Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "onulmaz" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONULMAZ AUF TÜRKISCH

onulmaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ONULMAZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onulmaz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von onulmaz im Wörterbuch Türkisch

Er wird nicht heilen, er wird keine Heilung finden. onulmaz İyileşmez, şifa bulmaz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onulmaz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ONULMAZ


ah yerde kalmaz
ah yerde kalmaz
akıl almaz
akıl almaz
alır almaz
alır almaz
ana gibi yâr olmaz
ana gibi yâr olmaz
anlaşılmaz
anlaşılmaz
atsan atılmaz
atsan atılmaz
ağanın eli tutulmaz
ağanın eli tutulmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
baş olan boş olmaz
baş olan boş olmaz
beş parmak bir olmaz
beş parmak bir olmaz
boş torba ile at tutulmaz
boş torba ile at tutulmaz
boşa koysan dolmaz
boşa koysan dolmaz
burnu yere düşse almaz
burnu yere düşse almaz
dokunulmaz
dokunulmaz
duyulur duyulmaz
duyulur duyulmaz
lokma çiğnenmeden yutulmaz
lokma çiğnenmeden yutulmaz
tutulmaz
tutulmaz
unulmaz
unulmaz
âşığa Bağdad sorulmaz
âşığa Bağdad sorulmaz
çakaralmaz
çakaralmaz

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ONULMAZ

onu
onulma
onulmak
onum
onun
onun için
onuncu
onur
onur belgesi
onur kurulu
onur üyesi
onurlandırma
onurlandırmak
onurlanma
onurlanmak
onurlu
onursal
onursal başkan
onursuz
onursuzluk

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ONULMAZ

dayanılmaz
dikensiz gül olmaz
elçiye zeval olmaz
emanete hıyanet olmaz
erenlerin sağı solu olmaz
et tırnaktan ayrılmaz
göze yasak olmaz
hamala semeri yük olmaz
inan olmaz
inanılmaz
kambersiz düğün olmaz
kavranılmaz
kaya uçmazsa dere dolmaz
kaçınılmaz
ne olur ne olmaz
olmaz
olmaz olmaz
olur olmaz
öküze boynuzu yük olmaz
ıslah olmaz

Synonyme und Antonyme von onulmaz auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONULMAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von onulmaz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONULMAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von onulmaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von onulmaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onulmaz» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

致命
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fatal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fatal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घातक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاتلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

роковой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fatal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনারোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fatal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang tidak boleh diubati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fatal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

致命的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치명적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incurable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây tử vong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குணப்படுத்த முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असाध्य रोगाने पछाडलेली
75 Millionen Sprecher

