Bedeutung von "tratá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRATÁ

it. trattare, cf. fr. traiter < lat. tractare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRATÁ AUF RUMÄNISCH

tratá

WAS BEDEUTET TRATÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von tratá im Wörterbuch Rumänisch

tratá vb., ind. 1 sg. Tratéz, 3 sg und pl. Leckereien

tratá vb., ind. prez. 1 sg. tratéz, 3 sg. și pl. trateáză

SYNONYME VON «TRATÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tratá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von tratá

abordá · atacá · curá · curarisí · căutá · dezbáte · doftorí · doftoricí · îngrijí · negociá · ospătá · parlamentá

ÜBERSETZUNG VON TRATÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von tratá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tratá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tratá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 治疗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tratar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: treat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इलाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عالج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лечить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tratar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আচরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traiter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merawat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: behandeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 扱います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nambani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều trị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிகிச்சை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tedavi etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trattare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: leczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лікувати
• Rumänisch: tratá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεραπεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: behandel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: behandla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: behandle

10 BÜCHER, DIE MIT «TRATÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tratá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tratá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dificuldades de Aprendizagem: O que são? como tratá-las?

O livro responde a perguntas de pais, professores, psicopedagogos, crianças e adolescentes.

Nadia A. Bossa, 2009

Hipertensão arterial: como conhecer para melhor tratá-la?

Este livro tem a finalidade de auxiliar as pessoas a compreenderem a hipertensão arterial e a entenderem o seu tratamento.

Aline Beatriz Moreira Gullo, ‎Simone Pereira Gabriel Murayama, ‎Tais Masotti Lorenzetti Fortes, 2004

Entendendo a diabetes para educação do paciente: o que é? ...

Este livro apresenta informações sobre os sintomas, os tipos de diabetes e as mais recentes pesquisas sobre essa doença.

Janet Worsley Norwood, ‎Charles B. Inlander, 2000

Promptuario de la theologia moral: muy vtil para todos los ...

... Cor.fellbr rna vez en tan benigno , y general de dlfpenfacio.. la vida , y otra en el articulo de Ja líes 5 que no hajyiq otro termino , quo muerte Indulgencia, {¡Icnam , 7 remif J la 'BuU de la Stinta Crinada 373 fien de toóos. fio» TRATÁ;OO u.;; ...

Francisco Larraga, ‎Gabriel de León ((Herederos de)), 1718

¡Vamos a dormir!: Cómo prevenir y solucionar los problemas ...

Cuando llore durante el día, respondé lo antes posible y tratá de calmarlo pronto. Si debés dejar al bebé con alguien porque comenzás a trabajar, tratá de presentársela antes de que comience esta etapa. De no ser posible, tendrás que ...

Martín Gruenberg, 2012

São Paulo: Twenty-eight Colour Photos of the Fastest ... - Pagina 5

Nao cabe mais entâo o título de 'Minha Senhora' a essa cidade. Fica sendo simplesmente 'Voce', para nós; mas nem por isso passaríamos a tratá-la por 'Tu'. Isso é privilégio daqueles que nela nasceram, que só à propria pátria concedemos ...

Pedro Moacyr Campos, 1961

¡ATENCIÓN!: Ideas útiles y consejos prácticos para ...

Respirá profundamente y tratá de tranquilizarte. • No opongas resistencia ni contradigas a los asaltantes, sobre todo si están armados. Colaborá con lo que pidan. • Nunca mires a los asaltantes a los ojos pero tratá de ver la cara del agresor, ...

Paola Spatola, 2013

La Ñata Contra El Libro - Pagina 40

... me ves, Adela? Porque ése soy yo. Es así como soy. Y esas las cosas que hago, que hice.. . o que alguna vez deberé hacer. Es tan difícil de explicar: no tratés de comprender, tratá de recordar. Adela ...

Roberto M. Cossa, 1967

Fortunato y los delirios - Pagina 160

-Bueno, eso es amor. Imaginá que Eva no es una gata, sino una mujer. Y que esa mujer es tu señora. Y que los cachorros son tus hijos. Tratá de imaginar a tu señora con los ojos cerrados. (Julián sentado, sobre su cama, cerró los ojos.

Daniel Perlusky Cavanenghi, 1982

Primera parte del Theatro de los dioses de la gentilidad - Pagina 581

toi ; y de este tratá Rodiginio. Aora entrá aquel enigma, ò cosicosa tan ventilado de muchos doctos , que en la terce- - ra écloga de Virgilio pregunto à Daraetas Menalca. Die quibus in ter rit inscript i nomine regum. Nascuntur jiorcï*.

Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), 1737

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRATÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tratá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hepatite: saiba mais sobre os tipos da doença e como tratá-la

O Tema Livre desta terça-feira (3), discutiu sobre a hepatite. A doença, de acordo com definição do Portal do Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais, da ... «EBC, Nov 15»

Unhas encravadas: O que fazer para tratá-las sem aquela dor …

As unhas levemente encravadas podem ser tratadas, tentando-se levantar o canto da unha que está encravada, inserindo um pequeno pedaço de algodão ou ... «Cidadeverde.com, Sep 15»

Ovário policístico: entenda a síndrome e saiba como tratá-la

O aparecimento de pequenos cistos durante o processo de ovulação faz parte do funcionamento natural dos ovários. Porém, se persistirem e forem vários, ... «CRESCER, Aug 15»

Insólita respuesta de un alto funcionario judicial a una mujer: "Tratá …

Insólita respuesta de un alto funcionario judicial a una mujer: "Tratá de que no te embaracen". Se lo dijo el presidente del Tribunal Superior de Justicia de San ... «InfoBAE.com, Jul 15»

Fuerte cruce de Viviana Canosa a Germán Paoloski por Twitter …

Fuerte cruce de Viviana Canosa a Germán Paoloski por Twitter: "Tratá de no meterte conmigo". El presentador de La mesa está lista le preguntó a Lizy Tagliani ... «Ciudad.com, Jul 15»

Anemia Falciforme: veja cuidados e procedimentos para tratá-la

Caracterizada como uma doença hereditária, que provoca uma deformação das hemácias (glóbulos vermelhos), afetando, em sua maioria, a população ... «Aqui Acontece, Jun 15»

Depressão atinge 1 a cada 5 pessoas no mundo

Depressão atinge 1 a cada 5 pessoas no mundo: saiba como tratá-la. Redação em 24 de março de 2015 às 14:57. Mais de 350 milhões de pessoas no mundo ... «Catraca Livre, Mär 15»

"Dejate de tonterías, hace bien tu programa y tratá de divertir a la …

Camilo García a Viviana Canosa"Dejate de tonterías, hace bien tu programa y tratá de divertir a la gente". Viernes, 06 de marzo de 2015 | 21:41. El panelista ... «Primicias Ya, Mär 15»

Herpes labial: conheça suas causas e saiba como tratá-lo

Uma pequena “feridinha”, em um local que você não se lembra de haver machucado, e que não sara com medicamentos próprios para esse tipo de ferimento ... «Cidadeverde.com, Feb 15»

Hipertensão: como tratá-la sem remédios?

A Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS) é uma doença multifatorial, que pode levar a complicações, como acidente vascular cerebral (AVC), doença arterial ... «Jornal de Brasília, Feb 15»