Bedeutung von "sortimént" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SORTIMÉNT

germ. Sortiment

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SORTIMÉNT AUF RUMÄNISCH

sortimént

WAS BEDEUTET SORTIMÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von sortimént im Wörterbuch Rumänisch

SORTIMÉNT ~ n n. Gesamtheit der Waren gleicher Art.

SORTIMÉNT ~e n. Totalitate a mărfurilor de același fel.

SYNONYME VON «SORTIMÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sortimént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von sortimént

garnitúră

ÜBERSETZUNG VON SORTIMÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von sortimént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sortimént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sortimént» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 品种
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: surtido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: assortment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वर्गीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشكيلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ассортимент
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sortimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রকমারি মাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assortiment
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelbagai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sortiment
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 詰め合わせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: campuran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வகைப்படுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतवारीने लावलेला संग्रह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çeşit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: assortimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: asortyment
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: асортимент
• Rumänisch: sortimént
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συλλογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verskeidenheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sortiment
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sortiment

8 BÜCHER, DIE MIT «SORTIMÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sortimént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sortimént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 2 - Pagina 409

Fondi del cielo delle carrozze. Assisténza. Assistenza. Ajuto. Governo. ' Assòcio o Associàu. Auociaro(Gber. Voc. cit.'Targ.). Ass'o'n. Tavolone(Morozzi Case con:., p. 69). Assortii. Stà assurdi. V. in Lìber nel Vocab. Assortimént per Sortimént.

Francesco Cherubini, 1840

M-Z - Pagina 742

die Sörte, Pl. –n : Art von Dingen. sortieren = nach Sorten sondern. das Sortimént, – es, Pl. –e : Verkaufslager; Handlung von Büchern eignes und fremdes Verlages zum Einzelverkaufe. Das bereits im 17. Jahrh. geläufige Sorte ist entlehnt aus ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878

Deutsches Wörterbuch - Volumul 2 - Pagina 742

die Sörte, Pl. –n : Art von Dingen. sortieren = nach Sorten sondern. das Sortimént, – es, Pl. –e : Verkaufslager; Handlung von Büchern eignes und fremdes Verlages zum Einzelverkaufe. Das bereits im 17. Jahrh. geläufige Sorte ist entlehnt aus ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1882

Neues etymologisches Fremdwörterbuch mit Bezeichnung der ...

... Umstände-, Stand-, Rang eines Menschen; — (die durch den Rang, Werth, Güte, bestimmte) Art, Gattung. Sortiren, ital. sortire, (der Güte nach) in Sorten bringen, nach Arten auslesen, -suchen, -sondern. Sortimént, п., ital. sortimento, ein ...

Karl Jürgens, 1875

Moment-Lexikon und Fremdwörterbuch - Pagina 375

[ordnen. Sort-e f (fr) Art. -leren nach Arten Sortie (fr) [ssortih] Ausfall. Sortimént n (it) Verkaufelager, Buchhandlung, -er (Laden-) Buchhändler. Soteriologle f (gr) Heilslehre. Sotnie f (russ) Abteilung (Kosaken). Sottise f (fr) Dummheit. [Centimes.

Daniel Hendel Sanders, 1897

Vocabolario trentino-italiano - Pagina 433

Cavar, tirar as. - estrarre, tirare a sorte, soiteggiare, fare il sorteggio. Per s. - per caso, per sorte. S. che (esclam.) - buon per me, per lui etc., sorte clic, fortuna che.... sortidór - assortitore. sortimént - assortiniento; varielà; magaz- ziuo. Far en s.

Vittore Ricci, 1904

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 691

... sortli,-esk,-it sortiment (s.),ul,-e,ele sortimént,-u1,e,-ele sortilt sorjxi (s 1 мёда BOB (aeg ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 569

naczac (w udzia- ! le) sortimént, Sortimente rz. nij. handl. (a)sortyment, ! wybór sórf, sórfi rz. m. 1. (przedmiot) los 2. /. mn. (czynnosc) losowanie /. poj. 3. /. mn. przen. widoki, szanse (de ceva na cos); a trage (la) sorf(i) a) .ciífgn^c ...

Jan Reychman, 1970