WAS BEDEUTET ЗАМАЗЫВАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «замазывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von замазывать im Wörterbuch Russisch
WRAPPING imperfektives Aussehen. 1) Bedecke mit einer Farbschicht; übermalen. 2) trans. Verberge bewusst etwas, verberge es unsichtbar. 3) Um ein Loch, einen Schlitz, etc. mit Kitt oder irgendetwas viskos, klebrig zu versiegeln. 4) gesprochen Schmutzig, dreckig. ЗАМАЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Закрывать слоем красящего вещества; закрашивать. 2) перен. разговорное Умышленно скрывать что-либо, делать незаметным. 3) Заделывать отверстие, щель и т. п. замазкой или чем-либо вязким, липким. 4) разговорное Грязнить, пачкать.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «замазывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМАЗЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
замазывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
замазывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
заложить фундамент. См. закладывать фундамент. замазать глаза. См. замазывать глаза. замазать рот. См. замазывать рот. замазывать (замазать) глаза. Обманывать кого-либо, вводить в заблуждение. замазывать (замазать) ...
2
Словарь современного русского литературного языка: Г
См. Замазывать. Запускать /запустить глаза, глаз куда-л., на что-л. См. Запускать. (И) глазом не моргнет, не моргнул и т. п. а) Ничуть, нисколько не задуматься, не поколебаться, не остановиться перед тем, чтобы сделать что-л.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
3
Золотые правила садовой обрезки. Руководство по увеличению ...
Замазывание ран Нужно ли замазывать раны? Вопрос о необходимости замазывания ран дискуссионный. Я бы рекомендовала относиться к этому без фанатизма, но и без пренебрежения. Это профилактическая мера против ...
4
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 894
О-НВ ЗАМАЗАТЬ замазать глаза. Г-74 замазать рот, Р-Пз ЗАМАЗЫВАТЬ замазывать глаза, Г—74 замазывать рот, Р—Пз ЗАМАНИТЬ калачом не заманить. К-32 ЗАМЕР дух замер. C-l36 ЗАМЕРЗАНИЯ на точке замерзания, Т-|78 ...
5
Экспресс-курс садовой обрезки
Нужно ли замазывать раны? Вопрос о необходимости замазывания ран дискуссионный. Я бы рекомендовала относиться к этомубез фанатизма,но и безпренебрежения. Это профилактическая мерапротив инфекции, своегорода ...
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Замазать* глаза -*□ замазывать/замазать* глаза 191. Замазать* рот -> замазывать/замазать* рот 192. Замазывать/замазать* глаза кому-л. копвк. ьегЬ кес!ад1 екзИее1е унта, ре1та. Булатов ловкий человек и умеет замазывать ...
7
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 242
... «Духомъ Твоимъ Святымъ и огнемъ», и тутъ огонь замазывать, а на полѣ, гдѣ молано быти сему глаголанію до соборнаго указу, и тутъ въ другомъ мѣстѣ замазывать же; а въ служебникахъ въ одномъ мѣстѣ замазывать «огнь»; ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
8
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... Твоимъ Святымъ и огнемъ», и тутъ огонь замазывать, а на полѣ, гдѣ молано быти сему глаголанію до соборнаго указу, и тутъ въ другомъ мѣстѣ замазывать же; а въ служебникахъ въ одномъ мѣстѣ замазывать «огнь»; а буде у ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
9
1613-1645 - Страница 242
... глаголаніе о прилогу «огня» замазалъ бы еси черниломъ кистью; а сдѣлать чернила нарокомъ съ комѣдью, а замазывати въ потребникахъ въ двухъ мѣстехъ, гдѣ «Духомъ Твоимъ Святымъ и огнемъ», и тутъ огонь замазывать, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836
10
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 11
ЗАМАЗАТЬ (-ти), мажу, мажет, сов., ЗАМАЗЫВАТЬ ( -ти), а ю, ает, несов.; Замазавший, Замазанный (-аный, -ой), Замазывающий, Замазывавший, прич., Замазав, Замазывая, деепр. что 1. Покрыть тонким слоем чего-л., обмазать ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАМАЗЫВАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
замазывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Опасность на трассе Баку-Сумгайыт пытаются скрыть - ФОТОФАКТ
Прежде трещин на трассе они не встречали, и как только они появились, дорожники принялись их замазывать. В день образования трещин, по их ... «Day.Az, Okt 15»
"Чекистско-воровская привычка": Россия маскирует свои …
Вроде бы приехали бомбить по заказу Асада. Чего стесняться, зачем замазывать опознавательные знаки? Что это за российская авиация без звезд? «Цензор.Нет, Okt 15»
Время замазывать трещины: за восемь месяцев на Гомельщине …
Время замазывать трещины: за восемь месяцев на Гомельщине произошло 72 печных пожара. 391 0 11:36 / 28.09.2015 / Алена Епишева. Накануне ... «Гомельская Правда, Sep 15»
Бандитов арестовали, а крышу оставили
Её долг — сообщать о проблемах, а не замазывать их и не отмазывать ... красят траву и замазывают трещины в стенах, им плевать на людей, плевать, ... «Московский комсомолец, Sep 15»
Тональный крем
Вообще правильно здесь написали...замазывать плохо. Хотя я вас понимаю ... Девочки, те, кто пишет, что замазывать вредно, объясните! Вы вообще не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
На центральных улицах Комсомольска устраивают «показуху …
Бригаду дорожников срочно отправили на другие объекты — замазывать трещины и засыпать ямы на участках проспектов Ленина и Первостроителей, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
«Чтобы скрыть уродство, замазывают желтым раствором»
Во-первых, они якобы для защиты от сырости начали замазывать швы (линии между блоками) желтым раствором. Три километра стен замазали. «Русская планета, Apr 15»
Идеал красоты в прыщах и с колтуном
Если на лбу вскочил гнойник, его не следует старательно замазывать, наоборот, нужно гордо демонстрировать во всей красе, мол, это нынче модно. «Дни.Ру, Nov 14»
Консилер для очень темных кругов под глазами
И мне посоветуйте, пожалуйста, хороший консилер, чтоб замазывал круги. ... Кстати, говорят,темные круги надо фиолетовым замазывать, но у меня не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 14»
Чем вы замазываете очень сильные синяки под глазами?
Чем лучше всего их замазывать, так чтобы то, чем намазал не стекало? .... под глазами, а вот Хелена Рубинштейн за раз всё замазывает, конечно, это ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»