Lade App herunter
educalingo
trestiíș

Bedeutung von "trestiíș" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRESTIÍȘ AUF RUMÄNISCH

trestiíș


WAS BEDEUTET TRESTIÍȘ AUF RUMÄNISCH

Definition von trestiíș im Wörterbuch Rumänisch

Triester Nr. 1) Stelle, wo das Schilf wächst. 2) Reed Planke. / reed + suf. ~ iş


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRESTIÍȘ

săniíș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRESTIÍȘ

tresăltá · tresăltáre · tresărí · tresăríre · tresăritúră · tréstie · tréstie-de-záhăr · trestie-mícă · trestie-mirositoáre · trestie-noduroásă · tréstie-spaniólă · trestioáră · tréti · tretí-logofăt · tretín · tretínă · tretiór · trévere · trezí · trezíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRESTIÍȘ

acoperíș · acríș · afiníș · afundíș · afíș · agríș · albiníș · alijveríș · alișveríș · aluníș · alăturíș · aniníș · ariníș · ascunzíș · ascuțíș · bacșíș · baríș · beníș · băltíș · bătrâníș

Synonyme und Antonyme von trestiíș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRESTIÍȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

trestiíș ·

Übersetzung von trestiíș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRESTIÍȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von trestiíș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von trestiíș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trestiíș» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

芦苇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cañas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reeds
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नरकट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тростник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

juncos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নলবনের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

roseaux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buluh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Röhricht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reeds
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lau sậy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாணல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

reeds
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sazlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canne
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instrumenty stroikowe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очерет
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

trestiíș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλάμια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vass
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

siv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trestiíș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRESTIÍȘ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trestiíș
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trestiíș».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trestiíș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRESTIÍȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trestiíș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trestiíș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora și vegetația cîmpiei Crișurilor: interfluviul Crișul ... - Pagina 268
colmatare mai avansată, se ajunge la vegetaţia emersă palustră, care începe cu trestiiş, păpuriş etc. De la această asociaţie palustră, succesiunea vegetaţiei poate urma. trei direcţii deosebite. Prima cale porneşte de la trestiiş, care în urma ...
Ioan Pop (doctor în biologie.), 1968
2
Analele: Seria științele naturii - Volumele 31-33 - Pagina 160
Aici, Ceratophyllum submersum L. a eliminat celelalte formaţiuni vegetale în tot lungul profilului, cu excepţia unei insule de trestiiş instalate pe o porţiune cu adîncime mai mioă, la 1,20 m adîncime. Cea mai mică transparenţă constatată de noi ...
Universitatea din București, 1962
3
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
Aici apare o alternanţă de fitocenoze care se repetă de mai multe ori pe orizontală. Astfel, pornind de la malul drept, pe o distanţă de 20 m se află o zonă compactă de trestiiş (fig. 4). Urmează o suprapunere de două fitocenoze, una submersă ...
Universitatea din București, 1962
4
Iubiți-vă pe tunuri
Printr-un sânge teafăr apei să mă scurg, Trenul să mă taie, fluierat chirurg, Mă ridic din balta numai trestiiș, Mai șoptesc prin vrejuri: unde nimeriși? Leneș merge trenul înspre Calafat, Răscolind țărâna unde te-am culcat. Se vor face pepeni ...
Adrian Păunescu, 2014
5
Contribuții botanice - Pagina 29
Tot într-un pîlc de trestiiş degradat se integrează cu valori de AD 2 — 3 specia relictară Lysimachia thyrsiflora (rid. 5), care la noi are o răspîndire considerabilă în bazinul inferior al Depresiunii Ciucului [14]. Cu totul izolat se întîlneşte şi papura ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1987
6
Comunicările - Volumul 13 - Pagina 135
... printr-o accentuare a colmatării canalelor, vegetaţia de nuferi cedează locul asociaţiei palustre de trestiiş cu papură şi pipirig (asociaţia Scirpo — Phragmitetum), care la rîndul ei trece spre uscat în asociaţiile de Bolboschoenetum maritimi, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1963
7
Probleme de biologie - Pagina 246
Ele sînt următoarele : buruienăriile culturilor şi ale locurilor virane, bălării de baltă, trestiiş, rogozişti, fineţe umede şi uscate, păşuni uscate, păduri, tăieturi şi poieni, plantaţii şi pepiniere. Dacă înfăţişarea şi structura generală a acestor asociaţii ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962
8
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 13-14 - Pagina 203
Sporadic, în trestiiş şi păpuriş se mai găsesc: Eupatorium cannabinum, Scutellaria galericulata, Solanum dulcamara şi Scirpus silvaticus (rar). In asociaţia trestiei, papurei şi pipirigului domină elemente cosmopolite (20,9%), la care se mai ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Biologia - Pagina 38
Ir fitocenozele de trestiiş şi rogoziş (Caricetum appro- pinquatae) situate pe cuprinsul Pârâului Alb şi Pârâului Noroios. de lângă localitatea Fântâna Brazilor s-a format un strat de Splmgnum contortum indicând tranziţia acestor comunităţi spre ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1994
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 637
restiís parç dni temu; ~ de 70 (itp.) ani przeszlo 70- (itp.) letni; ~ din báuturá podpity trefilá, trefiléz cz. /. przech. hutn. ci^gnac, prze- ci^gac trefilatór, frefilatóri rz. m. hutn. ci^gacz, ci^gowy tréflà, tréfle rz. z. 1. karc. trefl 2. wojsk. strój ...
Jan Reychman, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trestiíș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/trestiis>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE