Bedeutung von "denaturá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DENATURÁ

fr. dénaturer, it. lat. denaturare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DENATURÁ AUF RUMÄNISCH

denaturá

WAS BEDEUTET DENATURÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von denaturá im Wörterbuch Rumänisch

denaturierter vb., ind. 1 sg denaturéz, 3 sg und pl. entstellt

denaturá vb., ind. prez. 1 sg. denaturéz, 3 sg. și pl. denatureáză

SYNONYME VON «DENATURÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «denaturá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von denaturá

alterá · contrafáce · deformá · escamotá · falsificá · mistificá · măsluí · răstălmăcí · siluí · smintí · stâlcí · strâmbá

ÜBERSETZUNG VON DENATURÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von denaturá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von denaturá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «denaturá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 变性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desnaturalizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: denature
• Übersetzer Deutsch - Hindi: denature
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفسد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: денатурировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desnaturar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভুল বর্ণনা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dénaturer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberi gambaran yang salah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: denaturieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변성하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: misrepresent
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm biến tính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विपर्यास करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanlış tanıtmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: denaturare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: denaturować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: денатурировать
• Rumänisch: denaturá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετουσιώνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: denatureer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: denaturera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: denaturering

10 BÜCHER, DIE MIT «DENATURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von denaturá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit denaturá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 468

... lu ridiculá si batujocori, representandu-lu difformu si facundu acte ridicule si urite; b) in artea de a scrie si vorbi, a essagerá in espressione sentimentele, actionile, passionile, situationile, etc., mai vertosu cu tendenti'a de a le denaturá si face ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Praxios medicæ, auctæ, et ... ab ipso auctore, castigatæ, ... - Pagina 80

J'. ubi Sophistas vocat eos, qui dentes in oflium album non reserunt: id tamen lato modo intelligena' dum est: nam olsa vera non recrescunt, sicuti dentes,8( cornua: est Aristotelis senten— tia 3. denaturá' animal. cap. 9. adeoque Hippocrates ...

Paul de SORBAIT, 1701

Fogyasztási adóeredmények statisztikai egybeállitása ... - Pagina 38

l. . . ... — A szesznek adó- A felhasznili- általanos diMu- > Beszereztetett denaturálás nélkül az a különös denaturáló szerrel tudományos czélokra löpor gyártásra turáló szerrel való deaaturili- denaturá- lás általános denaturáló melle» nélküli ...

Hungary. Pénzügyminisztérium, 1913

Der verführerische Atheisten-Hauffe und das ungöttliche ... - Pagina 258

oder denaturá Deorum von GOTTes Wesen und Eigenschafft metaphysice zu dipatiren, sondern fing an von Artikel der Schöpffung/und daraus folgenden rechten Erkentnis und Ehre GOTTes. (h) Welche Christliche WiederlegungsArth auch ...

Johann Georg Leuckfeld, 1699

Helvetiae historia naturalis oder Naturhistorie des ... - Pagina 479

Ut ergo tandem aliquid fatuamus denaturá contentorum in hac Aqua, ante omnia fire oportet,eamper unum alterumque annum in optimè claufovitrolimpidam, claramatque recentem, fine ulla Coloris, Odoris,aut Saporis mutatione, etiam exteras ...

Johannes Jacobus Scheuchzer, 1716

Wohlerfahrner Catechismus, das ist: ein catholische ...

Augustinus schreibt klar lib. denaturá & gratià cap. 36 Soman von Sünden handlet solle von unser L. Frauen nicht disputiert werden; dann weil sie den empfangen und geboren, der allerdings ohne Sünd gewesen, habe sie gewißlich vor ...

Johann Evangelist Weitenauer, 1695

Anmerkungen über den Codicem Maximilianeum Bavaricum ...

2. denaturá & indole ulti-"mae voluntatis ambulatoriá gesagt worden ist. Man fupponiert dabey (a) allemahl ein giltig und recht beständiges Legat, dann was an sich schon ungültig ist, braucht keiner Benehmung mehr. Cod. m. 1.8 L. 14. ff.de ...

Wiguläus Xaver Aloys von Kreittmayr, 1789

Philosophische Untersuchungen über die Griechen: Zweiter Theil

Sobald sie sich einmal dieses Vorhaben in den Kopf gesetzt hatten, sahe man sie sich zu - - *) Cicero, da er von diesem Philosophen redet, nennt ihn Epicurum denaturá des rumbalbutientem: welches man von der Schwäche seiner ...

Cornélius De Pauw, 1789

L. Annaei Senecae Philosophi, et M. Annaei Senecae ... - Pagina 77

Itaq;quoties ngrandes materias intidit, putadcvniuerso ,denaturá dcorum,d Stoico íapiente,de terra; motu, de fulmine ,de diluuib , de sine mundijdecontemptu mortis,de motibus spontaneis. veluti suum nactus5 campum, videtur ostentare ...

Lucio Anneo Séneca, ‎Marco Anneo Séneca, ‎Denys Godefroy, 1627

Pensées théologiques relatives aux erreurs du temps... Par ...

Si mundum efficere potefl concursus ato- morum } cur porticum , cur templum , cur domu.m f cur urbem non potefl , quœ sunt minus ónerosa , multo quidem faciliora. Cic. lib. II , deNaturá Deorum. XXXII. Une matiere brute & destituée de senti- ...

Nicolas Jamin, 1792