Lade App herunter
educalingo
silnicí

Bedeutung von "silnicí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SILNICÍ

silnic.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SILNICÍ AUF RUMÄNISCH

silnicí


WAS BEDEUTET SILNICÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von silnicí im Wörterbuch Rumänisch

Straße vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. silnicésc, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. silniceáscă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SILNICÍ

a hotărnicí · a lăinicí · a nimicnicí · a obrăznicí · a pustnicí · a restatornicí · a silnicí · a volnicí · a împuternicí · a înveșnicí · a învoinicí · a învrednicí · cotolnicí · jelnicí · mătălnicí · nevolnicí · năsâlnicí · pistolnicí · prăvilnicí · volnicí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SILNICÍ

silitór · silítră · silitriciós · silitrós · silitúră · siliúță · silmanál · sílnic · sílnică · silnicéște · silnicíe · silnicít · siloghisticésc · silogísm · silogístic · silogístică · silogizá · silón · siloxicón · siloxíd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SILNICÍ

a rodnicí · a schimnicí · a se duhovnicí · a se fățărnicí · a se hărnicí · a se obrăznicí · a se pipernicí · a se pustnicí · a se schimnicí · a se statornicí · a se voinicí · a se împuternicí · a se îndeletnicí · a se îndărătnicí · a se învoinicí · a se învrednicí · a slugărnicí · a statornicí · a ucenicí · a voinicí

Synonyme und Antonyme von silnicí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SILNICÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «silnicí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SILNICÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

silnicí ·

Übersetzung von silnicí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SILNICÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von silnicí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von silnicí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silnicí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强制
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forzada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

forced
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जबरिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قسري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Принудительный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forçado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

forcé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipaksa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gezwungen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強制
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강요된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipeksa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாயம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorunlu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costretto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wymuszone
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примусовий
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

