Lade App herunter
educalingo
dilenmek

Bedeutung von "dilenmek" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DILENMEK AUF TÜRKISCH

dilenmek


WAS BEDEUTET DILENMEK AUF TÜRKISCH

Definition von dilenmek im Wörterbuch Türkisch

um Gnade bitten. Um etwas von jemandem mit Mitleid zu bitten.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DILENMEK

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DILENMEK

dile vermek · dilediğin · dilediğini yapmak · dilek · dilek kipi · dilekçe · dileme · dilemek · dilemma · dilenci · dilenci çanağı · dilenci vapuru · dilencilik · dilencilik etmek · dilendirme · dilendirmek · dilenemez dilenci · dileniş · dilenme · dileyici

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DILENMEK

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böbürlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · büyülenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek

Synonyme und Antonyme von dilenmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILENMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

dilenmek ·

Übersetzung von dilenmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DILENMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dilenmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dilenmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilenmek» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mendigar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

beg
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निवेदन करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضرع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

просить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

implorar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রার্থনা করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mendier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beg
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betteln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頼みます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구걸하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyuwun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn xin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிச்சையெடுத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनंती करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

dilenmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mendicare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żebrać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Beg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ικετεύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

början
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dilenmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILENMEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dilenmek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dilenmek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dilenmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILENMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilenmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilenmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 100
3 Dilenmek memnudur. Buhususta ulema müttefiktir. Yalnız zarurethâlinde dilenmek mubahtır. Bu hususta vârid olan hadisler, dilenmenin bazı kimselere haram, bazılarına mekruh, bazılarına da mubah olduğunu gösterir. Zenginin zekât ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:
Bizezekât mallarından gelsinde, sanaondan verelim!” buyurdu, sonra da: “Ey Kabîsa!Hiç kuşkusuz,şu üç sınıf insandan her biri dışında, dilenmek hiçbirkimseyehelâl değildir: 1. Kefâlet altına giren kimseye, o malı eldeedinceye kadar dilenmek ...
M. Asım Köksal, 2014
3
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 262
O da bana: “ Biraz bekle sadaka malı gelsin de ondan sana verilmesini emrederiz,” dedi ve şöyle devam etti: -Ey Kabisa; dilenmek, istemek yalnızca üç kimse için helaldir. 1- Kan davası için diyet borcu altına giren kimse veya büyük bir meblağ ...
Erdem Avcı, 2014
4
Kıymetsiz Yazılar: (Kıymeti bulunamayan yazılar)
Sü'âl [dilenmek] harâm vekötüdür. Lâkin zarûret veaczzemânında mubâh olur. Eğer iş ölümle alâkalı ise, dilenmek halâl, belki azîmet, belki vâcib olur. Ölü eti ve hınzır etigibidir. 5/37. [HakSözün Vesîkaları: 337.] Sü'âl [dilenmek] ölümedüşen ...
İmam-ı Rabbani Ahmed Faruki Serhendi, ‎Muhammed Masum-i Faruki, 2013
5
İslâm ansiklopedisi: Dârüssâde - Dulkadiroğullar.ı - Sayfa 300
