Bedeutung von "возвратиться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВОЗВРАТИТЬСЯ AUF RUSSISCH

возвратиться  [vozvratitʹsya]

WAS BEDEUTET ВОЗВРАТИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von возвратиться im Wörterbuch Russisch

RÜCKKEHR, ich setze mich auf, Perfektes Aussehen Gleich wie die Rückkehr. Rückkehr von der Reise. Die Liebe wird nicht zurückkehren. Zurück zur vorherigen Lösung. || ein unvollkommener Blick, um zurückzukehren, sage ich, du bist es.

ВОЗВРАТИТЬСЯ, -ащусь, -атшпься; совершенный вид То же, что вернуться. Возвратиться из путешествия. Любовь не возвратится. Возвратиться к прежнему решению. || несовершенный вид возвращаться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ВОЗВРАТИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von возвратиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von возвратиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «возвратиться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 回报
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regreso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: return
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عودة
• Russisch: возвратиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retorno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যাবর্তন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pulangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückkehr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リターン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở về
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dönüş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powrót
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повернутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întoarcere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόδοση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terugkeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: retur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retur

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОЗВРАТИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von возвратиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit возвратиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

И во вчера не возвратиться!

«Возить с собой небольшой запас топлива приучил мой отец. Старый водила, всю жизнь за рулем, консервативен и пунктуален до чертиков ...

Юрий Иванович, 2015

Акробатика - Страница 132

1—2— руки в стороны и поворот туловища (направо), 3 -4 — возвратиться в исходное положение. Повторить упражнение, выполняя движение на каждый счет (т. е. в два раза быстрее). 3, И. п. — стойка ноги врозь, руки к плечам.

А.М. Игнашенко, 2013

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Возвратиться – 1. Прийти, приехать обратно, вернуться. Возвратиться с полпути. 2. Вновь появиться. Сознание возвратилось к больному. 3. Вновь приняться за что-л. прежнее, прерванное. Возвратиться к пройденному.

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Полный справочник по уходу за больными - Страница 244

стоя, руки вдоль туловища, ноги на ширине плеч. На счет «1—2» присесть, не отрывая пяток от пола и немного наклонившись вперед, отвести руки назад — вдох; на счет «3—4» возвратиться в и. п. — выдох. Выполнить 4—6 раз в ...

Елена Юрьевна Храмова, 2011

????? ?????? ? ???? ??????? - Страница 57

Возвратиться. в. дождь. Еще не закончилось лето, Листва лишь слегка золотится. А мне безразлично все это, Мне хочется в дождь возвратиться. Зачем мне песчаные пляжи И взгляды, скользящие сзади? Ведь их не замечу я ...

??????? ????????, 2011

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 320

Ж4 13.40, 14.12 Пс 1109.6; возвратив: 1. Д 177.6. ВОЗВРАТИТЬСЯ (187). 1. Прийти, проехать обратно, вернуться (182). Но человека человек Послал к анчару властным взглядом, И тот послушно в путь потек И к утру возвратился с ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Илиада: - Страница 169

Пагубный! прежде обетом и знаменьем сам предназначил 20 Мне возвратиться рушителем Трои высокотверлынной: Ныне же злое прелыпение он совершил и велит мне В Аргос бесславным бежать, погубившему столько ...

Гомер, 2008

Илиада - Страница 46

«Нынѣ жъ Ахейцы, какъ слабыя дѣти, какъ жены-вдовицы, 999- «Плачутся другъ передъ другомъ, и жаждутъ лишь въ домъ возвратиться. «Тягостна брань, и унылому радостно въ домъ возвратиться. «Путникъ и мѣсяцъ одишъ, ...

Номер, ‎Николай Гнедич, 1839

Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 123

ОД8. сим присылка денег или же остановится, или же они возвращены будут назад. ОД8. возвратиться г.св. (19) буд.едЛл. перейдем в Дагестан, а потом возвращусь к вам на Север. Пс71. буд.ед.3л. по прибытии моем в Тавриз, ...

А. Е Поляков, 2008

Вопросы языкознания - Выпуски 1-6 - Страница 67

(22) N0 5 о 4 Рпар 5 2 (букв, «он находиться Франция возвратиться») «Он приехал из Франции» (имея в виду — в СССР). (23) Ыоъ о' 4 Ыёп1 хб 1 1>е 2 (букв, «он находиться Советский Союз возвратиться») «Он приехал из СССР» ...

Институт языкознания (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЗВРАТИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff возвратиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Teвес может возвратиться в Италию

Сообщается, что аргентинский клуб не платит зарплату футболисту уже на протяжении трех месяцев, что может стать причиной для досрочного ... «Телеграф, Okt 15»

Может ли возвратиться закон Мура?

С приближающимся пределом миниатюризации двумерных (2D) полупроводниковых схем, независимые аналитики уже объявили - "закон Мура мертв". «Компьютерное Обозрение, Okt 15»

Билоног: Очень надеюсь возвратиться в молодежную сборную …

Очень на это надеюсь, и очень надеюсь возвратиться в сборную своей страны. Это огромная мечта и цель для меня. Я ведь не тренировался весной, ... «UA-Футбол, Sep 15»

Кадыров помог Чагаеву возвратиться на ринг

Боксер из Узбекистана, чемпион мира по версии Всемирной боксерской ассоциации (WBA) в супертяжелом весе Руслан Чагаев рассказал, что встреча ... «Вестник Кавказа, Sep 15»

Московский философ о Крыме: Россияне готовы вернуть все …

Россияне уже полтора года как готовы вернуть Крым обратно и возвратиться в 2013 год. Мечтают проснуться - а этого "героизма" как и не было. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Aug 15»

Участники экспедиции Mars One не смогут возвратиться обратно …

В 2026 году планируется запуск первого пилотируемого корабля, на корабле будут находиться добровольцы, которые планируют попасть на Марс. «FTimes, Aug 15»

Шахтеры свернули свою акцию протеста и разъехались по …

Но обещают возвратиться уже на следующей неделе. "Я работаю на шахте в Павлоградугле, шахта западнодонбасская, вот мой пропуск", – говорит ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

Горбачев предложил возвратиться к идее "общеевропейского …

Экс-президент СССР Михаил Горбачев предложил создать рабочую группу из известных, заслуживающих уважения людей, авторитетных людей, ... «РИА Новости, Nov 14»

Акоп Инджигулян: Мне угрожали расстрелом, если я захочу …

Акоп Инджигулян подчеркнул, что решение возвратиться на родину принял самостоятельно, и за время пребывания в третьей стране ознакомился со ... «Новости Армении, Okt 14»

«Возвратиться из космоса на Землю – это как заново родиться …

БАЙКОНЫР. КАЗИНФОРМ – Среди значительных дат в своей биографии каждый космонавт назовет не только день полета, но и день возвращения на ... «КазИнформ, Aug 14»