Bedeutung von "valtráp" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VALTRÁP

valtráp (-puri), s. n. – Pătură mare care se pune sub șaua calului. Germ. Waltrape, prin intermediul rus. valĭtrap (Cihac, II, 46; Sanzewitsch 212).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VALTRÁP AUF RUMÄNISCH

valtráp

WAS BEDEUTET VALTRÁP AUF RUMÄNISCH

Definition von valtráp im Wörterbuch Rumänisch

valtráp s. n., pl. Satteldecken

valtráp s. n., pl. valtrápuri

SYNONYME VON «VALTRÁP» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «valtráp» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von valtráp

ghétră

ÜBERSETZUNG VON VALTRÁP

Erfahre, wie die Übersetzung von valtráp auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von valtráp auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valtráp» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 毯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blanket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कंबल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطانية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: одеяло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cobertor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কম্বল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couverture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selimut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Decke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 毛布
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 담요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kemul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்வை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोंगडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: battaniye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coperta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ковдру
• Rumänisch: valtráp
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουβέρτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kombers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: filt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: teppe

3 BÜCHER, DIE MIT «VALTRÁP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valtráp in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valtráp im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 664

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

ЧЁ'ИЁ, sf. pompe; gloire b. 94,2. Valle, Np. 173,2. valsaux, sm. baume b. 72,2; Valsamón, Np. 73.1.3. Узнаем, Np. 271,3; 6.332,3; Varl ta- 60, 2. 7111101', sm. mr. métier de Навек-ат! b. 275,: . valtráp, s. housse- de selle 11.371,2. Tñluésc, vr.

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 551

275,3. valtráp, s. housse de selle b. 371,2. Välllése, vr. 3. s'envelopper b. 171. välühovnic, sm. (1) mage 244,2. válvOá-re, sf. (ori) flamme Ь. 323,3. vámä, sf. (vàmi) douane; station céleste 301,3. 302,1..2; b. 34,3. 369,2; vámás, (1) douanier; ...

Moses Gaster, 1891