silnicí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αναγκαστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tvingad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvunget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von silnicí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILNICÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von silnicí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «silnicí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe silnicí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SILNICÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von silnicí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit silnicí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vitame vas! Lehrbuch: Ein Tschechischlehrwerk für Anfänger
6 Národní pisen Sly panenky silnicí V Sly panenky silnicí, silnicí, silnicí, potkali je myslivci, myslivci dvá. Kam panenky, kam jdete, kam jdete, kam jdete, která z vás to budete, budete má? malická, ia má, ta je má, ta je má, ta má oci ]ако já jako ...
Věra Amorová, 1993
2
Autoškola: Moderní učebnice a testové otázky (2015) - Pagina 104
IS 1d), které informují o směru a případně i vzdálenosti k vyznačeným cílům s využitím dálnice; náhradou za cíl (cíle) lze na značce uvést číslo dálnice; před křižovatkou s dálnicí se v rámečku uvádí její číslo, „Směrová tabule pro příjezd k silnici ...
Minář Václav, 2015
3
Autoškola 2015 - Moderní učebnice a testové otázky
Směrová tabule pro příjezd k dálnici (s dvěma cíli) IS 1d b) „Směrová tabule pro příjezd k silnici pro motorová vozidla (s jedním cílem)“ (č. IS 2a), „Směrová tabule pro příjezd k silnici pro motorová vozidla (s dvěma cíli)“ (č. IS 2b), „Směrová ...
Minář Václav, 2015
4
Cestování po světě
Silnice. číslo. 66. Dvojice našich nadšených cestovatelů dnes zamířila do Ameriky. Proletí se nad silnicí, které se říká Matka cest. Nebo taky Cesta slávy. Silnice má číslo 66. Měří čtyři tisíce kilometrů. To je opravdu hodně. Cíl cesty vymyslel ...
Melounová Ivanka, ‎Kubáčová Veronika, 2011
5
Běháme po Praze a okolí: 35 tras pro běh, turistiku a ... - Pagina 107
Po 150 metrech odbočte z cesty vlevo – stále po modré značce, směrem k silnici. (3,5 km) Stojíte v zatáčce silnice Horní Počernice–Běchovice. Modrá značka míří vlevo po silnici a vy ji nyní opustíte. Vydejte se přímo rovně přes silnici do ...
Machek Viktor, ‎Syblík Petr, ‎Škorpil Miloš, 2007
6
Vytváříme hry ve Flashi - Pagina 69
Na druhém snímku si nakreslíme do samostatné vrstvy silnici a okolní krajinu (obrázek 3.7.1). Vytvoříme si novou vrstvu, nacházející se pod vrstvou se silnicí a nakreslíme do ní obdélník (čtverec) stejné barvy a velikost jako pozadí celé scény.
Schneider Zdeněk, ‎Jirka Lukáš, 2004
7
Plameny pekla
Obersturmbannführer Schirmer, dřepící za vlhkým balvanem nad točitou horskou silnicí, okamžitě zpozorněl a upravil si čepici s vybledlou insignií umrlčí lebky. Po silnici začalo stoupat šestikolové obrněné vozidlo s bílou hvězdou na boku.
Leo Kessler, 2013
8
Přepad zajateckého tábora v Cabanatuanu - Pagina 49
Severně od tábora ležela v příkopu hned za silnicí hlavní úderná síla, 1. četa roty C. Cílila na nic netušící strážné. Deset metrů od nich zalehla 2. četa. V rýžovišti o dalších deset metrů dál zalehl záložní tým tvoře- ný filmaři, zdravotníky a ...
Gordon L. Rottman, 2010
9
Automobil a spalovací motor: Historický vývoj - Pagina 76
Asfalt se začal používat až na přelomu století. Roku 1924 byla upravena a rozšířena stará císařská silnice č. 6 z Prahy do Karlových Varů a stala se první „automobilní“ silnicí v republice. Roku 1926 bylo na silnici č. 10 do Poděbrad v ...
Remek Branko, 2012
10
Světlo a temno, velebte Pána!: Uzdravení na přímluvu ... - Pagina 176
Ležela sice opačným směrem od Lovosic, ale bylo mi to už jedno. Toužila jsem dostat se na nějaké osvětlené a obydlené místo, i kdybych tam měla chodit po návsi celou noc. Přeběhla jsem přes křižovatku a vydala se po pravé silnici k obci.
Lenka Kateřina Tetivová, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILNICÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff silnicí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cenová válka mezi silnicí a železnicí pokračuje. Vlakem do …
Velká konkurence mezi autobusovými dopravci přinesla rekordní zlevnění cestování veřejnou dopravou mezi českými a německými městy. Zatím poslední ... «iDNES.cz, Nov 15»
2
Faře spadlo do klína půl hektaru půdy pod budoucí silnicí, úředník to …
Státní pozemkový úřad (SPÚ) má jasné zákonné i politické zadání nevydávat církvím pozemky, na kterých se připravuje stavba silnic či dálnic, a v případě soudů ... «Novinky.cz, Okt 15»
3
Podchod pod silnicí I/35 v Litomyšli je konečně otevřený
Podchod pod silnicí I/35 v Litomyšli je konečně otevřený. Litomyšl - Litomyšlský podchod spojující dva supermarkety je po skoro čtyřech měsících znovu průchozí ... «Svitavský deník, Sep 15»
4
Padající skály nad silnicí jsou spoutané
Karlovy Vary, Kyselka - Nebezpečný skalní masiv nad silnicí mezi Karlovými Vary a Kyselkou už řidiče neohrožuje. Karlovarský kraj nechal nestabilní sráz nad ... «Karlovarský deník, Sep 15»
5
Dokončený průtah v Chrastavě je první novou krajskou silnicí
Chrastava (Liberecko)- Po šesti letech skončila výstavba 1,5 kilometru dlouhého průtahu Chrastavou u Liberce. Je to první nová silnice, kterou Liberecký kraj ... «Finanční noviny, Sep 15»
6
ŘSD zprovoznilo křižovatku silnice I/49 se silnicí I/57 v obci Horní …
Název stavby: Silnice I/49, křižovatka se silnicí I/57, Horní Lideč. Popis stavby: Výstavba nové okružní křižovatky s cementobetonovým krytem o průměru 40 m v ... «ParlamentníListy.cz, Aug 15»
7
Unipetrol chladí poslední čtyři jednotky hasičů, silnicí už lze projet
Likvidace rozsáhlého požáru chemičky v Záluží u Litvínova se chýlí ke konci. Oheň, který se po dvou explozích rozhořel ve čtvrtek ráno, dostali hasiči pod ... «iDNES.cz, Aug 15»
8
Rychlostní silnicí na jih? Stavba je blízko
Asi nejčastější výmluva politiků, na možná sto způsobů skloňovaná fráze „kdyby se objevil dostatek peněz, tak není problém“, padne také na vznik rychlostní ... «Dobrý den s Kurýrem, Jul 15»
9
VIDEO: Libyjská stíhačka proletěla extrémně nízko nad silnicí s lidmi
Libyjská armáda se na svém facebookovém profilu chlubí, jak její piloti umějí létat. Důkazem má být krátké video, na kterém stíhačka proletí extrémně nízko nad ... «iDNES.cz, Jul 15»
10
Podchod pod frekventovanou silnicí vznikne do konce roku 2017
Zbudování podchodu pod frekventovanou silnicí u Františkových Lázní už není jen snem občanů. Františkolázeňská radnice na tomto úkolu pracuje. Důležitý ... «Chebský deník, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Silnicí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/silnici>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE