Bedeutung von "virgát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VIRGÁT

lat. virgatus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VIRGÁT AUF RUMÄNISCH

virgát

WAS BEDEUTET VIRGÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von virgát im Wörterbuch Rumänisch

virgát adj. m., pl. Virga; F. virgata sg, pl. Virgie

virgát adj. m., pl. virgáți; f. sg. virgátă, pl. virgáte

ÜBERSETZUNG VON VIRGÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von virgát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von virgát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virgát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فيرجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விர்ஜி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Virgie
• Rumänisch: virgát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Virgie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Virgie

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRGÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virgát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virgát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Collectanea Topographica Et Genealogica - Volumul 2 - Pagina 51

Tenuit etiam ij mess' in Niweton de Steph'o filio Michis p servic' di' libr' cimini. Tenuit etia' de Rogero Stawle in Niweton ij virgas terr' p ser' unius albe virge. Tenuit etia' de Priore de Monteacuto in villa de Cria di' vir- gat' terr'p serv* v8.

Frederic Madden, ‎Bulkeley Bandinel, ‎John Gough Nichols, 1835

Collectanea Topographica Et Genealogica - Volumul 2 - Pagina 51

Tenuit etiam ij mess' in Niweton de Steph'o filio Michis p servic' di' libr* cimini. Tenuit etia' de Rogero Stawle in Niweton ij virgas terr' p ser' unius albe virge. Tenuit etia' de Priore de Monteacuto m villa de Criz di' vir- gat' terr* p serv* v».

John Gough Nichols, 1835

pt. 1. The Hundred of East Gascote - Pagina 565

Robertus Reynald tenet i mess*, m crofta, n vir- gat' terre & dim'; redd* xxvns. vmd. in gallinas. Ricardus Gybson tenet i melF & i croftum, i vir- gat* terre & dim'; redd' xvs. mid. n gallinas. Witts Skeyth renet unum cotagium, quod Johes Lynle ...

John Nichols, 1971

Collectanea topographica et genealogica - Pagina 51

Tenuit etiam ij mess' in Niweton de Steph'o filio Michis p servic' di' libr' cimini. Tenuit etia' de Rogero Stawle in Niweton ij virgas terr' p ser' unius albe virge. Tenuit etia' de Priore de Monteacuto in villa de Cria di' vir- gat' terr' p serv' vs.

Collectanea topographica et genealogica, 1835

Ovid's Metamorphoses - Pagina 535

1 -r - r it- • a dent ubera prtfjattda manibuu Tolhte ; nec volucrem viscata falhte virga : □ TMlí ,e/a ?,„ wffil, u. queojque, artejquc doíofas, nec fal»tte volucrem vijeatâ virgát TR, ANSLATION. dred walls flourish, and the Phrygians so much gaíners ...

Publius Ovidius Naso, 1797

The Antiquities of Nottinghamshire,: Extracted Out of ...

Here was alfo a manor which before theconqueft Ulvric had, which paid the geld for three bovats. The land was for one plow (or one car.) This afterwards was the fee of Rogerius Pi&avenfiis, and here then were two viJl. and one vir-gat of ...

Robert Thoroton, ‎John Throsby, 1790

Books printed for J. Walthoe, in the Middle-Temple ... - Pagina 7

[Vir/gat Tand Wa/bingtm's ablillßlllßnt of all сье Quint!! irl Force and Ufe, from Magma' Charta to the Year r7o8. In Three 'Vols. Price 15 f. . ' ` ` " Этрхев'в iâzattical Жгутик, begun in thefReîgn of King Charla I. coníilling of Rules, Orders, and the ...

John WALTHOE, 1715

The Historical Antiquities of Hertfordshire: With the ... - Pagina 60

In eodem Manerio queedam Fatnina tenuit quinq ; virgat. sub Anscbil de Waras, et rendere potuit, prater unum vir- gat. que posuit in radium Almero de Belingtone pro decern solidis, et inveniebat unam ateram, et quartern partem alterius arere ...

Sir Henry Chauncy, 1826

The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1617]: In ...

... ac omnibui redditib' & aiiit pertinen cujlumar* in Warfield^ eidem manerio custumar* pertinen : quodque prad* tempore quo, &c. neenon a toto tempore cujus contrar', (ssc. divers* parcdla prad' mejfuagii et vir- gat* terra prad1 et de prad' 18 ...

Sir Edward Coke, ‎George Wilson, 1777

The Botanical Register: Each Number is to Consist of Eight ...

CHIMONANTHUS. Stamina suba;qualia, persistentia, 5 exteriora fertilia, maturitate basibus connatis faucem operientia. Fruticet (Japoniœ ) ramis vir gat is. Flores axillares, salit arii, odori, flavescentes, intùs purpu- rei. Lindley suprà vol. 5. fol.

Sydenham Edwards, ‎John Bellenden Ker, ‎John Lindley, 1820