WAS BEDEUTET ОТДАТЬ AUF RUSSISCH
Definition von отдать im Wörterbuch Russisch
Gib, -am, -du, -ast, -adim, komm, geh; -al und (Konversation) -al, -ala, -allo; th; -eine; gegeben (-an, -aana und gesprochen -ana, -ano); -av und -avshi; perfektes Aussehen 1. jemand. Gib zurück, zurück. Um die Schulden zurückzuzahlen. Gib das Bibliotheksbuch. 2. jemand. Gib, gib (etwas, das dein Jemand ist). Gib meiner Mutter ein Gehalt. Geben Sie Kindern alles Gute. Gib dem Feind die Stadt (drehe dich ein). 3. Wer (was) für wen. Zu heiraten (veraltet). Gib meiner Tochter den alten Mann. 4. jemand. Hand für jeden Zweck, setzen Sie ein Ku-Da-etwas Geben Sie das Buch an die Bindung. Gib dem Kind einen Kindergarten. 5. Was? Bezahlen Sie für den Kauf (gesprochen). Geben Sie einen großen Dvang für eine Sommerresidenz. 6. jemand. Gleich wie verkaufen (in 1 Wert) (conversational). Gib es für ein Lied weg. 7. Was? Produziere etwas (entsprechend der Bedeutung des nächsten Nomens). Geben Sie die Bestellung (zur Bestellung). Bestellung aufgeben (entsorgen). Um militärische Ehre zu geben (um Ehre zu geben, und auch militärische Ehre zu erweisen). Um eine Verbeugung zu machen (Verbeugung, veraltet). 8. (1 und 2 Liter werden nicht verbraucht). Machen Sie eine scharfe, kurze Rückwärtsbewegung (z. B. Waffen beim Abfeuern). Die Waffe war auf der Schulter. Es wurde (unpersönlich) in den Rücken gegeben (nach plötzlichem Schmerz). 9. was? Lösen, lösen (Spezial). Gib den Anker weg. Gib die Festmacherleinen, endet. Das Leben für das aufgeben (hoch) - sein Leben opfern. Gib mein Leben für mein Land. Gib dir - 1) jemandem, widme dich ganz jemandem etwas, gib dich Kindern und Familie. Gib dich der Wissenschaft hin; 2) an wen, das Gleiche, was zu geben (in 3 Bedeutung). Gib dich deinem Geliebten. Gib alles, aber wenig! (einfach) - über etwas sehr Gutes. || ein unvollkommener Blick zu geben, -Ich gebe, -du gibst; -Gib es. || Nomen geben, -y, vgl. (bis 7 wert, veraltet und speziell) und return, -und, n (auf 1, 7 und 8 wert). Übergabe der militärischen Ehre. Gib Geld ohne Rückzahlung. Recoil beim Schuss.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОТДАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
отдать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
отдать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Две сестры, или: которой отдать преимущество
Две. сестры,. или: которой. отдать. преимущество? Я знаю двух сестер.... Как это слабо выражает мои отношение к двум милым, прекрасным существам! — Я люблю, люблю пламенно двух обворожительных сестер и сие любовь ...
2
За это можно все отдать
Вероника Тушнова писала сердцем, иначе не могла. Отсюда – светлая, задушевная интонация ее лирики, отсюда – неповторимое обаяние ...
3
Отдать все, кроме сердца
Чтобы спасти брата, отличавшегося буйным характером, от неприятностей с полицией, Натали вынуждена обратиться к Анжело Белландини ...
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отдача пушки, [Отданіе нар. см. отдавать, 99999-9999994 части, стар. время восхода изаката солнца;I0тдаривать или отдарятъ, отдарить кого, тамъ, отдавать 999 Ч9999 Р944 по симъ срокамъ, въ которые и стрѣлка наI даръ за ...
5
Временник Императорскаго Московскаго Общества Истории и ...
Бесѣды Апостолскіе Кіевскіе печати. Бесѣды Дѣянія Святыхъ Апостолъ, Лѣствичникъ 155 году. Отдать Псалтырь слѣдованіемъ новаго выходу Кіевъ. Требникъ Кіевской печати. Отдать Маргаритъ. Отдать Ефремъ Сиринъ. Отдать ...
Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских,
1850
6
Временник - Том 6 - Страница 248
Бесѣды Апостолскіе Кіевскіе печати. Бесѣды Дѣянія Святыхъ Апостолъ. Лѣствичникъ 155 году. Отдать Псалтырь слѣдованіемъ новаго выходу Кіевъ. Требникъ Кіевской печати. Отдать Маргаритъ. Отдать Ефремъ Сиринъ. Отдать ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа),
1850
7
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Которые Поляки на каторгахъ въ Вѣ вѣчной не Е вѣчной работѣ и на уреченные го- отдавать, а вреIIIIXСАI въ Рос- ды, тѣхъ отдавать-ли (Послу)? менную разсмо22” " притъ. " работѣ, чувIII”" Которые въ солдатахъ и при Ад- ...
8
Думаете сами или думают за вас? 90 дней для тренировки ...
Многие думают, что нужно получить что-то, прежде чем отдать. Закон получения гласит обратное – прежде чем получить, нужно ОТДАТЬ. Отсутствие понимания этого закона мешает многим получить в жизни то, чего они больше ...
9
Акты исторические: 1676 - 1700 - Том 5 - Страница 483
... и всякіе угодья, взять у тѣхъ бѣломѣстцовъ и отдать имъ тяглымъ людемъ, или мирскимъ становымъ цѣловалникомъ, къ которому стану написаны изъ тягла, потому что де бѣломѣстцомъ тяглыми землями владѣть не велѣно, ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1842
10
Словарь пермских памятников XVI-начала XVIII века
отдати тому чей он крестьянин (КА, 261) , 1697; И того де железа он Ннкифср ему Гавриле не отдал и железа против записи на молотовой тянуть не дал (КСАУ, 736) , 171О.// Выдать для владения. Великие государи пожаловали б ...
Елена Николаевна Полякова, Л. П Сидорова,
1993
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТДАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
отдать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Нестеров отказался отдать Росгосцирку четырех белых тигров
Дрессировщик Сергей Нестеров отказался передать Российской государственной цирковой компании (Росгосцирк) четырех белых тигров, которые ... «Lenta.ru, Okt 15»
Александр Куртиян: "Халк всегда был в состоянии отдать …
В этом сезоне Халк забил 8 голов и отдал 12 результативных передач, превратившись в главного распасовщика команды. Как оцените этот факт? «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Okt 15»
Игрок команды ПФЛ был избит после отказа отдать половину …
Вечером 13 сентября нападающий дзержинского «Химика» Виктор Ивлев был избит двумя неизвестными. В результате инцидента он попал в ... «Чемпионат.com, Sep 15»
Блез Матюиди: Нужно отдать должное "Реймсу", он заслужил …
"ПСЖ" изначально понимал, что матч с "Реймсом" будет нелегким, но надо отдать должное сопернику, он добился своего, мои поздравления. «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»
Киев должен отдать долги вовремя – Правительство РФ
Россия ожидает, что украинская сторона выплатит свой долг по евробондам вовремя и в полном объеме. Об этом заявила пресс-служба Правительства ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
Прокуроры потребовали отдать государству все имущество экс …
Генпрокуратура России попросила суд в Южно-Сахалинске обратить в доход государства все имущество экс-губернатора острова Александра ... «РБК, Sep 15»
Великобритания может не отдать «Газпрому» активы в …
Правительство Великобритании проанализирует сделку по обмену активами между «Газпромом» и Wintershall, в результате которой первый, ... «Ведомости, Sep 15»
Ушаков предложил отдать Юрмалу котам
Мэр Риги Нил Ушаков предложил заселить Юрмалу котами. Таким образом он прокомментировал на своей странице в Facebook инициативу местных ... «Lenta.ru, Aug 15»
Санкционные продукты предлагают отдать на корм скоту
Помощник главы Россельхознадзора Алексей Алексеенко выразил мнение, что санкционные продукты, подлежащие уничтожению, не обязательно ... «BBC Russian, Aug 15»
Аксенов: лучше Касьянова отдать Америке, а не Крым Украине
По мнению главы Крыма Сергея Аксенова, в свое время было принято правильное решение отправить Касьянова в отставку, "на вольные хлеба". «РИА Новости, Mai 15»