ПОДЛАЖИВАТЬ - Definition und Synonyme von подлаживать im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОДЛАЖИВАТЬ AUF RUSSISCH

[podlazhivatʹ]

WAS BEDEUTET ПОДЛАЖИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von подлаживать im Wörterbuch Russisch

APPROVE imperfektives Aussehen. und Nepereh. Konversations-niedriger. 1) trans. Anpassen, an etwas darunter befestigen. 2) a) ist nicht perfekt. Um das Musikinstrument in Ton, in Harmonie mit etwas einzustellen, b) trans. In Handlungen koordinieren, Handlungen mit jemandem, etwas; sich an die Gewohnheiten und Geschmäcker von jemandem anpassen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ПОДЛАЖИВАТЬ

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОДЛАЖИВАТЬ

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ПОДЛАЖИВАТЬ

MIT «ПОДЛАЖИВАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

подлаживать ·

ÜBERSETZUNG VON ПОДЛАЖИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von подлаживать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von подлаживать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подлаживать» in Russisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弥补

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maquillaje

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

make up

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेकअप

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميك أب

280 Millionen Sprecher

ru

Russisch

подлаживать

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compensar

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপ করতে

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

maquillage

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membentuk

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bilden

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

化粧

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구성하다

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arupi

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang điểm

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடு செய்ய

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप करा

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oluşturmak

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trucco

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

makijaż

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приладжувався

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

machiaj

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεικ απ

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

späd

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sminke

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОДЛАЖИВАТЬ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von подлаживать

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Russisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «подлаживать».

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОДЛАЖИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подлаживать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подлаживать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Подлаживать, подладить что, къ чему, приноравливать или пригонять, поддѣлывать что подъ стать, подъ ладъ. Подладить ось къ ... Подладить скрыпку, подстроить, привести въ ладъ, въ одинъ строй съ чѣмъ либо. —ся, стрд. взв.

Владимир И. Даль, 1865

2

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Подлаживать, подладить что, къ чему, приноравливать или пригонять, поддѣлывать что подъ стать, подъ ладъ. Подладить ось къ телегѣ, подъ телегу. Подладить походку, шагъ къ товарищу. Подладить скрыпку, подстроить ...

Владимир Иванович Даль, 1865

3

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 48

ПАДЛАДЖВАННЕ ср. подлаживание; см. пад- ладжваць 1. ПАДЛАДЖВАЦЦА кесов. возвр., страд, подлаживаться; см. падладзщца, падладжваць 1. ПАДЛАДЖВАЦЬ кесов. 1. в разн. знач. подлаживать; 2. разг. подлаживать, угождать ...

Кандрат Крапива, 1989

4

П - Страница 182

ПОДЛАЖИВАТЬ, подлйдить что га чему, приноравливать или пригонять, поддълывать что подъ стать, подъ ладъ. Подладить ось кь телега, подъ телегу. Подладить походку, шаг» кь товарищу. Подладить скрыпку, подстроить ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

5

Письма из деревни

Мужик стоит без шапки, но чувствует свою независимость, сознает, что ему не нужно бесполезно заслуживать, подлаживать. Не то с мужиком, когда он, не осилив земли, бросает ее иидет наслужбу к господам, где и старается ...

Александр Энгельгардт, 2014

6

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

f. unt. Подлаживать , ся. Подлажсн1е, — живан1е, s. п. bai Stimmen (паф einem anbern muftfatifd)en Snftrumente). Подлаживать, подладить, v. а. 1 , fiimmen (паф einem anbern mufîfalifcbeit 3nftrumente) ; п. скрипку подъ Фортсшаио bie ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

7

Практическое пчеловодство - Страница 189

Пчелъ въ домашнихъ ульяхъ содержимыхъ, надобно подлаживать только весною; но и тогда не иначе, какъ удостовѣрясь, что въ сотахъ уже находятся яица на рабочихъ пчелъ. " Сильные ульи имѣютъ зародышъ на матку и въ ...

Н. Витвицкий, 2013

8

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... ПОДЛА' ВОК, вка, ш. (4.4*.), Sb^ тшр,тр ь^шЛ ЬишшршЬр uTinlf Í fup&ppnuT )t ПОДЛА'ВОЧНЫИ, ая. ое di*.), Swp.u,p тшЬр, tnuiptmp muitj ntnhi^nti, ЬишшршЬр шшЦрг ПОДЛА'ДИТЬ, а'жу, а'дишь, Цшт. подлаживать рш^, ЧТО. 1. (ti"-.) ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

9

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka

Подлѣдитъ, подлаживать что къ чему, приноравливать пли пригонять, поддѣлывать что-либо подъ стать, подъ ладъ. Подладить ось къ телѣгѣ, подъ телѣгу. Подладить походку, шагъ къ товарищу. Подладить скрыпку, подстроить ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

10

Письма из деревни: очерки о крестьянстве в России второй ...

Не то с мужиком, когда он, не осилив земли, бросает ее и идет на службу к господам, где и старается подладить, заслужить, попасть на линию. Тогда чувство собственного достоинства, уверенность в самом себе, в своей силе, ...

Юрий Владимирович Лебедев, 1987

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОДЛАЖИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff подлаживать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

российская «информационная война» набирает обороты

... мнение Киргизии. ОРТ и другие подконтрольные России СМИ известны своим стремлением подлаживать освещение событий под интересы Кремля. «inoСМИ.Ru, Apr 14»

2

Отчего "горят" подошвы ног?

Я разминал ноги перед сном,так-же поставил кровать немного под угол,что-бы кровь "уходила" ,можно что-нибуть подлаживать под ноги. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 11»

3

Корпорация счастья: Cirque du Soleil с изнанки

Их очень трудно каждый раз подлаживать к голове нового исполнителя». Это еще одна особенность Cirque du Soleil, - рассказывает Мами, ... «Фонтанка.Ру, Aug 10»

Bedeutung von "подлаживать" im Wörterbuch Russisch