Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremurătúră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREMURĂTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

tremurătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TREMURĂTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremurătúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tremurătúră im Wörterbuch Rumänisch

zitternd s. f., g.-d. Kunst. tremurătúrii; pl. schütteln tremurătúră s. f., g.-d. art. tremurătúrii; pl. tremurătúri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremurătúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TREMURĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMURĂTÚRĂ

trembolénță
tremíe
trémie
trémol
tremolát
tremolít
trémolo
trémor
tremuláție
trémur
tremurá
tremurấnd
tremuráre
tremurát
tremurătoáre
tremurătór
tremurând
tremuríci
tremuríș
tremuríște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TREMURĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
rătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Synonyme und Antonyme von tremurătúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TREMURĂTÚRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tremurătúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von tremurătúră

MIT «TREMURĂTÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tremurătúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMURĂTÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von tremurătúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tremurătúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremurătúră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

震颤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Temblores
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quiver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूकंप के झटके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتجاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Подземные толчки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tremores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাঁকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tremblements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goncang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Köcher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トレマーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떨림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goyangake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tremors
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sallamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tremors
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrząsy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підземні поштовхи
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tremurătúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατριχίλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pylkoker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tremors
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tremors
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremurătúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMURĂTÚRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremurătúră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremurătúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMURĂTÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremurătúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremurătúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neurologia - Volumul 1 - Pagina 389
Whittier J. R., Research on Huntington's chorea, J. Forensic. Se, 1£63, 8, 5C8 — 575. TREMURĂTURA EREDITARĂ (Boala Minor) Este o afecţiune care uneori apare încă din copilărie, alteori între 30 şi 50 de ani şi afectează mai mulţi membrii ...
Arthur Kreindler, ‎V. Voiculescu, 1971
2
Opere alese - Volumul 3 - Pagina 419
Adinamie. In ordinea greutăţii simptomelor se situează al doilea din serie (după animalul din experienta nr. 1 a cărui stare este Cea mai gravă). După injectie apare o ameliorare foarte manifestă. 10 iunie. Animalul prezintă o tremurătură foarte ...
Constantin Ion Parhon, 1959
3
Drumul la zid (Romanian edition)
își zise el, dar nu scăpă nici de mărunta tremurătură, nici de „febra pielii“. „Nu mai trebuie să beau; gândi el, ce-o să zică Florica, când mă întorc acasă...“, dar gândul posibilei întoarceri nu făcu decât să-i accelereze tremurătura. Din nou lumea ...
Nicolae Breban, 2014
4
Vocabularu romano-francesu - Pagina 638
A tremura vocea Chevroter. — A tremura de frigü. Freiotter. Treniurare , Tremurátura- s. f. luerarea, fapta d'à tremura. Tremblement, Trémoussement. Frémissement, Chevrottement. Treinuràtoriil-a. adi- quare tremura de fricâ Trembleur -se.
Ion Costinescu, 1870
5
Studii psi cercetia - Volumul 7 - Pagina 385
Tremurătura miinii drepte s-a ameliorat mult din primele zile după operaţie, răminlnd numai sub formă de mici salve care apăreau la emoţii sau mişcări voluntare. Nu s-a produs nici o pareză. După 2 săptămlni ameliorarea a retrocedat.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1962
6
Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz
Să intre! exclamă ea mirată, cu tremurătura nervoasă a sprâncenei drepte. Nul aștepta; se sculă repede cu altă grijă ca înainte; își înfoie părul auriu, își rândui haina; o undă de roșeață îi trecu pe sub pielea fină a obrazului; ca și cum pe ...
Eugen Lovinescu, 2015
7
Fetița cu ochi albaștri
Léonce de Carville era tot aşezat, dezarticulat, abia zgâlţâit de câte o tremurătură regulată, ce agita frunzele roşii. Un trunchi mort. Cu o formă ciudată. Privirea lui Mathilde de Carville îmbrăţişă întreaga proprietate, tufele de trandafiri, vila, ...
Michel Bussi, 2015
8
Viitorul libertăţii
Dinăuntrul curţii, în spatele unor maşini răsturnate, se simţea tremurătura mitralierelor şi fulgeratul lor şters. În faţa fabricii, pe partea dreaptă a drumului, în şanţuri şi la marginea gropilor de bombe, se zăreau ţevile de puştimitraliere şi de.
Mihail Fărcăşanu, 2013
9
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Și pe dânsul îl învăluise în plasa acelorași priviri lâncede iar, la plecare, îi lunecase câteva cuvinte cu aceeași tremurătură de violoncel, îi spusese oare și lui cât de rău îi părea că pleacă sau altceva și mai intim? Se lăsa pradă îndoielii, ...
Eugen Lovinescu, 2015
10
Lord Jim (Romanian edition)
La gândul, doar, de a fi închis, îl trecea o sudoare rece, o tremurătură nervoasă, îi îngheța sângele în vine de groază, la fel ca unui om superstițios la gândul săl strângă în brațe o stafie. Iată de ce funcționarul civil, venit la bord pentru a ...
Joseph Conrad, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremurătúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tremuratura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z