Lade App herunter
educalingo
içine doğmak

Bedeutung von "içine doğmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IÇINE DOĞMAK AUF TÜRKISCH

içine doğmak


WAS BEDEUTET IÇINE DOĞMAK AUF TÜRKISCH

Definition von içine doğmak im Wörterbuch Türkisch

im Voraus geboren zu werden, zu wissen oder vorher zu wissen, dass es einen Job geben wird oder nicht, basierend auf irgendeinem Hinweis.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE IÇINE DOĞMAK

bir kaşık suda boğmak · boğmak · boğmak boğmak · dara boğmak · doğmak · dumana boğmak · eksik doğmak · eline doğmak · gönlüne doğmak · gün doğmak · güneş doğmak · hafakanlar boğmak · kalbe doğmak · kalbine doğmak · kan boğmak · koğmak · lâfa boğmak · lâkırdıya boğmak · oğmak · şakaya boğmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE IÇINE DOĞMAK

içinden pazarlıklı · içinden yanmak · içine almak · içine ateş atmak · içine ateş düşmek · içine atmak · içine çekilmek · içine çekmek · içine dert olmak · içine dokunmak · içine etmek · içine hüzün çökmek · içine işlemek · içine kapanmak · içine kurt düşmek · içine oturmak · içine sıçmak · içine sinmek · içine sokacağı gelmek · içine tükürmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE IÇINE DOĞMAK

akla sığmak · ağmak · bal sağmak · dolu yağmak · kar yağmak · sağmak · sağu sa ğmak · sığmak · yağmak · yağmur yağmak · yüreğine kar yağmak · yığmak · zorunda bırakmak · zorunda kalmak · zorunlu kılmak · zum yapmak · zül saymak · zülfüyâre dokunmak · zülfüyâre dokunmamak · çağmak

Synonyme und Antonyme von içine doğmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IÇINE DOĞMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

içine doğmak ·

Übersetzung von içine doğmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IÇINE DOĞMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von içine doğmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von içine doğmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «içine doğmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预示
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presagiar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

forebode
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शकुन कहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنبأ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

предвещать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pressagiar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্মগ্রহণ করুন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pressentir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi pertanda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verkünden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予言します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예언하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forebode
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

báo trước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

forebode
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाकीत करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

içine doğmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presagire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeczuć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передвіщати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προαγγέλω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevoel het
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förebåda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forebode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von içine doğmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IÇINE DOĞMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von içine doğmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «içine doğmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe içine doğmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IÇINE DOĞMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von içine doğmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit içine doğmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Yapılan bir kötülüğü unutmak. içine çekilmek (kapanmak) Sosyal çevresinden uzaklaşarak yalnızlaşmak. içine dert olmak Yaptığı bir şeyden ötürü uzun süreüzüntü duymak. içine doğmak Gelecekte olanbirşeyi doğrutahminetmek, içine malum ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Yoldaşım 40 yıl: edebiyatta 40. yılında Hulki Aktunç - Sayfa 18
Daha baştan dillerin içine doğmak demek. Türkçe, Rumca, Ermenice, Kürtçe var, Yidce,* daha da fazlası var. DİLLERİN İÇİNE DOĞMAK -Yidce nedir? - Yidce bir tür İbranice, sonra Romanca var, Lazca var. Yidcenin yanı sıra Sefaradca da ...
Hulki Aktunç, 2008
3
Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):
Don Kişot avazının çıktığı kadar bağırdı: – İçine doğmak diye buna derler, Sanço oğlum! – Eyvah, yine bir maceraya atılacak galiba... – Nedir, o önceden hissettiğiniz aziz efendim? – Mağrib Kralı Mambrino'nun sihirli tolgası, uzaktan bana “gel” ...
Cervantes, 2015
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Daha yukarılarda da geçtiği üzere, lügatte şühûd ve şehadet esasen hazır olmak ve gözüyle görmek demek olup, kendisinde gerek hazır olmak, gerek içine doğmak suretiyle gerçekleşen bilgiyi dile getirerek bir hakkın yerini bulmasına ve bir ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Evet açık yürekli idiniz. İçinden pazarlıklı değildiniz.» Moliere. İÇİNE ATMAK : Üzüntülerini etrafmdakilere sezdirmeyerek gizlemek. İÇİNE DERT OLMAK : Bir şeye önem vererek üzüntü duymak, üzülmek. İÇİNE DOĞMAK : Bir olay meydana ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1180
Üreyine dam- mağ Önceden hissetmek, içine doğmak, duymak, sezmek. Üreyine derd elemek bak. Üreyine salmağ. Üreyine deymek a- İncinmek, kalbi kırılmak, kalbine dokunmak. b- İncitmek, kalbini kırmak. Ü- reyine düşmek bak. Üreyine ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Kozmik bir senfoni Alevilik: Gül alırlar gül satarlar Aleviler - Sayfa 147
Neden Alevilik gibi muhteşem bir kozmik felsefenin içine Alevi olarak doğanlar sorgusuz sualsiz kabul edilirken, Bektaşi olarak doğanlar yol sürmek ... Alevi doğmak sözü, Alevi toplumunun içine doğmak anlamında kesinlikle kullanılmanuştır.
Süleyman Diyaroğlu, 2005
8
Çitlembik 7 - Her gün Yeniden Doğmak:
Altı ay kalıp İngilizcesini iyice geliştirdikten sonra Bombay'a okul açmaya gidecektir. Ama buna gerek görülmez ve hemen gidipaçılacakokul için araştırma yapmasıistenir. İçine bir endişe düşer ve “Ben bununasılbecerebilirim ki?”diye sıkıtıya ...
E. Abdurrahman, 2014
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 164
Gönlüne doğmak: İçine doğmak, sezmek. Gönlüne / kalbine göre: Dilediği, istediği gibi, gönlünce. Gönlünü avlamak / çelmek / kapmak: Birini kendine âşık etmek. Birinin sevgisini kazanmak. Gönlünü etmek / yapmak: Birini razı etmek, hoşnut ...
Asım Bezirci, 1990
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 442
Gönlümden koptu, dilenciye para vermem yoksa, gönlüne doğmak duyumsamak, sezinlemek, içine doğmak, gönlüne göre be. 1) isteğine, dilediğine uygun olarak, istediği gibi, gönlünce. 2) iyi yürekliliğine yakışır bir biçimde, (birinin) gönlünü ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IÇINE DOĞMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff içine doğmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resimdeki imza Sanatçının Sanatsevere garantisidir
3- Esinlenmek: Bir şeyden ilham almak, içine doğmak, mülhem olmak. ... Sizin çok iyi bir Ayvasovsky gibi deniz dalgaları içinde bir tablo ortaya koymanız ... «Milliyet, Sep 14»
2
Gökhan YÜCEL
Teknoloji işin içine girince yaşanan 'görsel' rahatlamalar, belli ki eğitimdeki 'öz' ... geçirmek, içi dışı bir olmak, içine atmak, içine doğmak, hatta içinden okumak...” «Hürriyet, Jun 13»
3
Bediüzzaman'la çınar ağacı
Hani her insana nasip olmaz ya güzel hayatlar içine doğmak yeryüzünde, işte her ağaca nasip olmayacak bir özel yer tahsis edilmişti onun için toprak yüzünde ... «Risale Haber.com, Mai 13»
4
"Kurban" bayramı arefesinde bir transseksüel "kurban" daha
Sizden tek bir farkı vardı, yanlış bir beden içine doğmak. Hepsi bu. Ama düzen çok fena. Erkeksen erkek gibi olacaksın, kadınsan kadın gibi. Tanrı'nın verdiği ... «Radikal, Okt 12»
5
Ağrıyan : Ağrı'yan, Ağrıyan yan – Özlem Can Güngör
Bu benim özellikle de son yıllarda çok önemsediğim bir tavır çünkü bireysel olarak bir dine inanmayı seçmek bir tercihtir ancak bir dinin içine doğmak bir ... «Yeşil Gazete, Okt 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Içine doğmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/icine-dogmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE