Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "отхлестать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОТХЛЕСТАТЬ AUF RUSSISCH

отхлестать  [otkhlestatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОТХЛЕСТАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отхлестать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von отхлестать im Wörterbuch Russisch

VERLASSEN, Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Ich-Du- -eine; Eulen. jemand. Beat etwas flexibel, Biegen. Mit einem Gürtel peitschen. Flip auf den Wangen. || unvollkommene Art des Auspeitschens, -you, -you. ОТХЛЕСТАТЬ, -ещу, -ещешь; -ёстанный; сов. кого-что. Избить чем-нибудь гибким, гнущимся. Отхлестать ремнём. Отхлестать по щекам. || несовершенный вид отхлёстывать, -аю, -аешь.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «отхлестать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОТХЛЕСТАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОТХЛЕСТАТЬ

отхаркнуть
отхаркнуться
отхватать
отхватить
отхватывание
отхватывать
отхватываться
отхлебнуть
отхлебывание
отхлебывать
отхлестывать
отхлопатывать
отхлопать
отхлопотать
отхлопывать
отхлынуть
отход
отходить
отходиться
отходная

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОТХЛЕСТАТЬ

заблистать
заверстать
заграбастать
залистать
зарастать
засвистать
застать
захвастать
захлестать
захлюстать
израстать
испластать
исхлестать
листать
наверстать
надрастать
напластать
нарастать
насвистать
настать

Synonyme und Antonyme von отхлестать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОТХЛЕСТАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von отхлестать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОТХЛЕСТАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von отхлестать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von отхлестать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отхлестать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马鞭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

látigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horsewhip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाबुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوط
280 Millionen Sprecher

Russisch

отхлестать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chicote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাবকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cravache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horsewhip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reitpeitsche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

