WAS BEDEUTET ВПЛОТНУЮ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вплотную» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вплотную im Wörterbuch Russisch
Überflüssig, ein Adverb Sehr eng, nah. Das Kabinett stand in der Nähe der Arbeit auf. In der Nähe von jemandem, eine Entschuldigung für Daten. etc. - in der nächsten Entfernung, keine Lücke. Der Dampfer näherte sich dem Pier. Stehen Sie dicht beieinander. Schließen Sie mit jemandem, eine Entschuldigung mit denen. usw. - das gleiche wie in der Nähe von jemandem. ВПЛОТНУЮ, наречие Очень плотно, близко. Шкаф встал вплотную Заняться работой вплотную . Вплотную к кому-чему, предлог с дат. п. — на ближайшем расстоянии, не оставляя промежутка. Пароход подошёл вплотную к пристани. Встать вплотную друг к другу. Вплотную с кем-чем, предлог с те. п. — то же, что вплотную к кому-чему.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вплотную» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВПЛОТНУЮ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вплотную in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вплотную im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Как дрались в НКВД - Страница 45
Как только вам удалось приблизиться вплотную к противнику, «прицепитесь» к нему и бейте его изо всех сил, не давая передышки и не позволяя оттолкнуть себя на дистанцию, на которой он смог бы пустить в ход ножные удары.
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 544
егп81паи; вплотную взяться за дело 81сп егп81пай ап е1пе Яаспе таспеп: подойтй вплотную к разрешению вопроса 8епг папе ап ше Ьб8ип" е1пег Рга§е Ьегапкоттеп. 4. (щх.) 1исп- й§. ШсНй§ уте1 (еххеп); поесть вплотную 81сН 8аи ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
3
Мастерская головоломок - Страница 94
Совмещенными называются клетки из парал' лельно расположенных рядов, вплотную прилегающие одна к другой. Совмещенными могут быть только иересскаемые клетки. Рассмотрим это положение более подробно.
4
Журнал Дуплет #114 (Duplet magazine #114): Лето в Городе 6
Подтяните нитку, Продолжайте вышивать в направлении против часовой стрелки, прокладывая стежки вплотную. 6. Продолжайте работу, пока не перекроете контур. Последний стежок проложите рядом с 1-м. 1 пг 1. Выведите ...
5
Бизнес-журнал, 2008/20: Владимирская область
... эксплуатацию в 2009 году, вплотную примыкает к живопис- ному берегу реки Каменка. На 15 гек- тарах разместятся 114 индивидуаль- ных домов с придомовыми участками от 6 до 25 соток. Застройщики воссоздают атмосферу ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Путешествие Христофора Колумба - Страница 267
... корабли, удивляясь им и прикидывая в уме, что это за странная штука. Заметили же они лодку только тогда, когда она вплотную подошла к ним, и поэтому они уже не смогли уйти от преследования, хоть и пытались это сделать.
7
Бизнес-журнал, 2007/09: Томская область - Страница xii
Бизнес−сообщество. вплотную. подошло. к. тому,. что. виртуаль−ная. торговля. стано−вится. более. выгод−. ной. —. можно. мини−. мизировать. множество. расходов. подделать, у «виртуальной» карты ее нет, что исключает ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Язык, история и культура вайнахов: - Страница 213
«Человек подошел вплотную к окну» (то есть, в первом случае человек может подойти к окну на некоторое расстояние, а во втором случае он обязательно должен подойти вплотную к окну). Возьмем еще несколько примеров: ...
И. Ю. Алироев, И. Ю Алироев, 1990
9
Материалы по истории фауны и флоры Казахстана:
... не доходит до половины ширины жевательной поверхности. Наружная складка заходит внутрь зуба на */3 его ширины, несколько отклоняется назад и подходит вплотную к третьей внутренней марке с ее передней стороны.
10
Исследования по баллистике - Страница 239
ДВЕНАДЦАТОЕ ПРЕДЛО)КЕНИЕ Определить силу, движущую ядро, когда оно значительно удалено от заряда В различных приведенных выше опытах мы помещали пулю не вплотную к пороху, а на некотором расстоянии от него ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВПЛОТНУЮ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вплотную im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Японские ученые вплотную подошли к созданию мужского …
Группа японских физиологов и биохимиков научилась снижать подвижность сперматозоидов у самцов мышей, «отключая» подвижность средней части ... «N+1, Okt 15»
ГИБДД в Татарстане вплотную займется пешеходами и …
С сегодняшнего дня в Татарстане стартовала профилактическая акция ГИБДД — автоинспекторы вплотную займутся водителями, не уступающими ... «Kazanfirst.ru, Okt 15»
В мире: "Талибан" вплотную приблизился к зоне …
Боевики радикального движения «Талибан» в понедельник утром атаковали город Кундуз на севере страны, где проходят основные транзитные пути в ... «Взгляд, Sep 15»
В Казани развлекательный центр начали строить вплотную к …
Казань, 18 Сентября 2015, 12:17 — REGNUM Скандальная стройка в Казани: развлекательный центр строят вплотную к жилому дому. Как сообщили ... «ИА REGNUM, Sep 15»
Торговцы табаком вплотную подобрались к детям в Навлинском …
Прокуратура Навлинского района проверила исполнение законодательства в части ограничения торговли табачной и алкогольной продукцией вблизи ... «Новозыбковские вести, Sep 15»
Немецкие ученые пророчат крах нефтегазовой …
Берлин, Сентябрь 16 (Новый День, Иван Гридин) – Новый рекорд эффективности искусственного фотосинтеза – 14% – вплотную приближает ... «Новый День - Главные новости, Sep 15»
Черногория подошла к НАТО вплотную
Парламент Черногории принял вчера резолюцию о вступлении страны в НАТО. Накануне интеграцию республики в альянс поддержали США, а новый ... «Коммерсантъ, Sep 15»
МГУ вплотную подошел к первой сотне лучших университетов в …
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова в этом году, как в прошлом, прибавил ровно шесть позиций и занял 108-е место в ... «Ведомости, Sep 15»
Степной пожар в Оренбуржье вплотную подступил к жилым …
Военные летчики тушат степной пожар в Оренбургской области. Два самолета Ил-76 сбрасывают воду в районе села Горьковское, к которому ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
Сборная России по футболу после победы над Швецией …
Сборная России по футболу после победы над Швецией вплотную приблизилась ко второй строчке в отборочной группе. Опубликовано: 07 сентября ... «Качканарский Четверг, Sep 15»
