Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sălășluí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SĂLĂȘLUÍ

magh. szállásolni.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SĂLĂȘLUÍ AUF RUMÄNISCH

sălășluí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂLĂȘLUÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sălășluí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sălășluí im Wörterbuch Rumänisch

Wohnung vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Wohnung, unvollkommen. 3 SG Salasluai; cong., 3 sg und pl. wohnen sălășluí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sălășluiésc, imperf. 3 sg. salășluiá; conj. prez. 3 sg. și pl. sălășluiáscă

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sălășluí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂLĂȘLUÍ


a rășluí
a rășluí
a se sălășluí
a se sălășluí
a sălășluí
a sălășluí
mușluí
mușluí
rămășluí
rămășluí
rășluí
rășluí
sămășluí
sămășluí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂLĂȘLUÍ

sălăcáș
sălăduí
sălăgeánul
sălăjeán
sălăjeáncă
sălămár
sălămấzdră
sălămâzdră
sălășár
sălășél
sălășíme
sălășluínță
sălășluíre
sălășluitór
sălătrúc
sălătrúică
sălătúță
sălățeá
sălățica-zídului
sălățícă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂLĂȘLUÍ

a afluí
a boncăluí
a burzuluí
a cetluí
a cisluí
a despecetluí
a dezvăluí
a drămăluí
a făcăluí
a geluí
a gurluí
a miluí
a muștruluí
a mărșăluí
a măsluí
a pecetluí
a perdeluí
a rindeluí
a rășpăluí
a învăluí

Synonyme und Antonyme von sălășluí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂLĂȘLUÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sălășluí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sălășluí

MIT «SĂLĂȘLUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sălășluí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂLĂȘLUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von sălășluí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sălășluí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sălășluí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

permanencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dwell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ध्यान केन्द्रित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

habitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাস করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habiter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wohnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドエル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드웰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manggon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தங்குவார்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राहण्याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaşamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieszkać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жити
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sălășluí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατοικώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppehållstid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dwell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sălășluí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂLĂȘLUÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sălășluí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sălășluí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂLĂȘLUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sălășluí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sălășluí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. diminutiv al lui sălaş; 2. (reg.) sicriaş: Fira supărată ... pâşea-ncetinel după sălă- şeLCOŞBUC. I Sălaş + -el ] . sălăşi, sălăşesc vb. {reg.; Intr.) a sălăşlui: la răscruce unde-mi sălăşeşte şi mi te ptndeşte.POP. [ Din stoc]. sălăşlui, sălăşluiesc vb.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
sălăşlui,. sări,. scumpi,. sfătui, sfinţi, simţi, slăbi, slei, smălţui, socoti, sosi, stabili, stăpâni, sorbi, spicui, (se) strădui, şlefui, şopti, şti, tăgădui, tăinui, tâlcui, ticlui, trăi, trezi, ţâşni, ţinti, ţintui, ului, urmări, veni, vesti, vămui, vărui, vătui, vieţui, voi, vopsi ...
Ion Criveanu, 2015
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1243
12. Şi voi, Etiopienilor, veţi fi doborâţi de sabia Mea la pământ!" 13. Atunci El va întinde mâna Sa şi spre miazănoapte şi va nimici Asiria, va pustii Ninive şi o va preface în pustietate. 14. În mijlocul cetăţii vor sălăşlui turmele şi toate dobitoacele ...
Librăria Veche, 2015
4
Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ...
sălăşlui în aceste corpuri noi. Sunt oare aceste corpuri noi, hibride, pregătite exclusiv pentru a sălăşlui în ele suflete extraterestre, întrun plan de preluare totală a planetei? Cel puţin un recenzent al cărţii The Threat vede o intenţie sinistră, ...
Len Kasten, 2013
5
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Atunci va vedea ceva groaznic, o grozăvie, și, de frică, va deschide gura să țipe; atunci diavolul se va sălășlui în el și din acel moment el va deveni antihrist. Nu o dată Părintele ne spunea: „Antihristul va fi încoronat la Ierusalim. Acum însă ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013
6
Moartea: Aspecte psihologice, ştiinţifice, religioase, ...
Sfânta Evanghelie dupa Luca 16:22-26 "În ce-i priveşte, cei care vor fi osândiţi se vor afla în Foc, unde ei vor avea parte de geamăt şi de suspin; În veci vor sălăşlui în el, cât vor dăinui cerurile şi pământul, doar dacă Domnul tău va voi altfel, ...
Nicolae Sfetcu, 2015
7
Crestomație de drept constituțional - Volumul 1 - Pagina 230
Orice lăcuitor însurat, dându-i-se locul hotărît printr acest Regulament şi dacă va sălăşlui subt un acoperământ cu părinţii săi, va fi îndatorat să lucreze proprietarului zilele hotărîte. Lăcuitorul holteiu, ce va sălăşlui cu tatăl său în curgerea vieţii ...
Constanța Călinoiu, ‎Georgeta Duculescu, 1998
8
Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 70
Mateiii Fälcoianu, Ispravniculü Bacarescilorü, ca эй prin zapciiì' luî, ce ämblä prin mahalale, эй atle de orï-ce strëinü, verî de ce limbà' va ti эй эй dce de saire la Spätärie ea эй`1й cereeteze. Iar pentru сей ce ай a se säläslui în Bueurescï, эй'й ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1894
9
P - Z. - Pagina 375
III. a se säläslui 1. Aufenthalt, Herberge, Quartier, Wohnsitz nehmen, sich niederlassen. §i cuväntul trup sä fäcu si sä säläslui întru noi (Ev. 1 693 Jo 1 , 1 4, GCR 1, 309). Frica întru inima mea se säläslui (MS. 1 7. Jh., GCR I, 82). 2. hausen.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Anale - Pagina 30
xşiiM; forma selişlui, ce apare odată (144"), s'ar putea explica prin o falsă analogie cu cazurile unde ă după s proveniă din c, cum ar fi însetat; Dosoftei cunoscând şi forma literară însetat, a crezut că şi în sălăşlui e îndreptăţit să scrie în loc de ă ...
Academia Română, 1913

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sălășluí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/salaslui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z