horsewhip
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말채찍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horsewhip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh bằng roi da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவுட்பருனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोड्यांना मारण्याचा चाबुक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamçılamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frustino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szpicruta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відшмагати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαστιγώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karwats
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hästpiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horsewhip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von отхлестать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОТХЛЕСТАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «отхлестать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe отхлестать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТХЛЕСТАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отхлестать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отхлестать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RDW: - Страница 416
отхлёбывать <-аю, -аешь, гр/> я. отхлебать, отхлестать <-ещу, -ёщешь, Раг1. РгаЬ. Разз. отхлёстанный, -[стъный], -ая, -ое, Кигг/. -тан, -а, -о, р/> (гр/ отхлёстывать) (идз.) 1.ког6-н. аиз- реИзспеп, (тй етег РеЙ8сйе/Оег1,е) уегрги§е1п/ ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отхлестывать, отхлестать кого, высѣчь, отстегать. 1"Его въ журналахъ отхлестали. I Отхлёстывать, отхлеснуть что, отбить, удалить хлеща, хлеснувъ. 1! Отхлеснй постромку, отвяжи, пртвплжн. захлесни, закрѣпи. Патается, да ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 765
отхлЕстьВАТь , отхлестать кого , высѣчь , отстегать . II " Его въ журналахъ отхлестали . II Отхлестывать , отхлеснуть что , отбить , удалить хлеща , хлеснувъ . IIОтхлесна постромку , отвяжи , пртвплжн . захлесни , закрѣпк . Натается ...
Даль В. И., 2013
4
И-О - Страница 765
ОТХЛЁСТЫВАТЬ, отхлестать кого, высечь, отстегать. || 'Ею в» журналахь отхлестали. \\ Отхлёстывать, отхлеснуть что, отбить, удалить хлеща, хлеснувъ. || Отхлеснй постромку, отвяжи, пртвплжя. захлесни, аакръпв. Шатается, да ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Наша первая революция. Часть I
«Надо поручить „Правде“ его отхлестать...» — такими примерно словами откликнулся Ленин на парвусовскую попытку, — Ильич теребил газетку справа налево и слева направо брезгливыми движениями рук. «Что это за название ...
Лев Троцкий, 2013
6
Немилость любой ценой
Отхлестать? — Да, ты должен получить взбучку, — решительно заявила она, — итак выбирай, хорошая порция тумаков или мы раз и навсегда расстаемся. — Что мне еще остается, Максим, — жалобно запричитал Аркадий, — я ...
Леопольд Захер-Мазох, 2013
7
Дон Кихот
Он может и должен отхлестать себя за нее и сделать все возможное для освобождения ее от чар, но мне отхлестать себя за нее, мне?... abernuncio. Только что Санчо высказал эти слова, как серебристая нимфа, сидевшая близ ...
Мигель Сервантес, 2015
8
Итоги. (1862-1907) - Страница 478
Я готовъ былъ взять плеть и отхлестать этого кучера, этого уполномоченнаго, чортъ его побери... Но чтожь делать, продолжалъ онъ, вздохнувъ и ужь более спокойнымъ тономъ, какъ-бы таинственно,—горю трудно помочь, нужно ...
Градовский Г. К., 2014
9
Арийское прошлое земли Русской. Таинственные корни русичей
Приказала она своим сыновьям-богатырям отхлестать его плеткой и выгнать вон из своего шатра. Вышел тогда к царь-девице средний царский сын, а она опять говорит: «Не тот это молодец, что у меня молодильные яблочки ...
Александр Белов, 2015
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 101
1. отхлестать; отстегать; а. пугай отхлестать (отстегать) кнутом; 2. перен. (раскритиковать) отхлестать; 3. разг. (хлеща, отделить) отбить. АДХВАТВАЦЦА несов. страд, см. адхопл»- вацца. АДХВАТВАЦЬ несов. см. адхбп.-пваць.
Кандрат Крапива, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТХЛЕСТАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отхлестать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Воронежец Руслан Белый в шоу Урганта рассказал, кто его …
Напоследок Иван предложил Руслану и его «отхлестать плетью юмора». Белый в ответ заявил, что пока относится к Урганту слишком хорошо. «Информационно-сервисный портал Воронежа, Okt 15»
2
Почему в Америке нельзя спать голым
... и в Лос-Анжелесе. Тут речь идет о ремне: если его ширина больше двух дюймов, то муж по закону не может отхлестать свою жену таким ремнем. «Свободная Пресса - ЮГ, Sep 15»
3
Чтобы получить казачью шашку и папаху, священник УПЦ МП …
Чтобы получить казачью шашку и папаху, священник УПЦ МП дал казакам отхлестать себя плёткой. Странствующего священника УПЦ МП иерея ... «Vlasti.NET, Sep 15»
4
Третий Спас. Ореховый (Хлебный) Спас в 2015 году
Кроме того, принято веником из ореховых прутьев хорошенько отхлестать в бане больного. В результате он обязательно избавится от своего недуга и ... «NicStyle.ru, Aug 15»
5
Без стыда: каких сексуальных желаний не надо стесняться
На любителей облачиться в черный латекс и отхлестать закованного в наручники партнера плеткой мы смотрим, как на сумасшедших. Однако на ... «DELFI.ee, Nov 14»
6
Попарился, помылся - словно заново родился
Затопить баньку, поддать жарку, отхлестать до костей березовым или дубовым веничком - это по-нашему. Иностранцы предлагают свои прибамбасы, ... «Экспресс газета, Nov 14»
7
Армяне стали проливать и русскую кровь (наш комментарий)
Понятное дело, старшему брату позволено не только пряниками баловать, а иной раз и кнутом отхлестать за ослушание. Между тем младшему ... «Eynulla Fatullayev, Sep 14»
8
Евгений Вологин пригрозил отхлестать сыктывкарских …
Вооружившись казачьей плетью, Е.Вологин, отправился в рейд по злачным местам столицы Коми, чтобы показать сыктывкарским чиновникам, в каких ... «Комиинформ, Sep 14»
9
Зачем государству лезть к вам в постель
Скотину довольно отхлестать кнутом или поморить голодом, чтобы она стала покорна. Человек устроен иначе: кнут и голод не могут изменить его ... «Gq.ru, Mai 14»
10
Прокурор Крыма Поклонская отказалась отхлестать Кличко
Прокурор Крыма Наталья Поклонская стала жертвой известного российского пранкера Vovan222, который регулярно шутит над знаменитостями. «Ура-Информ, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Отхлестать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/otkhlestat>, Okt 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf