Bedeutung von "suspensív" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUSPENSÍV

fr. suspensif

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUSPENSÍV AUF RUMÄNISCH

suspensív

WAS BEDEUTET SUSPENSÍV AUF RUMÄNISCH

Definition von suspensív im Wörterbuch Rumänisch

Suspendierung (~ i, ~ e) Ich schwöre. Aussetzung der Vollstreckung einer Entscheidung, Bestimmung usw.

SUSPENSÍV ~ă (~i, ~e) jur. Care suspendă punerea în execuție a unei hotărâri, a unei dispoziții etc.

ÜBERSETZUNG VON SUSPENSÍV

Erfahre, wie die Übersetzung von suspensív auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von suspensív auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suspensív» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 悬挂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suspensión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suspension
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निलंबन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعليق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подвеска
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suspensão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাসপেনশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suspension
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penggantungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Federung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サスペンション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현탁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penundaan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đình chỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைநீக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निलंबन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: süspansiyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sospensione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawieszenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підвіска
• Rumänisch: suspensív
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εναιώρημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skorsing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suspension
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: suspensjon

6 BÜCHER, DIE MIT «SUSPENSÍV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suspensív in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suspensív im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

_ Termenul este ` suspensív de executare. ' ll. Hotărîrile se vor comunica petitionarului din oficiu. 12. Odată cu restituirea dosarului. copie de pe hotărîrea dată în ultimă instanţă. va fi comunicată. din oficiu tribunalului care urmează să o ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Decisiones sacrae rotae Romanae recentiores olim a ... - Pagina xlvi

... nec'est denuo ina". tímandum mándatuiñmec seruandi 'guatuorgï termini ad docendum se paruisse , quIa n'onÑ. est noua declaratoria., sed eadcm cum prima, cuius effectus fuel-um suspensív per oblau'onê verbalem . Ñzmgofflnamj 16'51.

Joannes-Baptista Compagni, ‎Prosper Farinacci, 1667

Fremmed-Ordbog: eller Forklaring over de i det norske ... - Pagina 329

... fordaegtig, mis'taenl'elig. Suspensian, en, lldsaettelse, Odswttelse, Afbrvdelse for en Tid, Standsning, llvisbed, Tvivlraadigbed, ubestemt.bed; midlertidtg Afsaettelse fra Em: bed-e. suspendere. Suspensív. Suspensorium, et, (Lgf.) Baerebind.

Mauritz Christopher Hansen, 1842

Het Nederlandsch burgerlijk regt - Volumele 2-3 - Pagina 130

Dr. FR. EISELE, Das Dogma von. der riìckìvirkenden Kraft der erfüllten Suspensív-Bedingung, in Archiv f. d. civil. Praxis, L, bl. 253-327. (3) De redenering van YON SCHEURL, bl. 190 en v., komt mij belangrijk genoeg voor, om hier ten doele te ...

Gerhardus Diephuis, ‎Netherlands, 1885

Úvod do studia soukromého práva římského - Volumul 1 - Pagina 95

Výminka suspensív- *) Myšlénkou zákonodárcovou při tom bylo, že při jednáních tak vážných, jakými jsou jednání na případ smrti, nemá býti poslédni vůle k bezvýznamným projevům, na př.: »Titius heres esto, si digito coelum tetigeriU, ...

Josef Vančura, 1923

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 727

_§t suspendla,suspénd,-àt sus end are (s.),area,äri,'ärile suspendlare,area,ári,srile suspendalt (adj.),-pi|tá',te suspendà\t,-tsi,t},-te suspensiIe (s),a,§i) suspénsile,E.s;_]e),-a,(-) suspensív (adj.),i,ä,e suspensiv,1,a,e suspensor suspens'or (s.,adj.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984