkünfte; temporärer Host 3) seltener Raum oder Gruppe von Räumen, in denen eine Person wohnt oder leben kann; Gehäuse; 4) Lebenslauf Menschliche Siedlung von kleinen Anteilen; Weiler. 5) Tierheim. 6) Kleine Siedlung von nomadischen Zigeunern. 7) Inv. Eine Gruppe von Zigeunerfamilien (unter der Führung eines Tyrannen). [Pl. und Lodges] SĂLÁȘ ~e n. 1) Construcție rudimentară improvizată în câmp, servind ca adăpost; colibă. 2) Adăpost temporar; gazdă vremelnică. 3) rar Încăpere sau grup de încăperi, în care locuiește sau poate locui o persoană; locuință; 4) înv. Așezare omenească de proporții mici; cătun. 5) Adăpost pentru animale. 6) Așezare mică de țigani nomazi. 7) înv. Grup de familii de țigani (sub conducerea unui bulibașă). [Pl. și sălașuri]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săláș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂLÁȘ


căpităláș
căpităláș
căvăláș
căvăláș
drăgăláș
drăgăláș
dăscăláș
dăscăláș
iergăláș
iergăláș
nuntăláș
nuntăláș
potbăláș
potbăláș
prădăláș
prădăláș
pârgăláș
pârgăláș
părtăláș
părtăláș
surcăláș
surcăláș
săcăláș
săcăláș
tovăláș
tovăláș
zicăláș
zicăláș
șemfăláș
șemfăláș
șfălțăláș
șfălțăláș
țăcăláș
țăcăláș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂLÁȘ

săláf
sălái
sălăbăgíe
sălăbăráș
sălăcáș
sălăduí
sălăgeánul
sălăjeán
sălăjeáncă
sălămár
sălămấzdră
sălămâzdră
sălășár
sălășél
sălășíme
sălășluí
sălășluínță
sălășluíre
sălășluitór
sălătrúc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂLÁȘ

articoláș
bresláș
carauláș
ciocláș
ciopláș
ciorcioláș
copiláș
corteláș
culáș
cĭocláș
flotiláș
făcláș
goláș
guláș
idoláș
juneláș
maziláș
măgláș
nuláș
ocoláș

Synonyme und Antonyme von săláș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂLÁȘ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «săláș» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von săláș

MIT «SĂLÁȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von săláș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂLÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von săláș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von săláș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «săláș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨拉斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to leave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सलास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مأوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Салас
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Salas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশ্রয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Salas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlindungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterstand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サラス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살라스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papan perlindungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Salas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தங்குமிடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barınak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Salas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Салас
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

săláș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταφύγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuiling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Salas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Salas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von săláș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂLÁȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «săláș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe săláș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂLÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von săláș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit săláș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soldaderas in the Mexican Military: Myth and History
In this original study, Elizabeth Salas explores the changing role of the soldadera, both in reality and as a cultural symbol, from pre-Columbian times up to the present day.
Elizabeth Salas, 1990
2
Sala's Gift: My Mother's Holocaust Story
This book gives us an insider's account: Conditions were brutal. Death rates were high.
Ann Kirschner, 2006
3
Salas and Hille's calculus: one and several variables
A revision of the successful classic text known for its elegant writing style, precision and perfect balance of theory and applications, this Eighth Edition is refined to offer students an even clearer understanding of calculus and an ...
Saturnino L. Salas, ‎Einar Hille, ‎Garret J. Etgen, 1999
4
Building More Effective Organizations: HR Management and ...
Salas, E., Cannon-Bowers, J. A. and Johnston, J. H. (1997) How can you turn a team of experts into an expert team?: Emerging training strategies. In C. E. Zsambok and G. Klein (eds.), Naturalistic decision making (pp. 359–70). Mahwah: ...
Ronald J. Burke, ‎Cary L. Cooper, 2007
5
Chamorro Word Book with Audio CD
Features beautifully illustrated vocabulary words, a pronunciation guide, and a glossary. Word categories include family, home, school, the body, opposites, numbers, nature, and time. Illustrations by Roland Miranda bring terms to life.
Marilyn Salas, ‎Josefina Barcinas, ‎Roland Miranda, 2004
6
BookSpeak!: Poems about Books
Presents a series of poems which pay tribute to the limitless worlds available through books, as characters plead for sequels, strut fancy jackets, and have a raucous party in the aisles after a bookstore closes for the night.
Laura Purdie Salas, 2011
7
Improving Patient Safety Through Teamwork and Team Training
This book provides a comprehensive study of the science behind improving team performance in the delivery of clinical care.
Eduardo Salas, ‎Karen Frush, 2012
8
Write Your Own Poetry
Explains how to crafts poems and express thoughts, feelings, and observations through poetry.
Laura Purdie Salas, 2008
9
The life & the work: art and biography
In The Life and the Work, art historians Thomas Crow, Charles Harrison, Rosalind Krauss, Debora Silverman, Paul Smith, and Robert Williams address this fundamental if convoluted relationship.
Charles Gevaert Salas, 2007
10
The Enduring Legacy: Oil, Culture, and Society in Venezuela
In The Enduring Legacy, Tinker Salas traces the history of the oil industry’s rise in Venezuela from the beginning of the twentieth century, paying particular attention to the experiences and perceptions of industry employees, both ...
Miguel Tinker Salas, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Săláș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/salas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z