Bedeutung von "смять" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СМЯТЬ AUF RUSSISCH

смять  [smyatʹ]

WAS BEDEUTET СМЯТЬ AUF RUSSISCH

Definition von смять im Wörterbuch Russisch

Moment, Zweifel, du wirst zweifeln; zerknittert; Soja. 1. siehe Quetschen. 2. trans. wen. Rascher Angriff um Widerstand zu brechen, zu zerstreuen, in die Flucht zu schlagen. Zerstöre feindliche Truppen. 3. Trans. Moralisch zusammenbrechen, zerquetschen. Mit gebrochenem Herzen jemand || unvollkommene Art von Falten, -you, -you.

СМЯТЬ, сомну, сомнёшь; смятый; сое. 1. см. мять. 2. перен. кого. Быстрым натиском сломить сопротивление, рассеять, обратить в бегство. Смять вражеские войска. 3. перен. Нравственно сломить, подавить. Смят горем кто-нибудь || несовершенный вид сминать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON СМЯТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von смять auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von смять auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «смять» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弄皱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arruga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crumple
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पड़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جعدة
• Russisch: смять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amarrotar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাঁজ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: froisser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: remuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zerknittern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しわくちゃになります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무너지다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crumple
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làu nhàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிரம்புள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चोळामोळा करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çökmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stropicciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gnieść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зім´яти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mototoli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσάκιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: frommel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: crumple
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krølle

10 BÜCHER, DIE MIT «СМЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von смять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit смять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Сминать, смять что, по(из)мять, скомкать, сковеркать, сгнести, притиснуть, у(при)толочить. Смявши все въ кучу, вапихалъ въ чемоданъ. Смять траву, цвгьты, потоптать. Меня смяли въ толпгъ, замяли, ватолкали, стиснули, сдавили.

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Сминать, смять что, по измять, скомкать, сковеркать, сгнести, притиснуть, у(притолочить. Смявши все въ кучу, затихалъ въ чемоданъ. Смять траву, цвѣты, потоптать. Меня смяли въ толпѣ, замяли, затолкали, стиснули, сдавили.

Владимир Иванович Даль, 1866

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 312

Смякать что, сѣв. вост. смять, скомкать, смѣшать, свалить безпорядочно ворохомъ, въ кучу. IIIСдѣлать кое-какъ. волог. Оп.). IIIСостроить что-нибудь громадное. вят. Опд.]. 2. Смякáтъ, снямнуть, размякнуть, размокнуть и разбухнуть, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

S-Y - Страница 314

Смóлы смягчаются въ пеплѣ, мякнутъ. Морозы смягчились, отпустили. Буря понемногу смягчается. Сердце его смягчилось, въ немъ проснулось милосердіе. [См. смягченье; ср. 2. смякать). 1. Смякать что, сѣв. вост. смять, скомкать, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Сорос эдукатионал журнал - Выпуски 1-4 - Страница 121

КАК СМЯТЬ ПАКЕТ ОТ МОЛОКА, ЧТОБЫ В НЕГО ВОШЛО БОЛЬШЕ В. А. АЛЕКСАНДРОВ Новосибирский государственный университет о о о од < СО ю о о. ч I та и О) 0 НОМ/ ОЫЕ САЫ СКИ5Н А МИК САКТОЫ 1Ы 51КН А УУАУ АЗ ...

Интернатионал Сорос Сциенце Эдукатион Програм, 2000

L, M.: - Страница 409

3. а) (р/ измять, смять) гегкпШегп, гегкпаиг^сНеп, ктиегп, кпаш- всЬеп; мять платье с1а8 К1е1с1 гегкпШегп; Ь) (р/ смять) гегкпиИеп, кпиПеп. 4. а) (и§х.) скискеп, ргез- 8еп; Ь) (ха1орр йЬепг.) 8сп1а§еп. 5. <1го88е1п (Оатр/). 6. паштет. 7.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

Тунк. Бурят. АССР, 1928. СКОМШЙТЬ, сов., перех. 1. Смять, скомкать что-л. сз Скбмшить. Перм., 1848. Складывала она свою лопоть в коробью; да как ни попало сботала; сарафан ситцевый новенький, скомшила его, весь измяла.

Н. И Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

Основы сценического движения - Страница 241

Вы должны осторожно, так, чтобы не смять пушинку, взять ее пальцами, поиграть с нею и выпустить. Надо, чтобы она полетела дальше. Этюд — игра с воображаемой пушинкой состоит из четырех дробных действий. Наблюдать ...

Иван Ėдмундовых Кох, 1970

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Сжимая, давя, превращать в мягкую массу, делать мягким; размягчать. Мять глину. 2. сов. смять. Прикосновением, давлением лишать гладкости, ровности. Смять лист бумаги. (!) Не смешивать страд. прич. прош. вр. мятый (обычно ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 244

СМЯТЬ (10). 1. Сделать мятым, помятым; сжимая, комкая, лишить гладкости (6). Она глядит: забытый в зале Кий на бильярде отдыхал, На смятом канапе лежал Манежный хлыстик. ЕО VII 17.11. Чтобы не смять усалихого, Ты к ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СМЯТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff смять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Визуальная романтика

Листы бумаги, словно прилипшие к рукам танцовщиков, то подчиняются людям, которые могут их смять или порвать, то вдруг начинают доминировать, ... «Новый Компаньон, Okt 15»

Арсенал — Манчестер Юнайтед. Накануне

Если у подопечных Венгера игра пойдет, то они могут смять любого соперника, но в этом сезоне зачастую происходит обратная ситуация из-за ... «Football.ua, Okt 15»

Стратегический резерв

Ровно через десять лет началась Великая Отечественная война, в ходе которой нас действительно попытались смять. Но было уже поздно. Страна ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Okt 15»

Билялетдинов не видит Корнеева в составе. Итоги матча с …

... «Ак Барс», воодушевленный победой над ЦСКА, готов смять и «Северсталь». Результат матча можно было делать еще в стартовые двадцать минут. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»

Российским клубам будет тяжело набрать очки в стартовом туре …

По матчам с ЦСКА стало понятно, что «Спортинг» очень хорош в домашних играх, где способен смять любого соперника, — отметил экс-форвард ... «Известия, Sep 15»

Вылет Рафаэля Надаля, сложности Серены Уильямс и другие …

Испанец в четвертый раз в сезоне провалился на Мэйджоре и теперь уже точно может за ненадобностью смять и выбросить текущий год в урну. «Eurosport.com RU, Sep 15»

Гуськов: в матче со «Спартаком» минское «Динамо» выглядело …

Очевидно, хозяева сделали ставку на быстрый гол, для чего постарались сразу же смять соперника. Получилось ли? В принципе да: спартаковцы ... «Газета.Ru, Aug 15»

9 фраз, которые лучше никогда не произносить

Отношения как лист бумаги: стоит один раз смять, потом уже не вернешь прежний вид, как ни старайся. Поэтому стоит серьезно относиться ко всему, ... «AdMe.ru, Aug 15»

Иван Кирпа: Ждали, что Перес попытается смять Поветкина

Российский специалист Иван Кирпа, тренер боксера Александра Поветкина, после победы подопечного над кубинцем Майком Пересом рассказал о ... «news.Sportbox.ru, Mai 15»

В Китае обнаружили существо, похожее на пришельца

... судя по его поведению, кротостью зверь отнюдь не отличается, и, в результате отчаянных попыток выбраться наружу, ему даже удалось смять прутья ... «MIGnews.com, Apr 15»