Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ошпаривать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОШПАРИВАТЬ AUF RUSSISCH

ошпаривать  [oshparivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОШПАРИВАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ошпаривать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ошпаривать im Wörterbuch Russisch

Verbrühen Sie eine unvollkommene Erscheinung. Plaudern mit kochendem Wasser; Verbrühung. ОШПАРИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Обливать кипятком; обваривать.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ошпаривать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОШПАРИВАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОШПАРИВАТЬ

ошлаковать
ошлифовать
ошлифоваться
ошлифовывание
ошлифовывать
ошлифовываться
ошметки
ошметок
ошмётки
ошпаривание
ошпариваться
ошпарить
ошпариться
оштрафование
оштрафовать
оштукатуривание
оштукатуривать
оштукатуриваться
оштукатурить
ошурки

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОШПАРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonyme und Antonyme von ошпаривать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОШПАРИВАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von ошпаривать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОШПАРИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von ошпаривать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von ошпаривать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ошпаривать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烫伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escaldadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scald
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलाने की क्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحرق
280 Millionen Sprecher

Russisch

ошпаривать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escaldadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échauder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melecur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbrühen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱湯消毒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scald
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chổ phỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூட்டுப்புண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुडसणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ozan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scottare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oparzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обшпарювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκαυμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandwond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skålla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skålde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ошпаривать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОШПАРИВАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ошпаривать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ошпаривать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОШПАРИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ошпаривать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ошпаривать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RDW: - Страница 453
2. УегЬгиЬеп. ошпариватель <т, ОЗд -я> (ЬеЬепзтШеИ.) ВгйЬ1го§, Вгип§еШ>. ошпаривать <-аю, -аешь, гр/> я. ошпарить, ошпариваться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. я. ошпариться. 2. <Разз.> ги ошпаривать, ошпарить <-рю, -ришь, РаН.
Renate Belentschikow, 2009
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 123
ошИкива/я ОШИКИВА'ТЪ см. Ошикать ОШПАРИВАТЬ см. Ошпарить ОШПАРИТЬ, перех., св: буд. ошпар/ю, -ИШЬ, мн -ят; прош. ошпари/л, -а, -о, мн -И; повел. ошпарь, мн -те; п.д.п. ошпарИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. ошпар/енн/ый, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 398
ошпаривать, ошпарить (8«.) зса1а (0\). ~ся. ошпариться 1. зсаЫ 6пе|- зё!Г; 2. страд, к ошпаривать. ошпарить сов. см. ошпаривать и шпарить 1. — ся сов. см. ошпариваться. оштрафовать сов. см. штрафовать. оштукатурить сов. см.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 134
(обдавать кипятком) обваривать; ошпаривать, шпарить; п. та рака но у шпарить тараканов; 4. (молоко) кипятить; О п- зямлю спать могильным сном; кбещ п. лежать в земле. ПАРЫЦЬ сов. (рылом -о животных) 1. (нек-рое время) ...
Кандрат Крапива, 1989
5
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Глянь-ка червешщу под ошостьем, быват там лежит, а быват не там. Канд. ОШПАРИВАТЬ: > Жаренной водой кишки ошпаривать. Пить чай. Давайте жареной водой кишки ошпаривать, чай Лить это значит. Подп. ОШПАРИТЬ, сов.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
6
Трезубец Нептуна
Правда, фрукты очень советуют тщательно промывать или ошпаривать, поскольку среди ворса часто попадаются кишечные паразиты. На людях они не выживают, но неделя желудочных колик и кровавого поноса обеспечена.
Александр Прозоров, 2015
7
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Калуж. Ошпаривать, а ю, а е ш ь, несов.; ошпарить, р ю, р и ш ь, сов.; перех. 1. Окачивать (водой), обливать, вымачивать. Дождь ошпарил. Смол., Добровольский, 1914. Шкуру, эту шерсть, парят сперва, ошпарят холодной водой.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
8
Кулинария - Страница 53
Если головы крупного рогатого скота поступают с кожей, то их опаливают на некоптящем пламени ИЛИ ошпаривают горячей водой (75—80°), после чего ошщают ножом шерсть. Дальнейшую обработку производят так же, как и ...
Л.А. Маслов, 1955
9
Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...
ошлаковывание ошлаковать s. ошлаковывать ошлаковывание Verschlacken n, Verschlackung /, Schlacken n ошлаковывать [ver] schlacken ошпаривание Brühen n, Abbrühen n; Verbrühen n предварительное Vorbrühen n, Verbrühung ...
Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, ‎Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), ‎Helmut Hildebrand, 1976
10
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 393
ошпаривание: 3. редк. горячая жидкость или раствбр (для обваривания посуды и т. п.). вса1а' II [зкаЫ] в 1. обваривать, обдавать кипятком, ошпаривать; го — (ои1) уез5с1з ошпаривать кипятком посуду; 10 — опе'з Гоог обварить ...
Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОШПАРИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ошпаривать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Заболеваемость энтеровирусным менингитом в Томске пошла …
... купаться в водоемах, вода в которых не соответствует основным показателям безопасности; мыть, ошпаривать кипятком и чистить фрукты и овощи. «Sibnovosti.ru - Томск, Sep 15»
2
В Луганской области впервые за 20 лет зафиксирован гепатит А
Овощи и фрукты нужно ошпаривать кипятком, после чего мыть теплой водой. Летом нужно тщательно бороться с мухами, которые также могут ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»
3
Сезон клещей. Ижевчан просят соблюдать меры …
... под проточной водой, затем ошпаривать кипятком, купание только в разрешенных водоёмах, и, разумеется, соблюдение правил личной гигиены. «АиФ-Ижевск, Apr 15»
4
Рацион питания взрослых британцев.
Обратите внимание, что печень давать ни в коем случае нельзя, только в вареном виде или предварительно её нужно будет ошпаривать кипятком. «Animal.ru - Новости о домашних питомцах, Apr 15»
5
Блюда с кислинкой: что можно приготовить из щавеля
Так что лучше не подвергать щавель долгой термической обработке, быстро обжаривать или ошпаривать его, чтобы не растерять все полезные ... «АиФ Липецк, Mai 14»
6
Как нужно мыть овощи, фрукты и ягоды
Апельсины, мандарины, грейпфруты, лимоны и другие цитрусовые рекомендуется сначала ошпаривать кипятком. Это делается для того, чтобы ... «СЕГОДНЯ, Mai 14»
7
На разделочных досках и в блендере могут «поселиться …
Овощи и фрукты рекомендуется после мытья ошпаривать кипятком, очищать от кожуры. Яичную скорлупу, на которой тоже может быть сальмонелла, ... «Fakty.ua, Apr 14»
8
Уборка, глажка, готовка - не для нас!
Он умеет: взвешивать, варить, парить, пассеровать (обжаривать), тушить, вымешивать (тесто, фарш), взбивать, ошпаривать, отделять косточки, ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 13»
9
Шеф дома: Грузин и итальянец готовят по рецептам бабушек
Желудки и мозги ошпаривать в натуральном виде. Шеф дома: Грузин и итальянец готовят по рецептам бабушек. Изображение № 78. Шеф дома: Грузин ... «the-village, Apr 13»
10
Живые корма для рыб: аулофорусы и дождевые черви
Компоненты, как и при культирировании энхитрей, лучше ошпаривать кипятком, растирать и замешивать до тестообразного состояния. Корм дают по ... «Интернет - издание Tazar.kg, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ошпаривать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/oshparivat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf