Bedeutung von "silíre" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SILÍRE AUF RUMÄNISCH

silíre

WAS BEDEUTET SILÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von silíre im Wörterbuch Rumänisch

silíre s. f., g.-d. Kunst. silírii; pl. Zwang

silíre s. f., g.-d. art. silírii; pl. silíri

SYNONYME VON «SILÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «silíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von silíre

constrấngere

ÜBERSETZUNG VON SILÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von silíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von silíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silíre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 义务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compulsión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: compulsion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विवशता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إكراه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: принуждение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: compulsão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাধ্যবাধকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: compulsion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: paksaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zwang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 強制
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: compulsion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ép buộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டாயத்தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zorlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: costrizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przymus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: примус
• Rumänisch: silíre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξαναγκασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dwang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvång
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tvang

10 BÜCHER, DIE MIT «SILÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von silíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit silíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Italiano, inglese, e francese

... witd willow , faule fauTage , Sílice,, f. f. ti Tjw/ínw-trt-e, faule Sal jeûne , /. /. о fort of willow, forte de Taille Salincérbio, /. т. o fort of garnie, forte de jeu ... Silíre , v. n. to qfceni, mount up, monter Salire , . f m. mounting, montée, l'artion de monter .

F. Bottarelli, 1803

Retail Prices and Wages: Report - Pagina 114

1 4 I l smiths. 53 ....do ..... _., American- Carpenter ......... „HomeI .... .. 1 ___," __„„__ ______‚ 3 11.-_DESCRIPTION 0F THE FAMILY-'Íoutinuml Continued. NE 'V 'ЦАП! l'SIlÍRE-Coneln( 111. 2040 REPORT OF THE COMMITTEE ON FINANCE.

United States. Congress. Senate. Committee on Finance, ‎Nelson Wilmarth Aldrich, ‎Roland P. Falkner, 1892

Histoire civile et politique de la ville de Reims, par M. ... - Pagina 182

... encore-al ^ Dès ace. moment zroussizlesñ ,Ï-silíre-s zde. !HEY-cine cs5; de l'anarchie, seïègmnzirpnçilflpï-!Ë ŒLJ... ... > pémcns nement a Reims. L'Unlversite adop- "—"'"*. ta les maximes meurtriéres-

Louis-Pierre Anquetil, 1756

Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la republique ... - Pagina 194

... 8L 'voudrait bien se ren re 2ïcomplice de sa mauvaise soi, soit qu'effrayé du :ï danger nouveau auquel l'exposoit cette troisieme déclamatibn satirique, il eût eu sincérement l'envie -de'l'artêterzfflôc que' l'amour-pro re l'eût fait en'silíre se ...

Louis Petit de Bachaumont, ‎Mathieu François Pidanzat de Mairobert, ‎Mouffle d'Angerville, 1783

Abbregé de l'histoire des turcs, contenant tout ce qui ... - Pagina 460

4K o adbbrege' de ?Hi aire” Bonnette gauche, qui renverse. dela terre dans le sossess,& sit plier plusieurs_ ' palissades , en silíre de quoy' ils firent une sortie; mais les Chrestiens de la. . Caponníere firent leur décharge si äss propos qu'ils en ...

Gilbert Saulnier Du Verdier, ‎Deville, 1675

Les oeuvres de Messire Charles Joachim Colbert évesque de ...

... monde également, à silíre Ôb-j server la mediation, 6c à empêcher ?anticipation des versets. 'f's !laura soin que les Chantres, la'Musique &t l'orgue s'accommo'dent à l'Office, ensorte qu'on puisse faire les Ceremonies avec decence: par ...

Charles-Joachim Colbert de Croissy, ‎Gaultier, 1740

Les plans et les statuts des différents établissements ... - Pagina 28

... IMPÉRIALE leur a assignés sont les suivants Transport ê? silíre; ' 246000' 3°. AU Gymnase établi dans~'. 1°. A la maison des- Enfants trouvés de Moscou la som» Roubles me de . soooo. SoN' ALTEssE IMPÉRIALE en donne 20000. 29.

Ivan Ivanovitch Betzky, ‎Clerc, 1775

La perpétuité de la foy et de la religion chrétienne dans ...

“Ρ 'Ι' premlerement aux Princes des ?WTCC-Tia Scribes_ , qui d-evoient le- εοιπεΙ8Φ.Πεξ ΙΙ ΠΙΣ; ~ _ δ: le livrer en silíre aux Gentils pour] fflëFli-Eäz_ ΜΕ: αΐειΡΙΒ τω: Ια ΓεεοιπΙε , qu'il serait arraché' a \me CMT ' oni'_' d. - .ε j y r. a ...fi “Ufjwguäj ...

Paul Beurrier, 1680

Bibliothèque ancienne et moderne, pour servir de suite aux ... - Pagina i

BIBLIOTHEQUE '«;.~ss:'\ 14v*: Pour servir de silíre au'. V( W OY" sa oz» 23-/ BIBLIOTHEQUE UNIVERSELLE ETCHQISIE. ParjEAN LE CLERC. TO ME IX. ' POUR L'ANNEE MDCCXVIXI. Partie Premiere.- u' i ' ' .R - e* î G \tsi A- AMSTERDAM; ...

Jean Le Clerc, 1718

Dittionario italiano e francese - Pagina 718

... Silíre, obferuer fe filence. SiUrmontino , forte d'herbe médicinale • Silicartf pauer. PteC jepaue. par£fimpfc ie pauai . tut. те pauerai . part.pafsc paué SiücAto , le paué . Silicttort, paueur. SUicemo, courbé de vieillefse. Siticia , fennegré .

Giovanni Veneroni, ‎Filippo Neretti, 1703