Bedeutung von "hatıra" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HATIRA AUF TÜRKISCH

hatıra

WAS BEDEUTET HATIRA AUF TÜRKISCH

Speicher

Anı

Die Memoiren sind Texte, die geschrieben wurden, um die Beobachtungen in diesen Perioden auszudrücken, die das gesamte oder einen Teil des persönlichen Lebens in der Literatur abdecken. Der Moment, der mit der Autobiographie verwechselt werden kann, ist von seiner Bedeutung durch seine äußeren Ereignisse getrennt. Neben dem Eindruck des persönlichen Lebens im Moment sind auch die äußeren Dimensionen dieser Eindrücke weit verbreitet. Autobiographische Autoren sind in erster Linie diejenigen, die in vielen historischen Ereignissen als Beobachter von Ereignissen aufgetreten sind, vor allem wenn sie selbsterklärend sind. Es sind die Dinge, die Menschen in einem Notizbuch oder Papier leben.

Anı, edebiyatta kişisel yaşantının bütününü veya belli bölümlerini kapsayan, bu dönemlerdeki gözlemleri dile getirmek amacıyla yazılmış metinlerdir. Otobiyografi ile karıştırılabilen anı, ondan dışsal olaylara verdiği önem ile ayrılır. Anıda kişisel yaşam izlenimlerinin yanı sıra bu izlenimlerin dış boyutları da geniş olarak yer alır. Otobiyografide yazar öncelikle kendilerini konu edinirken anı yazarları çoğunlukla çeşitli tarihsel olaylarda rol oynamış veya bu olayların yakın gözlemcisi olmuş kişilerdir. Bu kişilerin yaşadığı şeyleri bir defter ya da bir kağıda aktarmasıdır.

Definition von hatıra im Wörterbuch Türkisch

Erinnerungen Jede Art von Spuren, Erinnerungen, die Ihr Gedächtnis vor verschiedenen Ereignissen der Vergangenheit verbirgt. Andante, Souvenir, Souvenir. Denke niemals, dass etwas passieren wird.

hatıra Geçmişte yaşanmış çeşitli olaylardan belleğin saklandığı her türlü iz, anı. / Andaç, anmalık, yadigâr. / Bir şeyin gerçekleşeceğini, olacağın ı hiç düşünmemek.

ÜBERSETZUNG VON HATIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von hatıra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hatıra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hatıra» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纪念品
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recuerdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: souvenir
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यादगार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تذكار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сувенир
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: souvenir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্মারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: souvenir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peringatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Souvenir
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お土産
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기념품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pantóg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: món quà lưu niệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நினைவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्मरणार्थ
• Türkisch: hatıra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: souvenir
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pamiątka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сувенір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suvenir
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενθύμιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aandenking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: souvenir
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: souvenir

2 BÜCHER, DIE MIT «HATIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hatıra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hatıra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İktisat esaslarımız: hatıra ve zabıtlarıyla 1923 İzmir ...

Turkey; Economic conditions; 1918-1960.

Kâzım Karabekir, ‎Orhan Hülagü, ‎Ömer Hakan Özalp, 2001

Diriözler armağanı: Prof. Dr. Meserret Diriöz ve Haydar ...

Turkish literature; history and criticism.

Meserret Diriöz, ‎M. Fatih Köksal, ‎Ali Haydar Diriöz, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HATIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hatıra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

BAŞKAN KURT'UN KILIÇDAROĞLU İLE HATIRA 'SELFİE'Sİ

Odunpazarı Belediye Başkanı Kazım Kurt görüşmenin ardından CHP Lideri Kılıçdaroğlu ve Edirne Belediye Başkanı Recep Gürkan ile birlikte hatıra selfiesi ... «Milliyet, Okt 15»

MEHMET AKİF İNAN HATIRA YARIŞMASI'NIN 6'NCISI …

eğitimciler Birliği Sendikası'nın (Eğitim Bir-Sen) daha önce 5 defa çeşitli alt başlıklarda düzenlediği Mehmet Akif İnan Hatıra Yarışması'nın 6'ncısı, “Unutmadım ... «Milliyet, Sep 15»

1999 depreminde kurtarılan Hatıra'dan büyük başarı

Macaristan'ın Miskolc kentinde düzenlenen ödül töreninin onur konuğu olarak Türkiye'den gelen şimdi 19 yaşında olan Hatıra, hem Miskolc şehrinin yöneticileri ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»

Eylemciyle polisin hatıra fotoğrafı

Onunla hatıra fotoğrafı çektiren şahıs kimdir tanımıyorum ama o gün Hürriyet ... Eylemci ile güvenliği sağlayacak polis aynı karede, hatıra fotoğrafı çektiriyorlar. «Hürriyet, Sep 15»

Şehidin Adını Taşıyan Hatıra Ormanı Yandı

... yılında Bingöl'ün Genç İlçesi'nde şehit olan orman mühendisi Jandarma Asteğmen Hasan Güçlü'nün adının verildiği hatıra ormanı da yangından etkilendi. «Aktif Haber, Aug 15»

Şehit savcı Kiraz anısına hatıra ormanı

İstanbul Adliyesi'nde meydana gelen terör saldırısı sonucu şehit olan Cumhuriyet Savcısı Mehmet Selim Kiraz anısına Büyükçekmece'de hatıra ormanı ... «TRT TÜRK, Mai 15»

''Yeşilçam-lık Hatıra Ormanı'' oluşturuldu

Bu kapsamda Atatürk Orman Çiftliği'nde oluşturulan ''Yeşilçam-lık Hatıra Ormanı''nın ilk fidanları, Orman ve Su İşleri Bakanlığı'nın işbirliğiyle dikildi. İlk etapta ... «Anadolu Ajansı, Mai 15»

Çanakkale Zaferi'nin 100. yıl dönümüne hatıra para seti

ANTALYA (AA) - Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 1. Dünya Savaşı ve Çanakkale Zaferi'nin 100. yıl dönümü dolayısıyla hatıra para seti bastı. «Radikal, Mai 15»

DARPHANE'DEN ÇANAKKALE İÇİN HATIRA PARA BASIMI

Kültür, sanat ve milli değerleri yaşatma hedefiyle tarihi olaylara ilişkin hatıra para basımı yapan darphane, Çanakkale Zaferi için basılan hatıra paralarının ... «Milliyet, Mai 15»

ŞEHİT SAVCI İÇİN SİLİFKE'DE HATIRA ORMANI OLUŞTURULDU

Mersin'in Silifke ilçesine bağlı Yeşilovacık Mahallesi'nde, Şehit Cumhuriyet Savcısı Mehmet Selim Kiraz için hatıra ormanı oluşturuldu. 15 dönümlük hatıra ... «Milliyet, Apr 15»