Türkisch

onulmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fatale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śmiertelny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фатальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fatal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοιραίος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noodlottige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dödlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fatal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onulmaz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONULMAZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «onulmaz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onulmaz auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONULMAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onulmaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onulmaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Halk Şiirinden Seçmeler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
... oldum Kamu yârenlere sordum Bilür var mı benim derdim Gönül arşa irişmişken Ululara yetişmişken Cevab virmediler gördüm Onulmaz derde düş oldum Çoğ itdim âh ile zârı Yoğ itdim cümle hep varı Meleklere katışmışken Onulmaz derde ...
Cenk Kara, 2015
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
sebep olduğu onulmaz acı. hicran odı: Ayrılık ateşi, ayrılık derdi, ayrılık acısı, ayrılığın sebep olduğu onulmaz acı. hicranokı: Ayrılık sızısı,ayrılık derdi, ayrılık acısı, ayrılığın sebep olduğu onulmaz acı. hicrantığı: Ayrılıksızısı, ayrılık derdi, ayrılık ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 333
... dahi nâfi'dir yaramaz ve onulmaz cerâhatler ilâcı zeytyagı tortı ve şâb ve bal üçini berâber merhem eyleyeler dürteler bir dürlü dahi râstık taşı ve çamsakızı ve yalama tuz üçi berâber mersîn yagıyla mum revgan ideler kifâyet itdükce karışdırıb ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004
4
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
155) § Ve onulmaz >iTjl eski cerahatlere. . . (M. Na. XV. 19) Tâ ki sıhhat bula birez ol peri Ofiula <lT>1 zahmi ola rencden beri (İbrahim. XV. 92-1 ) § Bir haftada günden güne onulmağa *iJ^,l başladı. (Ta. Sel. XV. 207) § Ol uvağından eğer ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
5
Dilini Tutan Kurtuldu:
Onulmaz. Atalarımız dilin insangönlünde yaptığı kalıcı menfi tesiri “Kılıç yarası onulur, dil yarasıonulmaz.”ve “Dilile düğümlenen dişile çözülmez.”sözleriyle negüzel ifade etmişler. Evet,bazenolurkiağızdan çıkan bir sözcüğün incittiği gönül, uzun ...
Faruk ÇETİN, 2014
6
Makaleler - Sayfa 185
ONULMAZ. YARALARA. MERHEM1. Ölümlük yaraları, ancak insan üstü sırlı kuvvetler savdırır... yollu söz eder hep, dilden dile geçen yaşanılmamış masallar hem de elden ele geçen yaşanılmış destanlar. Bu inanç beşerin hayat ...
Safiye Erol, 2002
7
Dede Efendi - Sayfa 181
Yılmaz Öztuna. Nîce bir aşkınla f eryâd^ edeyim Bir onulmaz dâğ-ı derdim var benim Söylemezdim derdim^ ammâ neyleyim Bir onulmaz dâğ-ı derdim var benim Sinemin bir kez onulmaz yâresı Ey melâhat borcunun mehpâresi Dembedem âh.
Yılmaz Öztuna, 1987
8
Âşık Veli: hayatı, kişiliği, deyişleri - Sayfa 73
82 — Çok cehdettim menzilime yetmcdim Bilmem yaralarım neden onulmaz Gidem dedim nazlı yâre gitmedim Bilmem yaralarım neden onulmaz Katıymış feleğin yayı kılıcı Bir dost bulamadım derdim yanıcı Ah ü zarla bu dert beni alıcı Bilmem ...
Âşık Veli, ‎İbrahim Aslanoğlu, 1984
9
XIII. [i. e. On üçüncü] asırdan günümüze kadar kitaplardan ...
El-akam [Ar. ] : Onulmaz y ara. (Ah. X VI.) Ey güzel kapma dermana geldim Derunumda bir unulmaz yara var ( Saz. Cevheri. X VII.) Bir onulmaz derde düstüm, bu imis hükm-ü kaza Hiç kabul etmez ilâci, zahmimiz lemlenmesün (Saz. Kâtibi.
Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1943
10
BİLMİYORUMKADIN: Kendi açmazlarını, geçmişten gelen ...
Sanki karanlığınortasında ince ince, kesik kesik çizgiler halindeseçilenışık tanelerinin sarıdan siyaha uzanan şeritleri, Behiye ile yaşadıklarının üzerine bir düşüp,bir kaybolarak onulmaz yaralar açıyordu. Bu kadarla da kalmıyor, ışık kümeleri, ...
Recep Genel, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONULMAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff onulmaz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alın Yazım Dizisi Bitti mi Neden Yayınlanmıyor? Yeni Kanalı Hangisi …
Delicesine sevdalar, onulmaz yaralar, kıskançlık ve hırsların tükettiği ruhlar, ancak aşkın gölgesinde derman bulabilecektir. Tabii aşka layık olabilmişlerse… «Haber Port, Okt 15»
2
Romantik Akımın Büyük Ustası William Blake'den 17 Muhteşem …
Kardeşinin ölümü onulmaz bir yara açar, akıl ve ruh sağlığını yitirir. Melankoli başlar, gerçek ve hayal birbirine girer. Bu dönemde devrimci fikirlerin yanında, ... «Onedio, Sep 15»
3
Kaos mu, dirlik ve düzen mi?-2
Toplum'da oluşan tepki ve kırılmalar, özellikle Kürt sorunu bazında onulmaz bir yaraya, büyük bir krize dönüştü.Tepkisellik, totaliter ideolojiye dayalı, ... «Yeni Şafak, Sep 15»
4
90'lara geri dönüş!
PKK'nın propagandasıyla onulmaz devlet düşmanı, Örgüt sempatizanı haline geldiler. O yıllarda pek çok faili meçhul yaşandı. İnsanlar evinden alındı ve geri ... «Millet, Sep 15»
5
Cizre denemesi Kürt milliyetçiliğinin krizini büyütecek
... Türkiye'yi kaybetmesi anlamına geleceği daha iyi anlaşılacak. Zira Türkiye eli ile Kürdistan'ı kurma isteği Kürt milliyetçilerinin onulmaz krizinin göstergesi. «Sabah, Sep 15»
6
Balyoz davası sanıkları tazminat davası açıyor
Gerekçe ise "haksız yere cezaevinde tutularak, hem sağlıklarının hem de yaşamlarının onulmaz biçimde zarar görmesi"... "BÜTÜN BU SÜREÇTE VERİLEN ... «Kanal B, Aug 15»
7
Bir 'Aylak Adam' Yusuf Atılgan!
İnsanın en onulmaz yaralarını anlatan öyküler, eğer umuda dair bir çift söz etmezse ölüdür. Yusuf Atılgan. Az yazmıştı, evet. Ama yumruk gibiydi yapıtları. «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
8
Geride kalanların onulmaz acıları
ÖLÜMLERİN, öldürmelerin arkasından en silinmezleri anaların gözyaşlarıdır. Hayatımız ana kavramında düğümlenir. Kadınların analığının ne kadar kutsal bir ... «Hürriyet, Jul 15»
9
Birtakım hassas meseleler...
O hem mağrur hem de onulmaz bir şekilde mağdurdur. Ve kimse bunu onun elinden alamaz. D. H. Lawrence'in başarısı, bu karakteri unutulmaz bir şekilde ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»
10
Babamın katilini görmek istiyorum
Bağırsam neye yarar, nasılsa duymazlar; ben bir kömür ocağının onulmaz göçüğüyüm; içimde cesetler ve daha ölmemişler var…' 'ŞİMDİ ALLAH'A NE DİYECEK ... «Sözcü, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onulmaz [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/onulmaz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z