Bedeutung von "покусывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОКУСЫВАТЬ AUF RUSSISCH

покусывать  [pokusyvatʹ]

WAS BEDEUTET ПОКУСЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von покусывать im Wörterbuch Russisch

CHEAT, -Yaah, -yah; unvollkommener Blick, das. Beiß ein wenig, manchmal. Beißend auf deine Lippen.

ПОКУСЫВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. Кусать немного, иногда. Покусывать губы от волнения.

ÜBERSETZUNG VON ПОКУСЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von покусывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von покусывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покусывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 轻咬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mordisco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nibble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुतरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاب
• Russisch: покусывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mordidela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃদু কামড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grignoter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggigit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: knabbern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニブル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 니블
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nibble
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gặm cỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறுக சிறுக கொரித்து தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुरतडून थोडे थोडे खाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kemirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sgranocchiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skubać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покусувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciuguli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ροκανίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: peusel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nibble
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nibble

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКУСЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покусывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покусывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Изоляция Застолья

Затем переключила свое внимание на его правую кисть, в которую тоже стала тыкаться пятачком, облизывать пальцы, покусывать их, не исключено, что с намерением вообще откусить... Нет! Таковой участи Серега Костиков не ...

Евгений Константинов, 2014

Инструктор по экстриму

Онасорвала травинку, сунула ее в рот и стала покусывать кончик. – Я недумала, что у меня будет здесь встречас тобой...И что мнетеперь стобой делать? Вот те на! Что значит – не думала, что будет встреча?А какого черта она ...

Андрей Дышев, 2015

Меч и корона:

Я почувствовала, как насмешливо изогнулись его губы, потом он стал слегка покусывать меня, снова лаская мою шею. — Не сомневаюсь. — Ноядам вам целую империю. — Хммм. — Он в это время прошелся языком по моему ...

Анна О’Брайен, 2014

От мышки до кошки - Страница 159

Впрочем, в этих собаках генетически заложено воспоминание о том, что когда-то им приходилось слегка покусывать коров за ноги, иначе те вряд ли послушались бы маленькую собачку. Поэтому корги буквально с младенчества ...

Волкова Ольга Олеговна, 2009

Большая книга магии и колдовства

... дуб загоняю. А ты под дубом лежи, никаких слов не говори, только ангелу раба Божьего (имя) помогай, свою грыжу выбирай, забирай. Аминь. Аминь. Аминь. При прочтении этого заговора грыжу изредка покусывать зубами.

Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015

Божья кара

Вы говорили, что в порыве страсти он склонен покусывать своих жертв? — Покусывать — это сказано слишком мягко. Все жестче, грубее, животнее, если можно так выразиться. — Это тоже совпадает? — Нет. Вот здесь как раз ...

Виктор Пронин, 2015

Рыбы: - Страница 91

В это время самец принимает горизонтальное положение под прямым углом к телу самки и покусывает несколько раз самку за хвостовой стебель. Этот элемент резко отличается от «тормошений» ^шуепп^») Оаз1егоз1еиз, ...

В. В. Зюганов, ‎Зоологический институт (Академия наук СССР), 1991

Два капитана

У него появилась привычка покусывать нижнюю губу, когда он был расстроен, ивот он сидели покусывал, и глаза были чёрные, сердитые. —Ты немоглабы мнепомочь? —нерешительно продолжал он. —Я знаю, чтоты занята.

Каверин В.А., 2013

Рожденные с характером

типа—они обожают покусывать мужские соски). Заметив оральную одаренность вашегопартнера, отнеситесьстерпением ипониманием ктому, что всех ваших подругон будетцеловать только вгубы. Если ваша возлюбленная ...

Евгения Белонощенко, 2013

Дорогостоящая публика: роман - Страница 8

Читатели мои, успокойтесь, вам нет нужды покусывать ногти: меня-таки постигла кара. Воистину, меня постигла кара. И мои мучения есть доказательство тому, что Бог существует, — вот же вам награда, радуйтесь! Читая о моих ...

Ейке Кароль Оатес, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКУСЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff покусывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

10 вещей, которые не стоит говорить женщине в постели

Иногда любимого просто хочется покусать. Не в смысле — нежно покусывать за мочку уха, а в смысле — голову откусить за глупые и неуместные ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

6 способов, как не подхватить микробы в офисе

Избавьтесь от привычки покусывать колпачек от ручки, ластик, скрепки или что-либо другое, что вы сможете найти у себя на столе. 4. Мойте руки ... «Хроника мировых событий, Sep 15»

Живой медведь прокатился на пассажирском сиденье «Волги …

А дальше с заднего пассажирского сиденья в окно высовывается здоровенная голова медведя. Зверь начинает облизывать и покусывать руку. «НАША ГАЗЕТА, Sep 15»

Последний вздох

Когда на приборной панели загорается датчик резерва топлива, кто-то сразу звонит дилеру, кто-то начинает нервно покусывать обод руля в ожидании ... «Cars.ru, Sep 15»

Вопросы и ответы. Август 2015

Кто-то грызет ногти, кто-то вырывает себе волосы, а у кого-то возникает безотчетное желание покусывать свою щеку. Но чаще всего причиной ... «Популярная Механика, Aug 15»

Миссия Яценюка: чуда не ждите

С самого начала было очевидно, что никто из журналистов не собирается ни есть поедом премьера, ни больно покусывать неудобными вопросами. «РИА Новости Украина, Dez 14»

Спектакль «Ё»: семнадцать лет радости

Например, в афише правобережного ТЮЗа самый-самый долгожитель «Рикки-Тикки-Тави» начал покусывать змей только в 2006-м. Двумя годами ранее ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Nov 14»

Хорошо, что хоть не курят. Вредные привычки у лошадей.

Повысится процент людей, грызущих ногти, или появятся любители покусывать клавиатуру и мышь? При этом психологи уверяют, что взрослый ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Okt 14»

Будни кинологов. Знакомьтесь, таможенник по кличке Рэд!

... по-разному: Рэд начинает царапать сумку именно в том месте, откуда исходит наиболее сильный запах, кто-то лает или начинает покусывать багаж. «NEWS.NN.RU, Aug 14»

Макаревич спел под бандеровскими знаменами

Вся эта разновозрастная музыкальная фарца, привыкшая покусывать систему, даже сидя у нее за пазухой, ездит на Украину с гуманитарной миссией. «Вести.Ru, Aug 14»