Bedeutung von "закаяться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАКАЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

закаяться  [zakayatʹsya]

WAS BEDEUTET ЗАКАЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von закаяться im Wörterbuch Russisch

KOMMENTAR, ich fürchte, du bist es; Perfekte Aussicht, mit Neopr. Gib dir selbst ein Versprechen, nichts zu tun, kam zu spät. || unvollkommene Art, stecken zu bleiben, ich fürchte, du bist es.

ЗАКАЯТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид, с неопр. Дать себе обещание не делать чего-нибудь Закаялся опаздывать. || несовершенный вид закаиваться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ЗАКАЯТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von закаяться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von закаяться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закаяться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 作伪证
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abjurar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: forswear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शपथपूर्वक त्यागना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إبتعد عن
• Russisch: закаяться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: renegar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিথ্যা শপথ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parjurer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersumpah untuk meninggalkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abschwören
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: forswear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위증하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: forswear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: từ bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: forswear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याग करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yemin etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rinnegare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odprzysiąc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закаявся
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se lepăda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιορκώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vals sweer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avsvärja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forswear

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКАЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закаяться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закаяться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...

Зачастую в самом контексте имеется указание на событие, повлиявшее решающим образом, и отмечается переломный момент словами: с тех пор, после того (этого) или же: впредь, навеки и т. п. Закаяться/закаиваться. «С тех ...

Анна Андреевна Бойко, 1973

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 194

Риокиуть да и закаяться. Рискнулъ (разояъ), да и закаялся (няоох.) рискнуть разъ еъ гбп, чтобъ впередъ ужъ втого вв дъмять. Ср. Такое дъло можетъ сд-Ьлать миллю- неръ, который въ состояшн рискнуть капиталом-!,, поставить его ...

Мориц Ильич Михельсон, 1994

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Отъ вора отобьюсь, отъ приказнаго откуплюсь, отъ попа не отмолюсь. Это попъ, да не тотъ (да переправленый, передѣланый, раскольнч. обычай). Поту, разъ оженившись, да навѣкъ закаяться. У каменнаго пота, да желѣзныя ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Зарекся и закаялся пить— отъ воскресенья, до поднесенья. Рискну разокъ, и закаюсь! Закáйка ж. зарокъ, дѣйствіе по знач. гл. Закáйщикъ м. — щица ж. кт0 закаивается, закаялся. Закаймлять, закаймить что, включать въ кайму, ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Большой словарь русских пословиц - Страница 2018

... 86 РИСКНУТЬ РИСКНУЛ О Рискнул, да закаялся — Раз. 1957, 87 РИСКНУТЬ О Рискнуть, да и закаяться — Тан. 1986, 131 РИСКОВАТЬ РИСКУЕТ. Кто не рискует, тот не живёт — (Л. Аксельрад, 1986, Ленинград) Кто не рискует, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 49

ЗАКАЯТЬСЯ(закаиться)(2). Все закаялись говорить по-французски; все закричали о 11ожарском и Минине, и стали проповедовать народную войну Ро 153.12. Эта строфа ныне не имеет смысла, но она писана в начале 1821 года ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 80

Влг: Бабуш. В-Уст. Я вСЮ жизнь закаялась этих цыган пускать (Бабуш, Камешница). Закаялся туда ходить я (В-Уст, Клепиково). ЗАКВАС. Закваска для теста из ржаной муки. Влг: Баб. Сок. Ржаной хлеб пекли на заквасе, а ещё на ...

Александр Константинович Матвеев, 2009

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

2 скл. Д ЬйсшвУе того кто закаивается. □ЗАКАИВАТЬСЯ , закаяться за- каииаюся, ешея, закаялся, гл. общ. I спр. Зарекаться; предпринимать твердое намЬреше протнвуборствовать какой страсти. Я закапваюся , закаялся играть ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Учение записки: Серия филологических наук

Своеобразное значение имеет глагол закаяться. Он выражает отказ от совершения действия, которое ранее осуществлялось: «С тех пор Варламов закаялся играть Фамусова» (Юрьен. Записки); «Берилов. . . закаивался впредь ...

Ленинград. Университет, 1963

Исследования по грамматике русского языка - Том 4 - Страница 14

Своеобразное значение имеет глагол закаяться. Он выражает отказ от совершения действия, которое ранее осуществлялось: «С тех пор Варламов закаялся играть Фамусова» (Юрьев, Записки); «Берилов. . . закаивался впредь ...

Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Филологический факультет, 1963