Bedeutung von "бурлить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БУРЛИТЬ AUF RUSSISCH

бурлить  [burlitʹ]

WAS BEDEUTET БУРЛИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von бурлить im Wörterbuch Russisch

BURLIT, -es; шсов. 1. Den Schlüssel schlagen, sprudeln. Das Meer brodelt. Das Wasser kocht im Kessel. 2. trans. Das Gleiche wie kochen. Brüllen Hass.

БУРЛИТЬ, -лит; шсов. 1. Бить ключом, клокотать. Море бурлит. Вода бурлит в котле. 2. перен. То же, что кипеть. Бурлит ненависть.

ÜBERSETZUNG VON БУРЛИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von бурлить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бурлить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бурлить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沸腾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hervir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seethe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उबलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هيجان
• Russisch: бурлить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fervilhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিদ্ধ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouillonner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: didihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kochen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沸き返ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 들끓다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: seethe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xao xuyến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उकळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaynaşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bollire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wrzeć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вирувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fierbe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βράζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sjuda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: syde

10 BÜCHER, DIE MIT «БУРЛИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бурлить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бурлить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

БУРЛИТЬ. Итакже БИЛ, например, вода БИЛАключом, БУЛЬБУЛЬ → (лат.) REBULLIO = бить ключом, вскипать, заставлять клокотать; (лат.) BULLIO=бурлить, BULLATIO= образование пузырей, EBULLIO = бить ключом, EBULLATIO ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Бурлить 52 рить; рённый (ён, ена). || сущ. бурение, я, ср. || прил. буровой. Буровые работы. БУРЛИТЬ, лю, ишь; несов. 1. О воде: с шумом перемещаться, бить ключом. Поток бурлит. 2. перен. О некрых чувствах: сильно проявляться ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 101

Бурлить, клокотать, кипеть, бушевать. а) О воде, жидкости, расплавленном металле и т. п.: с шумом волноваться, пениться при стремительном движении или кипении. Слова бурлить и в особенности клокотать обозначают бурное ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 101

Бурлить, клокотать, кипеть, бушевать. а) О воде, жидкости, расплавленном металле и т. п.: с шумом волноваться, пениться при стремительном движении или кипении. Слова бурлить и в особенности клокотать обозначают бурное ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Путешествие во внутренний мир: целительные медитации : ...

И действительно, ты прямо сейчас сможешь представить себе, как он бурлит глубоко в недрах земли, и ты начинаешь бурлить вместе с ним — и в этот момент ты вспоминаешь о горе, извергающей огонь, и представляешь себе, ...

Рудигер Дальке, 2010

Русские глагольные модификации: опыт составления словаря

за-булькать по-булькать по-бульк-ива-ть БУРЛИТЬ - Бурно волноваться, клокотать (о воде), вз-бурлить за-бурлить от-бурлить по-бурлить про-бурлить БУРКАТЬ - Сказать, говорить ворчливо и отрывисто, невнятно, бурк-ну-ть ...

Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

мо. рогсщта-, мо. порчигно-, пурчигна-, бур. поршогоно-, пуршагана- 'клокотать, шумно бурлить', бур. пуръе- 'бултыхнуться'. В нашем материале зафиксирована единичная форма с анлаутным согласным [п]\ п.-мо. пиг§1-, мо.

Е.В. Сундуева, 2011

Славянские топонимические древности Новгородской земли

рус. вьр ̧ти, вьрю 'кипеть', 'бурлить', 'колебаться' [Срезн. МСДРЯ I: 321; СлРЯ XI—XVII 3: 110]. Детали деривации, впрочем, не очевидны, есть две возможности объяснения. Если ориентироваться на вариант топоосновы Врев-, ...

Валерий Васильев, 2014

Толковый японско-русский словарь ономатопоэтических слов

ЙЁЁ ТСТ5. ПЁЁ ЁТЁ5 О “Ё5 ® ”ЁЁ1Ё5 издавать глухой звук; ”ЙЁЁ Ш5 клокотать, бурлить, бить ключом Т 71<701"'Ё:ЁЁ ТСТТЁЕЖ 11112 “561 ЧАЁЙ'ЪТЬ 1 < 0 Вода с бульканьем уходит в сливное отверстие. Т ТБЁТЦ Ё < Ё О ТСЙЁ ...

Н. Румак, ‎О. Зотова, 2014

Каракалпакский язык: Фонетика и морфология, ч. 1 Частьи ...

... сахдырла- 'бурлить', салдырлы 'бурление'; тыкъыр-тыкъыр — звукоподражание шуму; тыкъыр- || тыкъырла- 'шуметь', тыкъыртыкъ || тыкырхы 'шум'; пар-пар — звукоподражание шуму пропеллера; пар-пар ет- \\ парыхда- шуметь ...

Николай Александрович Баскаков, 1952

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БУРЛИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бурлить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

NASA опубликовало видео красочного эксперимента в …

... в процессе растворения выделяли углекислый газ, благодаря чему разноцветные сферы начинали расти, заполняться пузырьками и бурлить. «НТВ.ru, Okt 15»

Сирия возродила понятие "психологической войны"

И дальше вся эта информация начинает бурлить, накапливаются десятки и сотни подробностей, находятся свидетели, которые что-то подозревали, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Okt 15»

Идем на известный спектакль

А ведь отдельное здание представляет из себя интересную достопримечательность со своей историей, где бурлила и бурлить жизнь со страстями, ... «Пенза-Пресс, Okt 15»

Депутат Госдумы Гудков: Раньше Кремль "не замечал" воровства …

Этого для исправления ситуации, ясное дело, недостаточно, но элиты начинают бурлить: на медленный огонь их уже поставили, ждем, когда сварятся", ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

Мутации боевого кроля. Юлия Витязева

Котел под названием Украина продолжает бурлить и пениться без выходных и перерыва на обед. И пока татары требуют устроить Крыму «темную», ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

дергает в пояснице

девушки привет, легла спать и почувствовала дергание и бурление в пояснице справа, проснулась ... я не совсем поняла, что может бурлить в пояснице. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Канализационные стоки с ул. Бийской попадают в реку Пензу

Чтобы продемонстрировать работоспособность сооружений, оператор включил мотор. Вода начинает бурлить, отчего запах становится еще сильнее. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Aug 15»

Интернет продолжает "бурлить" после погружения Путина на …

Владимир Путин третий день своего визита в Крым, 19 августа, проведёт в Севастополе. В среду Президент посетит мемориал «Малахов Курган», где ... «http://politrussia.com/, Aug 15»

Фільтрувати матеріали за датою: липня 2014

Это критическая температура, после которой “содержимое кастрюли” начинает яростно бурлить и выплескиваться. Мы вышли во времена Януковича ... «Газета "Вгору", Aug 15»

Ситуацию в Харькове сознательно раскачивают

Относительно спокойный летом Харьков вновь начал бурлить. Ситуация, правда, не похожа на мартовско-апрельскую, когда на митинги против Киева ... «inoСМИ.Ru, Sep 14»