Bedeutung von "zbúcium" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ZBÚCIUM

zbuciuma (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZBÚCIUM AUF RUMÄNISCH

zbúcium

WAS BEDEUTET ZBÚCIUM AUF RUMÄNISCH

Definition von zbúcium im Wörterbuch Rumänisch

ZBUCIUM ~ n. 1) Zustand der Unruhe; Kneten; Sorge. 2) laute Agitation; ein lauter Ruck; Tumult. / V. und (selbst) summt

ZBÚCIUM ~uri n. 1) Stare de neliniște sufletească; frământare; îngrijorare. 2) Agitație zgomotoasă; învălmășeală gălăgioasă; tumult. /v. a (se) zbuciuma

SYNONYME VON «ZBÚCIUM» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zbúcium» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von zbúcium

agitáție · frământáre · impacientá · marghiól · neastấmpăr · nelíniște · zbátere · zbuciumáre

ANTONYME VON «ZBÚCIUM» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «zbúcium» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von zbúcium

astấmpăr · calm · líniște

ÜBERSETZUNG VON ZBÚCIUM

Erfahre, wie die Übersetzung von zbúcium auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von zbúcium auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zbúcium» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 焦急
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lucha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: struggle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अशांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النضال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспокойный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inquieto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংগ্রাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inquiet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perjuangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不穏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불안한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perjuangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: unquiet
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போராட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संघर्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: savaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inquieto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niespokojny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неспокійний
• Rumänisch: zbúcium
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stryd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unquiet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unquiet

BÜCHER, DIE MIT «ZBÚCIUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zbúcium in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zbúcium im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 952

ET. unbek. zbúcium PL zbúciume S. n. (1881 EMIN.) heftige Bewegung. Dunärea începe sä väjäie mänioasä, - e un zbucium s-un clocot de valuri dintr-un mal in altul (VLAH. RP. 1) die Donau beginnt wütend zu rauschen - es ist ein Aufruhr ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005