Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reședínță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REȘEDÍNȚĂ

fr. résidence
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REȘEDÍNȚĂ AUF RUMÄNISCH

reședínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REȘEDÍNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reședínță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reședínță im Wörterbuch Rumänisch

Wohnsitz f. 1) Sitz einer Behörde oder eines Beamten; Residenz. 2) Gebäude oder Ort, wo sich dieses Büro befindet; Residenz. REȘEDÍNȚĂ ~e f. 1) Sediu al unei autorități sau al unei persoane oficiale; rezidență. 2) Clădire sau localitate unde se află acest sediu; rezidență.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reședínță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE REȘEDÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
anevoínță
anevoínță
aparínță
aparínță
berbínță
berbínță
bioconștiínță
bioconștiínță
biruínță
biruínță
bunăcuviínță
bunăcuviínță
bunăvoínță
bunăvoínță
búnă știínță
búnă știínță
corespondínță
corespondínță
credínță
credínță
dependínță
dependínță
necredínță
necredínță
necădínță
necădínță
nestidínță
nestidínță
ogodínță
ogodínță
tendínță
tendínță
ședínță
ședínță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE REȘEDÍNȚĂ

resuscitáre
reșapá
reșapábil
reșapabil
reșapáj
reșapáre
reșapát
reșarjá
reșarjáre
réș
reședință
reșițeán
reșițeáncă
reșlefuí
reșlefuíre
reșlefuít
reșmeá
reșóu
reșútă
retáblu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE REȘEDÍNȚĂ

catrínță
cerínță
chibzuínță
circomferínță
circumferínță
competínță
conferínță
consecínță
contenínță
conștiínță
cretínță
cunoștínță
cuviínță
ínță
datorínță
diferínță
dorínță
dăruínță
elocínță
făgăduínță

Synonyme und Antonyme von reședínță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REȘEDÍNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reședínță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von reședínță

MIT «REȘEDÍNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von reședínță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REȘEDÍNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von reședínță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von reședínță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reședínță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

住所
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

residencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

residence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

резиденция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

residência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাসভবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résidence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kediaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wohnsitz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

住宅
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà ở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடியிருப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवासस्थानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

residenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rezydencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

резиденція
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

reședínță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατοικία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppehålls
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bolig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reședínță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REȘEDÍNȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reședínță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reședínță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REȘEDÍNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reședínță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reședínță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ...
Peceneaga reşedinţa de comună Sarichioi Enisala Sabangia Visterna Zebil Sfântu Gheorghe reşedinţa de comună Slava Cercheză Slava Rusă Smârdan reşedinţa de comună Somova Mineri Parcheş Stejaru Mina Altân Tepe Vasile ...
Laura-Diana Cizer, 2012
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Nr. 31.218, 31.213, 30.880, 31.647, 32.149 şi 31.164 din 1941, Decidem: - 1, Ocolul agricol Turnu-Severin, pcndinte de Camera agricolă Mchedinţi, se va numi Ocolul agricol ,,Ocolul“, cu reşedinţa la Turnu-Severin. 2. Sediul Ocolului agricol ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
3
Documente privind istoria României: pt. 1. Starea ... - Pagina 480
2-lea batalion Dolj. Reşedinţa Craiova. 5- a companie Craiova (reşedinţa Craiova) se compune din oraşul Craiova şi plăşile Amâradia, Jiul de Sus, Dumbrava şi Ocolul. 6- a companie Calafat (reşedinţa Calafat) se compune dn plasa Câmpul.
Mihail Roller, 1954
4
Dosarul de securitate al unui ambasador. Coen Stork
invitaţi la reşedinţa sa pe IURI SCERBANIN, Secretar I la Ambasada U.R.S.S., şi pe SZYMANSKI LUKASZ, secretar I la Ambasada Poloniei (ataşat de presă), împreună cu soţiile. La orele 20.15 (deciîn timp ce invitaţii se aflauîncăla reşedinţă), ...
Catalin Strat, 2013
5
Ghid de conversaţie român-japonez
Kanazawa 金沢市 reşedinţa prefecturii Ishikawa nu sa numărat printre ţintele bombardamentelor din cel deal Doilea Război Mondial. De aceea, aici sau păstrat numeroase monumente. Puteţi vizita una dintre cele mai frumoase grădini din ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Muntele adunării — Fidelul Zilelor (489.4) 43:4.1 Prea sfântul munte al adunării este reşedinţa Fidelului Zilelor, reprezentantul Trinităţii Paradisului în funcţiune pe Edentia. (489.5) 43:4.2 Acest Fidel al Zilelor este un Fiu al Trinităţii Paradisului ...
Urantia Foundation, 2013
7
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 49
Unii dintre istoricii bănăţeni susţin că după ocuparea Banatului de către turci, episcopia Lipovei şi-ar fi mutat reşedinţa în mănăstirea „Sfântul Nicolae” din Ienopole, unde în anul 1570 întâlnim pe vlădica Matei Moise Brancovici. De aici încolo ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
8
Cultul suveranului sud-est european si cazul Tarii ...
La sud de Dunăre, principalele oraşe şi în special cele de reşedinţă ale domniei aveau părţi centrale întărite cu ziduri puternice şi cu turnuri, ca Târnovo, Belgrad, Smederevo, sau se dezvoltau în jurul unei fortăreţe de piatră situată într-o ...
Elisabeta Negrău, 2011
9
Octogenar in jurul globului - Pagina 104
De jur împrejur se văd colinele ţărmului insulei şi în partea opusă spre uscat începe terenul de aviaţie al Aeroportului internaţional pe care coboară la fiecare 10 minute câte un avion cu turişti. Vechea reşedinţă a înaltului comisar britanic din ...
Brătescu, Dan, 2013
10
Schimb de vieţi:
reședința. Veniamin. sună. telefonul. La reședința Veniamin sună telefonul fix. Era Roxana care anunța că Alex se află la ea, pretextând că a avut o stare de leșin, un fel de cădere de calciu, și la dus acasă la ea fiindcă era mai aproape.
Eugen Patriche, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reședínță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/resedinta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z