Bedeutung von "turtí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TURTÍ

turtă.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TURTÍ AUF RUMÄNISCH

turtí

WAS BEDEUTET TURTÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von turtí im Wörterbuch Rumänisch

Steinbutt vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. turtésc, unvollkommen. 3 sg turteá; cong., 3 sg und pl. ebnen

turtí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. turtésc, imperf. 3 sg. turteá; conj. prez. 3 sg. și pl. turteáscă

SYNONYME VON «TURTÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «turtí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von turtí

amețí · blegí · cherchelí · îmbătá · moleșí · muiá · turmentá

ÜBERSETZUNG VON TURTÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von turtí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von turtí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turtí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鳖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tortuga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: patty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कछुए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فطيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: черепаха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tartaruga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tortue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: patty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pastetchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タートル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바다 거북
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Patty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rùa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுவைப்பவள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पॅटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: börek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Turtle
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Turtle
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: черепаха
• Rumänisch: turtí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπουρί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Patty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Turtle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Turtle

10 BÜCHER, DIE MIT «TURTÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turtí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turtí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Monthly Statistics of Japan - Ediţiile 433-436 - Pagina 146

... White bread Dried noodles & spaghetti Instant noodles Turtí fish Horse mackerel Du ri пк month & m « Й & « » ft » ft ft ft é Si ft ft & m ft ft or year Expend Quantity Expend. Quantity Expend. Quantity (g) Expend. Quantity (8) Expend. Quantity ...

Japan. Sōrifu. Tōkeikyoku, 1997

Trattato universale delle notizie dell'Imperio - Pagina 160

uesto_ Elettore È: il_ primo de `turtí gli altrí,come quello,ch'è Dí— rettore' dell' Colle io Elettorale , &essendo egli Ar'cicancellario dell' Imperío' non ipuö fare alcuna cosa senzadi lui, di turtí'gliartí ,ñ' che passano se ne fà registro nella sua ...

Galeazzo Gualdo Priorato, 1674

Lupta Românilor din Județul Satu Mare pentru făurirea ... - Pagina 473

Convocatorul adunării: domnul loan Clintoc Consiliul Naţ<ional> Rom<ân> se constituie: Preşedinte: loan Clintoc Notar: domnul Georgiu Turţi iar ca delegaţi a<i> Cons<iliului> Naţ<ional> Român, pe următorii locuitori români din comună: ...

Viorel Ciubotă, 1989

Della natura dell'vmido, e del secco, lettera ... - Pagina 143

EDELSECCOÃ ' turtí quanti i Corpi più radi , e cedenti ;.perocchè qualora.) l'Aere è pregno dicosi fatti vapori', s'ínumidiscono ancor-.u tutti i legni, e tuttii panni , ed ogn'altra cosa assegnabile; ma non è così nota al senso questa loro nouella ...

Giuseppe Del Papa, ‎Justus Supterman, ‎Adrianus Hallvech, 1681

Del Mercurio, ouero historia de' correnti tempi di D. ...

lasciando alla ventura i suoi (lati , hà constantemente applicato ì seruíre agl' intereslì della Sercníssxma Republica , alla protezzione della quale , come h'a commcssc tutte lc cose sue , così hà deliberato di farglícle conoscere con turtí gli atti ...

Vittorio Siri, 1652

De' principj della morale filosofia riscontrati co' ... - Volumul 1 - Pagina 7

di speranza ,, o timore , d1,brama , o di .fuga , pretende trovarsi quella piena felicità , di cui l'uomo è per natura cotanto vogliose . Ma in tante loro s`1 calde gare , 'e s't impegnate dispute li veggo senza lite turtí d'accordo in presupporre,che qui ...

Nicolò Ghezzi, 1752

Studii tehnice și economice: Chimie - Ediţiile 44-48 - Pagina 77

CERCETĂRI PRIVIND PREPARAREA MINEREULUI DE LA TURŢI - TÂRNA MARE l)K B. GEORGESCU, CR. MUŞEŢEANir Abstract Research es Concerning Ore Preparatiou at Turţi — Târna Mare. The ore sample was composed by : 2.8% ...

Romania. Institutul Geologic, 1966

A Grammar of the Spanish Language with Practical Exercises

Volcar, to turtí, to overthrow. ídem. 'Volver, to come back, to retum; to turn, to send back. See absolver, p. 123. Volverse, to become, to change oneself, to return, to go back. (r. v.) ídem. Yacer, to lie duwn, to bejixtd. (def. v.) See aborrecer, p. 122 ...

Augustin Louis Josse, ‎Francis Sales, 1842

Bibliotheca Graeca - Volumul 11 - Pagina 168

... profe&um efle in #'* jto-yyxurug щ АЦдиспид éu- duabus quidem naturisj in una vero s-t&uç ÁreK.í¡gy£ey. perfonainconfuíeindivulfequeexfi- * 4Yt •> ft entern, pie dcpra:dicavit. ... ... , -<□. , . .' » M>;.. ,. . : Turtí □quintam furfum íacram □/: 4т ...

Johann Albert Fabricius, 1722

Neapolitana, seu Lycien beatificationis, & canonizationis ... - Pagina 47

... che era Cosa a turtí `del Collegio notoria , notandolîlc varie strattagemme che in questa *materia vsana &lc- :: - › ' '_Mi ricordo Bce. che essendo vn giorno di digiuno , quando lo -ero Saper; 'riore Ste. & essendosi l'arte grandi fatiche m (.hicsi ...

Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, 1746