Bedeutung von "escaldadura" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESCALDADURA AUF PORTUGIESISCH

es · cal · da · du · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALDADURA

Escaldadura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON ESCALDADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von escaldadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escaldadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escaldadura» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烫伤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Escaldadura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: scald
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जलाने की क्रिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пастеризовать
• Portugiesisch: escaldadura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুড়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échauder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melecur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verbrühung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火傷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뎀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scald
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm phỏng nước sôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூட்டுப்புண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खुडसणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ozan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scottare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oparzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пастеризувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: opări
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έγκαυμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brandwond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skålla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skålde

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCALDADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escaldadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escaldadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Escaldadura do arroz e seu controle

Foi estudada a eficiência relativa de fungicidas, indicados para o controle de brusone e escaldadura, em um experimento de campo, na área experimental da Embrapa Arroz e Feijão.

M. C. Filippi, 2005

Escaldadura no caule de seringueira jovem

Em caso de ocorrencia de escaldadura, remover a area necrosada com auxilio de um canivete ou faca.

D. R. Trindade, L. Gasparotto, 1982

Escaldadura das folhas de ameixeira

Ameixeira; Praga de planta; Doença de planta.

J. R. P. Silveira, 2003

Avanços no mapeamento genético da resistência à escaldadura ...

Os mapas foram desenvolvidos separadamente, um para cada parental de acordo com a estratégia de pseudo-cruzamento teste. Um total de 115 marcadores (98 AFLPs, 11 microssatélites e 6 RAPDs) foram incluídos em 8 grupos de ligação da cv.

Liziane Kadine Antunes de Moraes, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Recursos Genéticos Vegetais, 2005

Programa de Capaciatacao Para Agricultura Irrigada No Norte ...

- maturação nédia. - não floresce em condições normais. - resistente ao carvão, mosaico, escaldadura e podridão vermelha, medianamen te suscetível ao raquitismo. - área a ser cultivada: 20% da lavoura comercial. d) Novas Variedades.

Cuidados no Trauma em Enfermagem

Os eventos térmicos podem ser causados por chama, exposição ao calor e ao frio, escaldadura, objetos quentes, vapor e gases quentes. As queimaduras por escaldadura são comuns no abuso infantil. As crianças tendem a ser pequenas ...

Donna Nayduch, 2011

Avelina Afronta Una Escaldadura// Avelina Braves a Scald

Avelina is a precocious and playful preschooler.

Norma A. Dolmo, Norma A. Dolmo M.Ed., Psy.D., 2011

Diseases of Sugarcane: Major Diseases

La escaldadura de la hoja es una enfermedad sistémica transmitida principalmente por las semillas infectadas o mecánicamente por las herramientas cortantes. Las semillas infectadas permiten la transmisión de la enfermedad en largas ...

C. Ricaud, B.T. Egan, A.G. Gillaspie, 2012

Fitopatologia brasileira

de terras altas devido à alta suscetibilidade a doenças, principalmente à brusone e à escaldadura, a cultivar IAC 47 possui muitas características agronómicas desejáveis para seu cultivo em solos de cerrado da região Centro- Oeste. A forma ...

Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro

2. Sosegado, tranquilo, repousado: "vella patria mina, queda e inqueda" LNP, 28 . QUEIMA, sf. Desastre, morte, perigo: "como poidera fuxir da queima cando a desfeita da guerra" TDG, 20. QUEIMADA, sf. Queimadura, escaldadura, peladura : ...

Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCALDADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escaldadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Solo un menor de edad ha sido atendido en EU por quemaduras …

La principal causa de quemadura en niños se denomina escaldadura por líquidos calientes, que es cuando al niño le cae encima una olla de agua hirviendo o ... «Contraparte, Sep 15»

Verónica Linares: "Contra el fundamentalismo de la teta"

Todos los pediatras a los que consultamos pensaban que se trataba de una escaldadura fuerte y nos recetaron todas las cremas dermatológicas disponibles. «El Comercio, Aug 15»

Hran faz mutirão de cirurgia plástica para vítimas de queimaduras …

A maior parte é vítima de acidente com escaldadura (líquido quente) por negligência ou imperícia. O DF também recebe a IX Jornada de Queimados e o I ... «Globo.com, Jun 15»

Detectan distintas afecciones en los cultivos de caña de azúcar …

... “polvillo” (Acidovorax avenae); “escaldadura de la hoja” (Xanthomonas albilineans); “Pokkah Boeng” (Fusarium moniliforme); “mosaico de la caña de azúcar” ... «La Gaceta Tucumán, Mär 15»

Trasladan a la pequeña Raquel a Galvestón, Texas, por quemaduras

Del total de casos que han sido atendidados en los últimos tres años, cerca del 50 por ciento corresponden a quemaduras por escaldadura (líquidos hirviendo), ... «Periódico Zócalo, Feb 15»

Opinião: Cana, ferrugem alaranjada e fungicidas

... bacterianas (raquitismo e escaldadura) e fúngicas (carvão e ferrugem marrom). Em 2009, foi constatado no Brasil o fungo Puccinia kuehnii, agente causal da ... «Globo.com, Feb 15»

Replanteo del manejo de poscosecha

Escaldadura superficial en la manzana de variedad Granny Smith. ... farneseno y garantizado el control de la escaldadura superficial durante cuatro décadas. «rionegro.com.ar, Jan 15»

BASF incrementa negócio de Agricultura de mudas sadias de cana

... de levar pragas como Sphenophorus para a área em formação, além da garantia de sanidade em relação às doenças como raquitismo e escaldadura. «JornalCana, Nov 14»

Consejos para combatir las escaldaduras del bebé

Tiempo de calor, parece ser sinónimo de fatigas para los bebés. Es lo que algunos padres piensan, ya que en estas temporadas, muchas criaturas se escaldan ... «El Sol, Apr 14»

¿Cómo prevenir escaldaduras cuando se realizan ejercicios?

Se denomina escaldadura al enrojecimiento doloroso de la piel producido por fricción, condicionado por el calor y/o sudor, y agravado por la textura de la ropa. «El Popular, Apr 14»