Dünyayı terkeden. var olan mal ve servetlerini elden çıkardıktan sonra fakir bir hayat yasayan bazı sûfîler geçinebilmek için zaman zaman dilenmek zorunda kalırlardı. İlk sûfîlerden Ebü'l- Hüseyin en- NûrFnin dilendiği, Ebû Saîd el-Harrâz'ın ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1994
6
Karakalpak Kızı
Mücadele etmesi, çıkış yolu bulması gerekiyordu, kurtulmalıydı... evet, kurtulmalıydı... Ve yine düşsüz, uykusuz geceler, umutsuzluk ve çaresizlik... Bu zifiri karanlığın içinde birden kafasında kurtarıcı bir düşünce çakıverdi... Dilenmek.
Tulepbergen Kaipbergenov, 2013
7
Fatih Sultan Mehmed Hanın hocası Şeyh Akşemseddin: - Sayfa 12
Cümle matainlerinden birisi dahi buydu ki; ayıttılar: «Bu sofiler dilenirler «borcumuz, var» dirler. Ya «gayr o kişinin borcunu öderiz» derler. Bu haramdır dirler. Hz. Şeyh «Züyyide Kadrühu» men'eder bu ta'm işbu kavilleki. Bu fukara dilendikleri ...
A. İhsan Yurd, ‎Akşemseddin, ‎Emir Hüseyin Enisî, 1972
8
Akşemseddin, 1390-1459: hayatı, eserleri - Sayfa 232
Va huva inna 'l-mas'alata lâ tahillu illâ li ahadi salâsatin: ( 10) raculin tahammala hamâlatan fa hallat lahu 'l-mas'alatu, ya'nî ol Masâbîh'de121 (1 1) ve Masârikda11* gelen hadîs oldur ki125 dilenmek harâmdur illâ üçün 101 [51b] (1) birisine ...
Ali İhsan Yurt, ‎Akşemseddin, ‎Mustafa Sinan Kaçalin, 1994
9
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:
Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm): “Bak,bu seniniçin,Kıyamet günü alnında dilenme lekesiyle gelmendendaha hayırlıdır!” buyurdu ve sözlerine şöyle devam etti: “Dilenmek, sersefil, fakra düşmüş veya rüsvay edici borca batmış veya elem ...
Muhittin Akgül, 2014
10
K?zs?z Hayat
Şimdi bir çocuğu alıp köprüye koy bakalım, dileniyor mu? Buranın polisi var, zabıtası var. O çocuk ağlasa ya da şikayet etse hepimiz cezaevini boylarız. Sen de sanki burası Somali‟ymiş gibi konuşuyon.” “Var; ama zorla dilenmiyorlar.
Veysi Topkac, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILENMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilenmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suriyeli yerine dilenmek...
dilenmek... Trafik ışıklarında küçücük bedenleriyle araba camlarına yapışan Suriyeli çocukları bir kenara çekip, onlar adına gelen geçenden para istemek ... «HABERTURK, Sep 15»
2
Mülteci Müslümanlar ve “gavur”dan dilenmek
Bugün dünyada 55 milyon insan evlerinden zorla edilmiş bulunuyor. Kimine göre de 250 bin civarında insan kamplarda ve barakalarda yaşıyor. İnsanlar ... «Yeni Şafak, Sep 15»
3
Dilenmek Için Koşan Suriyeli Minik Sena'ya Araba Çarptı
Bursa'da dilenmek için arabaların peşinden koşan Suriyeli minik Sena'ya araba çarptı. Küçük kız kazada başından yaralandı. DİLENCİLİK YAPARKEN ARABA ... «Haberler, Sep 15»
4
Gelin Arabasının Önünü Kesmek ve Trafikte Dilenmek Suç
Yaşanan kötü olaylar sonrası Emniyet Genel Müdürlüğü, gelin arabalarının önünü keserek ya da trafik ışıklarında araç camı silerek para talep eden ve dilenen ... «Haberler, Aug 15»
5
KAYMAKAM ÖZARSLAN: DİLENCİLERE PARA VERMEYİN
Dilenmek istemediği halde yoksul ve çaresiz olduğu için dilenmek zorunda kalanların, Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı'na başvurması gerektiğini dile ... «Milliyet, Aug 15»
6
Ordu Valiliği kentte dilenciliği yasakladı
Dilenmek, dilencilik zaten Yardım Toplama Kanunu'na ve Kabahatler Kanunu'na göre yasak. Dilencilik suretiyle yardım isteyenlere Ordu'da geçit vermeyeceğiz. «Doğan Haber Ajansı, Jun 15»
7
“İnsanoğluna dilenmek yakışmaz”
“İnsanoğluna dilenmek yakışmaz”. 25 senedir seyyar satıcılık yaparak geçimini sağlayan Battal Talay isimli engelli vatandaş, “Çok şükür kendi çabalarım ile bir ... «BUSABAH, Mai 15»
8
Dilenmek Zorunda Kalan Engelli: Felçli Annem Olmasa Yaşamak …
Ankara'da felçli annesiyle birlikte yaşayan engelli Alaaddin Arslan(37), aldıkları engelli maaşının yetmediğinden yakınarak, felçli annesine dilenerek baktığını ... «Haberler, Apr 15»
9
Vahşet! Dilenmek için bunu da yaptılar
Çin'de dilenciler akılalmaz bir yöntemle insanlardan para topluyor. Önce develerin ayaklarını kesiyorlar. Ardından onları dilenmek için kullanıyorlar. «Milliyet, Okt 14»
10
Suriyeli Çocuklar, Dilenmek İçin Trafik Işıklarını Mesken Tutuyor
Suriye'deki iç çatışmadan kaçan sığınmacıların çocukları, dilinmek için trafik ışıklarını mesken tutuyor. Trafiğin yoğun olduğu yerde sürücülerin karşısına çıkan ... «Haberler, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dilenmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/dilenmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE