Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deznodămấnt" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEZNODĂMẤNT AUF RUMÄNISCH

deznodămấnt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEZNODĂMẤNT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deznodămấnt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deznodămấnt im Wörterbuch Rumänisch

DEFINITION, DEFENSE, FASHION Wie es endet, wie man eine Situation löst, eine Verwirrung, einen Konflikt, etc. \u0026 # X2666; Spec. Der letzte Teil einer epischen oder dramatischen Komposition, die die Intrige-Lösung bringt. \u0026 # X2013; Deznoda + suf. -mânt (nach fr. Dénouement). DEZNODĂMẤNT, deznodăminte, s. n. Felul cum ia sfârșit, cum se rezolvă o situație, o încurcătură, un conflict etc. ♦ Spec. Parte finală a unei compoziții epice sau dramatice, care aduce soluția intrigii. – Deznoda + suf. -ământ (după fr. dénouement).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deznodămấnt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DEZNODĂMẤNT


acoperămấnt
acoperămấnt
acrescămấnt
acrescămấnt
așezămấnt
așezămấnt
consimțămấnt
consimțămấnt
coperămấnt
coperămấnt
crezămấnt
crezămấnt
despărțămấnt
despărțămấnt
discernămấnt
discernămấnt
frămấnt
frămấnt
intrecămấnt
intrecămấnt
legămấnt
legămấnt
microrecensămấnt
microrecensămấnt
presimțămấnt
presimțămấnt
pămấnt
pămấnt
păsămấnt
păsămấnt
recensămấnt
recensămấnt
resimțămấnt
resimțămấnt
scăzămấnt
scăzămấnt
îndurămấnt
îndurămấnt
îngrășămấnt
îngrășămấnt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEZNODĂMẤNT

deznaționalizá
deznaționalizáre
deznaționalizát
deznădăjduí
deznădăjduíre
deznădăjduít
deznădéjde
deznisipá
deznisipáre
deznisipát
deznisipatór
deznodá
deznodáre
deznodát
deznodămâ´nt
deznodământ
dezno
dezobediént
dezobediénță
dezobiectivizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DEZNODĂMẤNT

a se reînt
acoperemấnt
avấnt
consimțimấnt
cuvấnt
kilocuvấnt
mormấnt
neînfrấnt
paravấnt
preasfấnt
rezemấnt
răsfrấnt
sfấnt
simțimấnt
simțămấnt
subpămấnt
vesmấnt
vărsămấnt
zăcămấnt
înfrấnt

Synonyme und Antonyme von deznodămấnt auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEZNODĂMẤNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von deznodămấnt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEZNODĂMẤNT

Erfahre, wie die Übersetzung von deznodămấnt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von deznodămấnt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deznodămấnt» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灾难
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desenlace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

denouement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तबाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حل العقدة في الرواية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катастрофа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catástrofe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তীম দৃশ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catastrophe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peleraian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auflösung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大惨事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재앙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

denouement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thảm họa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரழிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कथानकाचा उलघडा करणारा नाटकाचा अखेरचा भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akıbet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catastrofe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katastrofa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

катастрофа
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

deznodămấnt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontknoping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katastrof
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katastrofe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deznodămấnt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEZNODĂMẤNT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deznodămấnt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deznodămấnt auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEZNODĂMẤNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deznodămấnt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deznodămấnt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cesar Cascabel
CAPITOLUL. XIV. DEZNODĂMÂNT. FOARTE. APLAUDAT. DE. SPECTATORI. Piesa care purta titlul pe cât de nou, pe atât de ispititor: Bandiţii din Păurea Neagră, era o operă remarcabilă. Scrisă după vechile canoane ale artei dramatice, ...
Jules Verne, 2013
2
Spectrele lui Dej: incursiuni în biografia şi regimul unui ...
deznodământ. concludent. Nu vom insista asupra detaliilor formale, „de partid”, pe care lea îmbrăcat epurarea şi care sau derulat pe parcursul a patru luni, din februarie şi până în mai 1952, continuând cu marginalizarea, arestarea, procesul, ...
Ştefan Bosomitu, ‎Mihai Burcea, 2012
3
Clipa de după amiază
Deznodământ. (Motiv. de. romanţă). Probabil că şi azi îţi mai aduci aminte de ziuan care prima oară ne văzum când nu puteam să potrivesc nişte cuvinte pe care nu leam mai găsit nici pânacum. Tu aşteptai ca săţi închin nişte poeme pe care ...
Mihai Morăraș, 2013
4
Unde sînt eu în toată povestea asta?
Un deznodământ paradoxal tipic, din care sar putea extrage toate ingredientele pentru construirea unei drame moderne. Un material excelent pentru elaborarea unui întreg şir de situaţii neaşteptate. O superbă ocazie de a înfăţişa diferite ...
Emir Kusturica, 2012
5
Colectivism dupa colectivism?: Forme asociative de ... - Pagina 254
Ea este însă pusă sub semnul întrebării de alte surse care sugerează că deznodământul deliberărilor privind lichidarea cooperativei agricole de producţiei a fost atent ţesut de elita locală, aceeaşi cu elita dinainte de 1989, care a manipulat cu ...
Adrian HATOS, 2006
6
Iubire - Pagina 50
Oare eram sortiţi unui asemenea deznodământ tragic? Din nou răspunsul meu este afirmativ. Aşa este, eram sortiţi unui asemenea deznodământ tragic iar acest deznodământ NU poate fi nici măcar o lecţie dată de adevăratul Dumnezeu care ...
Sorin Cerin, 2012
7
Satul aerian
CAPITOLUL. XVIII. UN. DEZNODĂMÂNT. BRUSC. Șansa era de partea fugarilor. Tot acel tumult din interiorul locuinței nu atrase pe nimeni. Piața era pustie și drumurile asemenea. Dar problemele începeau în miezul beznei, în labirintul de ...
Jules Verne, 2013
8
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ...
Completări. din. perioada. timpurie. Deznodământ. În multe analize se întâmplă, atunci când se apropie de sfârşit, să apară brusc material mnezic nou, care până atunci a fost ţinut ascuns cu grijă. Sau se aruncă odată o remarcă insignifiantă, ...
Sigmund Freud, 2012
9
Invazia mării
CAPITOLUL. XVII. DEZNODĂMÂNT. Un fel de ceaţă se întindea pe deasupra şi în jurul dunei, atât de groasă încât primele raze nu reuşiră să o disipeze. Nu se vedea la patru paşi, iar ramurile arborilor erau încărcaţi de aceşti aburi grei.
Jules Verne, 2013
10
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată ...
Dar cum între timp Zoe îşi mărturiseşte dragostea pentru Hanold, scriitorul, pentru a da satisfacţie cititoarelor sale, încheie interesanta sa povestire prin obişnuitul deznodământ fericit al căsătoriei. Tot atât de posibil, dar mai consecvent ar fi fost ...
Sigmund Freud, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deznodămấnt [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/deznodamant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z