Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umursamaz" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMURSAMAZ AUF TÜRKISCH

umursamaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UMURSAMAZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umursamaz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von umursamaz im Wörterbuch Türkisch

ist mir egal, ist mir egal, ist mir egal. umursamaz Umursamayan, aldırış etmeyen.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umursamaz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE UMURSAMAZ


aç ayı oynamaz
aç ayı oynamaz
beynamaz
beynamaz
bilmediği beş vakit namaz
bilmediği beş vakit namaz
bînamaz
bînamaz
elini veren kolunu alamaz
elini veren kolunu alamaz
iki cambaz bir ipte oynamaz
iki cambaz bir ipte oynamaz
kendi düşen ağlamaz
kendi düşen ağlamaz
lâf anlamaz
lâf anlamaz
namaz
namaz
olamaz
olamaz
yaramaz
yaramaz
çöp atlamaz
çöp atlamaz

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE UMURSAMAZ

umumî kâtip
umumî kongre
umumî vekâletname
umumiyet
umumiyetle
umur
umur görmek
umur görmüş
umursama
umursamak
umursamazca
umursamazlık
umursanma
umursanmak
umurumum teki
umurunda olmamak
umut
umut beslemek
umut etmek
umut ışığı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE UMURSAMAZ

Allah´tan korkmaz
ah alan onmaz
ah yerde kalmaz
akacak kan damarda durmaz
akmaz
akıl almaz
akışmaz
aldırmaz
alır almaz
ana gibi yâr olmaz
anlaşılmaz
aramakla bulunmaz
arlanmaz
atsan atılmaz
maz
ağanın eli tutulmaz
ağza alınmaz
aşağı kurtarmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
âşığa Bağdad sorulmaz

Synonyme und Antonyme von umursamaz auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMURSAMAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von umursamaz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMURSAMAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von umursamaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von umursamaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umursamaz» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲁莽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temerario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reckless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लापरवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безрассудный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imprudente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্লিপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

téméraire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prihatin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leichtsinnig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無謀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unconcerned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

táo bạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனக்கவலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंता नसलेला
75 Millionen Sprecher

Türkisch

umursamaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spericolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lekkomyślny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безрозсудний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesăbuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απερίσκεπτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roekelose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hänsynslös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uvøren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umursamaz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMURSAMAZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umursamaz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umursamaz auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMURSAMAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umursamaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umursamaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hayat Acıtır: Kimileri Kanıksamış, Kimileri Umursamaz ...
Kırklı yaşların bir kadın için ne kadar önemli olduğunu şairin dediği gibi “Bu derde düşmeden” anlayamazsınız. “Eyvah hayat akıp gitti yanımdan.
Aslıhan Altunkaya, 2011
2
Kadınların isyanı - Sayfa 175
Yorgun ve bitkin bir durumda yere yığılır. Çıkıp gelen Üç Cadı onu tutup kaldırır, Umursamaz'ın çadırına doğru götürür, Kr aliçe' nin yanına oturturlar. Kraliçe uyutmak için onu sallamaya başlar ve ninni söyler. Küçük Oğul onunla birlikte sallanır.
Nâzım Hikmet, ‎Viktor Grigorʹevich Komissarzhevskiĭ, ‎Vera Tulyakova Hikmet, 1990
3
Bebek Ruhlum: - Sayfa 26
Onun bu umursamaz tavrının ilgiyi artırmak için seçtiği özel bir metot olmadığından iyice emin olunca, bir anda onu kendi dünyamın merkezinde buldum... Onun hakkındaki her şeyi bilmek istiyordum... Onu bilmek, tanımak istiyorum... Sislere ...
İlhan Duru, 2015
4
Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 171
Ama Flip umursamıyor gibidir bu acıtışı. Sevgi değerlerini artık yitirmiş insanlara has umursamaz o tavrın bencilliği gibidir bu. Bir parça düşüncesiz. İskender'in kendi oğlu olmadığına inanan bu adamı düşüncesinden çevirmek zor görünür.
A.Burak Sunar, 2013
5
Gurbet Yolcusu:
Sonra üzerine umursamadan basıp geçtiğimiz çiçeğin, koklayıp bir kenara fırlattığımız gülün yerine koydum. Üzerine basılıp geçilen çiçeğin, koklanıp atılan gülün, uçarken vurulan birkuşun, deli diye burun kıvırdığımız yalnız insanların hayatı ...
Arif AKPINAR, 2014
6
Çağdaş sanat konuşmaları - Sayfa 94
Felsefe de onun umursamaz hareketlerini çok fazla takmaz. Sen istediğin kadar umursamaz hareketlerle biçimler ortaya koy ve bu biçimler istediği kadar umursamazlığın biçimleri olsun. Felsefe bunları takmaz, o hâlâ kendine göre tasnif ...
Levent Çalıkoğlu, 2005
7
Makar Çudra
Ortasındaki küçük demiryolu istasyonunun tek yalnızlığıyla hüzün duygusu uyandırdığı geniş ve boş düzlüğün umursamaz sessizliğini birkaç dakika süresince bozan öfkeli bir gürültü, trenin dumanıyla birlikte yakıcı havada eriyip gidiyordu.
Maksim Gorkiy, 2015
8
Ateş Gülü: - Sayfa 243
Oğlunu karşısında görünce bir an sarılsın mı, içeri mi buyur etsin bilemedi. Ana yüreği oğlu için kırgın da olsa titremeye başladı. Kollarını açıp sarılmak isterken oğlu eliyle annesinin kendisine açılan kollarını umursamaz bir tavırla itip içeri girdi ...
Nevin Aras, 2011
9
Derin: Bu çok güzel bir rüyaydı. Ve Derin'in rüyasıydı, ... - Sayfa 60
Bu umursamaz tavrın beni çileden çıkarıyor, seni uyarıyorum.” Güney'in eli canını yakıyordu ama gururundan bir şey söylemedi. Sinirini belli etmemeye, umursamaz görünmeye kararlıydı. “Bu söylediklerinizi yapmam için bir neden var mı, ...
Esin Mataracı, 2012
10
Neyin Varolmadığına Dair: "Varolmayanın adı özel isim ... - Sayfa 66
Ancak umursamak, önemsemek anlamanın bir bakıma düşünsel versiyonlarıdırlar. Düşünsel oldukları için genellikleri kısmî değil bütünseldir. Düşüncem en genel olanı kuşatabilir. Umursamak, en genel olanı umursamaktır. Örneğin en genel ...
Tanju Temimhan, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMURSAMAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umursamaz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Umursamaz doktor görevden uzaklaştırıldı!
Şeker komasına giren Sinem'e müdahale için çağrıldığı halde hastaneye gitmeyen, telefonla sevk veren doktor 1.5 yıl görevden uzaklaştırıldı. Umursamaz ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Aug 15»
2
Avrupa'yı insafa getiren çocuk
Suriyeli mültecilere karşı umursamaz tavrıyla bilinen Avrupa ülkeleri, Halep'te Esed'in kimyasal silahlarıyla yaralanan 4 yaşındaki bu küçük bir çocuğun ... «Risale Haber.com, Aug 15»
3
Nurgül Yeşilçay'ın Umursamaz Tavırları
Türkiye'nin son günlerde yaşanan büyük facialar ve katliamlar yaşaması ile ilgili Nurgül Yeşilçay'ın umursamaz tavırları büyük tepki toplamıştı. Instagram ... «Seri Haber, Jul 15»
4
Modern, bencil ve umursamaz insan n'aber?
Allah içimi biliyor ya; sıkıcı, şikayetçi, yüzü her yıl biraz daha ekşiyen bir insan olmak istemiyorum. Ve fakat tamamen masumum; çünkü neşeye, gırgıra, ... «Sabah, Jul 15»
5
"İbneler, dinsizler giremez" diyerek eşcinsellere saldırdılar
Bizimle uzunca süre ilgilenmediler. Umursamaz bir tavırla ifademizi bile almadan saatlerce beklettiler. Darp raporu için bizi hastaneye götürmeleri gerekirken, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jul 15»
6
Felipe Melo yola geldi
Galatasaray ile sözleşmesini uzatmak istediği belirtilen ve Sevilla ile prensip anlaşmasına varan Melo, Cim-Bom'un umursamaz tavrı karşısında yola geldi. «Milliyet, Jun 15»
7
KENAN DOĞULU, BEREN SAAT VE ESRA DERMANCIOĞLU'NUN …
KENAN DOĞULU, BEREN SAAT VE ESRA DERMANCIOĞLU'NUN UMURSAMAZ HALLERİ! PEKİ ÜNLÜ İSİMLER KİMLERİ NASIL ESİR ALDI? 13/06/2015 07: ... «Uçan Kuş, Jun 15»
8
Parti Liderlerinin Burçlarına Göre, 4 Partinin Birbiriyle Koalisyona …
Balık burcu erkeklerinin umursamaz bir yapıya sahip olduğu söylenebilir. Umursamaz karakterleri, birçok durumda onlara olumlu geri dönüş sağlar. Bununla ... «Onedio, Jun 15»
9
Sarkastik İnsanların Daha Zeki, Daha Seksi ve Daha Başarılı …
Sarkastik kişiler herkes tarafından sevilmeyi, kabul görmeyi umursamazlar, bu da ... Sarkastik kişiler umursamaz görünseler de aslında vermek istedikleri mesajı ... «Onedio, Mai 15»
10
Sahibinin Tabağından Yemeğini Çalan Köpeğin Umursamaz Tavırları
Sahibinin Tabağından Yemeğini Çalan Köpeğin Umursamaz Tavırları. Sahibinin yemeğini çalan Husky isimli köpek biraz sert bir biçimde azar yiyor. Sahibinin ... «Haberler, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umursamaz [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/umursamaz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z