Bedeutung von "sebilhane bardağı gibi" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SEBILHANE BARDAĞI GIBI AUF TÜRKISCH

sebilhane bardağı gibi

WAS BEDEUTET SEBILHANE BARDAĞI GIBI AUF TÜRKISCH

Definition von sebilhane bardağı gibi im Wörterbuch Türkisch

Es wird für humorvoll überfüllte menschliche Sequenzen wie Steakhouse Gläser verwendet.

sebilhane bardağı gibi Hoşa gitmeyen kalabalık insan dizileri için kullanılır.

ÜBERSETZUNG VON SEBILHANE BARDAĞI GIBI

Erfahre, wie die Übersetzung von sebilhane bardağı gibi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sebilhane bardağı gibi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sebilhane bardağı gibi» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 由于sebilh阀杯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Como receptáculo de válvula sebilh
• Übersetzer Deutsch - Englisch: As sebilh valve cup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sebilh वाल्व कप के रूप में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كما كوب صمام sebilh
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Как sebilh чашки клапана
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: como o copo da válvula sebilh
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sebilh ভালভ কাপ হিসাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Comme sebilh coupelle de valve
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Seperti segelas stik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wie sebilh Ventilbecher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sebilhバルブカップとして
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sebilh 밸브 컵 으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Minangka tuwung tutup sebilh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Như sebilh ly van
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்டீக் ஒரு கண்ணாடி போல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sebilh झडप वाटी
• Türkisch: sebilhane bardağı gibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Come coppa della valvola sebilh
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jak sebilh zaworu filiżance
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Як sebilh чашки клапана
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ca ceașcă supapă sebilh
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όπως sebilh κυπέλλου βαλβίδας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: As sebilh klep beker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Som sebilh ventilkopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Som sebilh ventil cup

10 BÜCHER, DIE MIT «SEBILHANE BARDAĞI GIBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sebilhane bardağı gibi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sebilhane bardağı gibi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimlerimiz ve kaynaklari - Sayfa 67

Sebilhane bardağı gibi dizilmek Boynu büyük, yoksul görünüşlü kimselerin acındırıcı bir tavurla dizi halinde durmalarına, «Sebilhane bardağı gibi dizilmişler» denir. Sebilhane, daha çok büyük şehirlerde cadde üzerlerinde, gelip geçenlerin ...

Yusuf Ziya Bahadınlı, 1962

Geçmişten günümüze Beyoğlu - 1. cilt

("Sebilhane bardağı gibi sıra sıra durmak" deyimi de buradan çıkmıştır.) İstanbul sebillerinin önemli bir kısmı, Kırkçeşme ve Halkalı sularından beslenirken, bazılarının suyu özel kaynaklardan temin ediliyor, bazılarına ise hergün görevli ...

M. Sinan Genim, ‎Türkiye Anıt Çevre Turizm Değerlerini Koruma Vakfı, ‎Beyoğlu (Istanbul, Turkey). Belediyesi, 2004

Ayağın Nerede Oğul:

Fransız dediğin bir iki tane değil ki sebilhane bardağı gibi. Tuzakla hangi birini yakalayacaksın. Bizim tuzaklarımızla ancak kuş yakalanır,düşman değil, biraz mantıklıolalım. – Senin düşüncen nedir TarıkAğa? Hiçbir şeyyapmadan bekleyelim ...

Fazıl YAZICI, 2014

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 136

SEBİLHANE BARDAĞI (,>!».>, ) [Hal.] Sebilhanelerde gelip geçenlerin içmeleri için dizilen su kapları hakkında kullanılır bir tâbirdir. Maşrapalar sıra ile dizilmiş oldukları için daha ziyade hasis bir maksatla dizi halini alan insanlar hakkında da ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

Nazım Hikmet'in bilinmeyen iki şiir defteri - Sayfa 50

Kemal Sülker, Nâzım Hikmet. şimdi bizim sebilhane bardağı gibi karşınızda dizilip ağlamaya yok niyetimiz. Fakat sakın bizi bir şey duymadı sanmayın! Çoktan aldık haberi. Lâkin bu haber bir kâse yoğurda düşen kara bir fare gibi bulandırmadı ...

Kemal Sülker, ‎Nâzım Hikmet, 1980

Bütün oyunlari - Sayfa 70

Tanrı adına parasız dağıtılan suya da sebil, bunu dağıtanlara sebilci ve bunların genellikle câmi yanlarında yapılan dağıtma yerlerine sebilhane denir. "Sebilhane bardağı gibi ne dizildiniz?" deyimi de buradan gelmektedir. Zenginler, ölülerinin ...

Celâl Musahipzâde, ‎Orhan Hançerlioğlu, 1970

Musahipzade Celâl "Butun Oyunları" - Sayfa 70

Tanrı adına parasız dağıtılan suya da sebil, bunu dağıtanlara sebilci ve bunların genellikle câmi yanlarında yapılan dağıtma yerlerine sebilhane denir. "Sebilhane bardağı gibi ne dizildiniz?" deyimi de buradan gelmektedir. Zenginler, ölülerinin ...

Musahipzade Celâl, ‎Orhan Hançerlioĝlu, 1970

Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 86

Türk dilinin zenginliklerine tanıklar Doğan Aksan. Bu türden, değişik ve çekici benzetmeleri öteki örneklerde de görüyoruz. İnsanların sıra sıra dizilişini anlatan sebilhane bardağı gibi dizllmek'ie eski bir Türk-lslam geleneğini yansıtan ...

Doğan Aksan, 1987

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 913

Ar. T. sokaklarda dolaşarak sebil' dağıtan ya da sebilde2 su dağıtmakla görevli olan kimse, sebilhane [sebi:lha:ne] b. a. Ar. Far. »* sebil2. 0 sebilhane bardağı gibi hor görülen, aşağısanan insan dizisi için söylenir. sebkihindi [sebkihindi:] b. a. ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 21-23. ciltler - Sayfa 443

Atasözü : Rodos (Irados) bardağı gibi dizilmek. Bunun bir anlamdaşı da : Sebilhane bardağı gibi dizilmektir. Gerçekten Rodos'ta seramikçilik ötedenberi ileridir. Testilerin kulplarının tepesine bir gül domurcuğu simgesi korlardı. Böyle bir testi ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEBILHANE BARDAĞI GIBI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sebilhane bardağı gibi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kur'an ve nutuk

Yaşı yetenler, 12. Eylül darbesinden hemen sonra gazetelerde, siyah beyaz tek kanallı televizyonda sebilhane bardağı gibi dizilmiş dört generali ve liderleri ... «Evrensel Gazetesi, Mai 15»

Ahmet Altan: Miroğlu'nun bizi utandıran yazısını bile sansürlemedik

İktidar sahiplerinin karşısında sebilhane bardağı gibi dizilip kırıtmak yok bizim geleneğimizde, iktidarda olanların gözüne girebilmek için gerçekleri saptırmak, ... «T24, Sep 12»

Ahmet Altan'dan Orhan Miroğlu ve sansür açıklaması

İktidar sahiplerinin karşısında sebilhane bardağı gibi dizilip kırıtmak yok bizim geleneğimizde, iktidarda olanların gözüne girebilmek için gerçekleri saptırmak, ... «Ensonhaber, Sep 12»