Bedeutung von "побеспокоишься" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОБЕСПОКОИШЬСЯ AUF RUSSISCH

побеспокоишься  [pobespokoishʹsya]

WAS BEDEUTET ПОБЕСПОКОИШЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von побеспокоишься im Wörterbuch Russisch

Ich werde mir Sorgen machen, fürchte ich, du hast Angst; Perfekter Auftritt Um sich Sorgen zu machen, Sorge um jeden, alles

ПОБЕСПОКОИШЬСЯ, -оюсь, -оишься; совершенный вид Проявить беспокойство, заботу в отношении кого-чего-нибудь

ÜBERSETZUNG VON ПОБЕСПОКОИШЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von побеспокоишься auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von побеспокоишься auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «побеспокоишься» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 麻烦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: molestar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bother
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परेशानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق
• Russisch: побеспокоишься
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incomodar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাথা ঘামান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déranger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengganggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mühe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 面倒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 귀찮음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keganggu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm phiền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொந்தரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zahmet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preoccuparsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niepokoić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Потурбувалися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deranja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενοχλώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pla
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bry
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bry

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОБЕСПОКОИШЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von побеспокоишься in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit побеспокоишься im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Великая тайна Великой Отечественной: ключи к разгадке

Побеспокоишься, когда в тебя снарядами начнут садить. Тут или погибай, или отвечай, как положено солдату. Я предпочитаю второе. <...> Через час в нашей землянке собрались командиры полков и замполиты – те, кого можно ...

Александр Осокин, 2010

TriPsyX: Aziopian Chronicle - Страница 198

Хоть диагонально иди, хоть перпендикулярно - финиш предсказуем, коли вовремя о своей шкуре не побеспокоишься. Вот и Тощий просто позаботился изничтожить школьного друга и компаньона первым - какие могут быть ...

Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010

Заказ

Когда Сергей подошёл, Антон снял свой портфель с предусмотрительно «забитого» свободного кресла. Народу сегодня в «Юбилейном» было предостаточно. Не побеспокоишься заранее — и придётся стоять! Устроившись ...

Семенова М., ‎Кульчицкий К., 2013

TriPsyX. Book 2: Aziopian Chronicle

Хоть диагонально иди, хоть перпендикулярно - финиш предсказуем, коли вовремя о своей шкуре не побеспокоишься. Вот и Тощий просто позаботился изничтожить школьного друга и компаньона первым - какие могут быть ...

Stepan Tzarev, 2010

Чернігів Чорнобильський - Книги 3 - Страница 165

И всё чаще приходишь к выводу, что за тебя никто не побеспокоится, если ты не побеспокоишься сам за себя. Долгих лет вам, здоровья и счастья, дорогие побратимы. Только в сплоченности и уважении к себе и другим можно ...

I͡E. H. Sonnyk, 2009

Павел II: Пронеси, Господи!: - Страница 201

Не побеспокоишься тут! Потом писал, как он ее любит. Видать по всему! И поэтому пусть поверит, что надо сделать все, как он велит. Писал бы уж — приказывает! Повелевает! Уложить, мол, все необходимое и на полгода уехать ...

Евгений Владимирович Витковский, 2000

Край неба: рассказы - Страница 47

Это механик положил сам себе в обязанность, зная, что если не побеспокоишься, то о тебе никто и не вспомнит. Возвратившись в пилотскую, механик коротко доложил: — Через десять минут подадут! — Единственная радость ...

Петр Кириченко, 1985

Kto blefoval?: st︠s︡eny iz afganskoĭ tragedii - Страница 41

Не побеспокоишься сам — окажешься на задворках. Для нас главное — где основаться под конец службы. — Только в Москве! — воскликнул Ракитин. — Ты языком, как помелом! И я так думаю, но не шумлю. Но в каком офисе?

V. P. Cheremnykh, 1994

Круговерти: рассказы и повесть - Страница 77

А ты... почему ты не побеспокоишься?! — выпалил Антон. Очки от возмущения чуть не слетели с лица. Вынув из сумки «пепси-колу», торт, а заодно чашечки фарфоровые, отнес в дом. Теперь родственники старались держаться ...

Геннадий Пошагаев, 1985

Страница борьбы - Страница 59

Не привязывайся, Эдька, — увещевает Букин. — Домой иду, знаешь ведь мое дело, заранее не побеспокоишься, товара не будет. Сам утром первый примчишься. — Верно бутылочку за пазухой несешь, — не унимается полицай.

Игорь Владимирович Кашницкий, ‎Василий Александрович Мещеряков, 1962

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОБЕСПОКОИШЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff побеспокоишься im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Экстренная контрацепция

Да уж, не побеспокоишься тут. Я когда-то пила постинор, это ужас был просто! Ответить; Ссылка. Алина 9. Алина | 13.01.2014, 13:39:09 [4209086586]. «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»

Второй этап пенсионной реформы, или Накопи себе на старость …

«Очень многие люди уже поняли, что если сам о себе не побеспокоишься, то будешь довольствоваться пенсией. А разве это не звучит как приговор? «Настоящий Дозор, Nov 13»