Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "simțimấnt" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIMȚIMẤNT AUF RUMÄNISCH

simțimấnt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIMȚIMẤNT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simțimấnt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von simțimấnt im Wörterbuch Rumänisch

SENSITIVITÄT V. Gefühl. SIMȚIMẤNT s. n. v. simțământ.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simțimấnt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SIMȚIMẤNT


acoperemấnt
acoperemấnt
acoperămấnt
acoperămấnt
acrescămấnt
acrescămấnt
așezămấnt
așezămấnt
consimțimấnt
consimțimấnt
consimțămấnt
consimțămấnt
coperămấnt
coperămấnt
crezămấnt
crezămấnt
despărțămấnt
despărțămấnt
deznodămấnt
deznodămấnt
discernămấnt
discernămấnt
frămấnt
frămấnt
intrecămấnt
intrecămấnt
legămấnt
legămấnt
microrecensămấnt
microrecensămấnt
mormấnt
mormấnt
pămấnt
pămấnt
păsămấnt
păsămấnt
îndurămấnt
îndurămấnt
îngrășămấnt
îngrășămấnt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMȚIMẤNT

simptomátic
simptomatológic
simptomatologíe
simtimént
simț
simțămấnt
simțământ
simțí
simțibilitáte
simțiciúne
simțimântalísm
simțíre
simțít
simțitór
simțitúră
simțiváră
simțuál
simțulalitáte
simulá
simulácru

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SIMȚIMẤNT

a se reînt
avấnt
cuvấnt
kilocuvấnt
neînfrấnt
paravấnt
preasfấnt
presimțămấnt
recensămấnt
resimțămấnt
rezemấnt
răsfrấnt
scăzămấnt
sfấnt
simțămấnt
subpămấnt
vesmấnt
vărsămấnt
zăcămấnt
înfrấnt

Synonyme und Antonyme von simțimấnt auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIMȚIMẤNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von simțimấnt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIMȚIMẤNT

Erfahre, wie die Übersetzung von simțimấnt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von simțimấnt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simțimấnt» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弥漫的感觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentimiento difuso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diffuse feeling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फैलाना भावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعور منتشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диффузный чувство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sensação difusa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিকীর্ণ অনুভূতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sentiment diffus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perasaan meresap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diffuse Gefühl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

びまん性感
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확산 느낌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koyo kasebar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm giác khuếch tán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரவலான உணர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाश भावना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaygın duygu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sensazione diffusa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozproszone uczucie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дифузний почуття
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

simțimấnt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάχυτο συναίσθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diffuse gevoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diffus känsla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diffus følelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simțimấnt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMȚIMẤNT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «simțimấnt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simțimấnt auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMȚIMẤNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simțimấnt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simțimấnt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 358
La botez, la cele mai multe cununii, la moarte, la marile sărbători, ţăranul vine la biserică şi dovedeşte simţimântul religios. Iată deci un simţimânt ideal pe care îl găsim încă viu în inima ţăranului şi de care trebuie să apropiem şcoala din sat, ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2003
2
Manoil - Pagina 29
Cuvântul când ajunge la culmea ce-i este însemnată, se opreşte, şi numai simțimântul trece dincolo de linia aceasta. Pentru mine, asta este un lucru de simţimânt; îmi place să cred; aceasta mă face fericit - Ai vorbit prea, mult, îmi zise Zoe.
Bolintineanu, Dimitrie, 2013
3
Opere: Critice - Pagina 50
Orce simţimânt produce o încordare extraordinară a înţelegerii momentane, şi sub presiunea ei ideile lucrează asupra conştiinţei noastre cu acea energie caracteristică al cării rezultat este mărirea obiectelor şi perceperea lor în proporţii şi sub ...
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
4
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 57
Şi fiindcă în multe din poeziile şi nuvelele cu cari ne-ai sporit comoara literară, d-ta ai fost în adevăr inspirat de cel mai înalt simţimânt al frumosului, fii cu această parte a operei d-tale bine venit în mijlocul Academiei Române ! | 57.
Academia Română, 1894
5
Elena: roman original - Pagina 152
Gelosia este un simţimânt egoist. Ea este temerea ce are cine-va de a vedea pe altul posedând obiectul ce doresce; ea este cea altă fasă a amorului, tot-de-una în proporţie cu densul. Unii al presentat acest simţimânt ca un monstru care ...
Dimitrie Bolintineanu, 1889
6
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 721
... simţimântul frumosului asupra unei societăţi, nu vor şti să preţuiască de câtă necesitate poate fi desvoltarea acestui simţimânt la o naţiune ce aspiră a se bucura de bunurile civilizaţiunii. Aceia sunt detractorii, sau cel puţin nepăsătorii artelor, ...
Mihai Niculescu, 1955
7
Explicatiune teoretica și practica a Codicelui civile
Minorele, chiar d£ca este capabile a contracta căsătorie, este capabil cu asistenţa pers6nelor al căror con- simţimânt este necesariti pentru validitatea căsătoriei sele, de a consimţi prin contractul de căsătorie şilat6te convenţiunele 52 ...
Constantin Eraclide, 1873
8
Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 5 - Pagina 429
De aceea Mihai Viteazul, susţinut de puternicul simţimânt al popoarelor, făc minuni în lupta dusă împrotiva Mahomedanilor, şi sub conducerea şi îmbărbătarea lui, oştirile aliate putură zdrobi acele urdii nenumărate, care păreau că vor nimici şi ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1914
9
Grammaire roumaine - Pagina 78
In noi este un simţimânt care ne zice: «Aceasta e bine şi aceasta e rău». Acest simţimânt este conştiinţa. Conştiinţa e groaza celor răi, bucuria celor buni; e un martor neîndnplecăcios, a cărui tăcere nu se cumpără de răutăciosul, un judecător ...
Romeo Lovera, ‎Adolphe Jacob, 1912
10
Scrieri și cuvântari - Volumul 3 - Pagina 256
Acest simţimânt este cu atât mai mult de lăudat, cu cât dacă unii ofiţeri se întreabă dacă vom da piept cu Bulgarii sau dacă chiar vom trece Dunărea, soldaţii toţi sunt convinşi că mergem la luptă reală şi deci la primejdie. E înăscut în sufletul ...
Vintilă Ioan Brătianu, 1940

REFERENZ
« EDUCALINGO. Simțimấnt [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/simtimant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z