Bedeutung von "utanmazlık" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON UTANMAZLIK AUF TÜRKISCH

utanmazlık

WAS BEDEUTET UTANMAZLIK AUF TÜRKISCH

Definition von utanmazlık im Wörterbuch Türkisch

Schamlosigkeit Schamlosigkeit, Unverschämtheit, Unentschlossenheit.

utanmazlık Utanmaz olma durumu, yüzsüzlük, arsızlık.

ÜBERSETZUNG VON UTANMAZLIK

Erfahre, wie die Übersetzung von utanmazlık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von utanmazlık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utanmazlık» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厚颜无耻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desvergüenza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shamelessness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेशर्मी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беззастенчивость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: despudor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঢিটপনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impudence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: shamelessness
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schamlosigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恥知らず
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파렴치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shamelessness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: shamelessness
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெட்கம் கெட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्लज्जपणा
• Türkisch: utanmazlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spudoratezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezwstyd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безсоромність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nerușinare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεδιαντροπιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaamteloosheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skamlöshet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skamløshet

10 BÜCHER, DIE MIT «UTANMAZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utanmazlık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utanmazlık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Üniversitelerimiz ve demokrasi - Sayfa 74

Çifte Standart ve Utanmazlık Geçen pazartesi günü, İstanbul'un vakıf üniversitelerinden birinin açılışı vardı. Haberleri izlerken; birden, o açılış törenine katılan konuklardan birine gözüm takıldı. En önde, üniversitenin rektörünün yanında oturan ...

Toktamış Ateş, 2007

Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 564

A.A. Rastrow. ox»; L, ..\- . l uyruk subject, citizen yahanci uyruklu foreigner uysal easy - going,. utanmazlik 564 uyniak utanmazlik Utarit uyak uyandirmak uyanlik uyanmak uyarmak uydu uydurma uydurmak uygar uygarlik uygulama iiygun ...

A.A. Rastrow, 2002

Medine'den Lozan'a: "çok-hukuklu sistem"in tarihteki deneyleri

Ve Braudel, "Avrupa'nın bu 'hasta adama' utanmazlık derecesinde kötü davrandığını" da vurgular. (17) İşte "Şark meselesi" ve nihayet bütün bu "utanmazlık" sürecinin Clemenceau'nun dilinden ifade edilmesi... Sevr Andlaşması'na hazırlık ...

Taha Akyol, 1996

Metinli batı edebiyatı: liselerin dördüncü sınıfları için - Sayfa 37

Ey tanrılar, bu ne utanmazlık! Menelaos — Aargos'tan çıkıp ordugâha geliyor mu diye kızının yolunu gözetlerken. Agamemnon — Bana ait şeyleri gözetlemene ne lüzum vardı? Bu, utanmazlık değil de nedir? Menelaos — Gözetledim, çünkü ...

Cevdet Kudret, 1952

Kemalizm, sovyetler, sosyalizm - Sayfa 46

Ne kadar utanmazlık, büyük bir utanmazlık! Buna öncelik vereceğim. Çok büyük bir alçaklık, şerefsizlik! Bu çok büyük bir oyundur, alçaklıktır. O alçak İngilizler bunu çok iyi biliyor. Bunu Osman'a söyletiyorlar. Mustafa Kemal'in Türkiye, Apo'nun ...

Osman Özarslan, 2008

Sömürülen Alevilik - Sayfa 54

... sömüreceksin, yereceksin. İslam dinine göre "utanmak" insana özgü bir durumdur, dahası utanmak bir erdemdir, utanmazlık da erdemsizliktir. Peki, şimdi, yukarda dizilenen konulara bakılırsa "utanmazlık" kimdedir, hangi topluluktadır?

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

Toz : gerd ü tozlu pek yel Jj »iJu : tünd-bâd jIj^J [Fa.] (Gene. XVII. 69) pek yüzlülük : Katı yüzlülük, utanmazlık. § Pişanî L>^i> [fa.] : Alın ve nâsıyc manasınadır. Ve küstahlık ve pek yüzlülük j ji <ik ve utanmazlık mânasına gelir. (Bürh. XVIII - XIX.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971

Ortaçağ İslam dünysında şarap - Sayfa 64

Velid'i bu derece ahlakını bozan, kendisine aldırmazlık utanmazlık ve eğlence düşkünlüğünü öğreten hocası Abdüssamed bin Abdül A'la idi. Bununla beraber hükümet adamları içkiyi yasaklamakla, içenlere ceza tertibinde pek şiddetli hareket ...

Seyhun Tunaşar, 2005

Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu'nun eğitim sistemi üzerine bir ... - Sayfa 48

Bu husus, değer buhranına girmiş bir toplumun insanının trajik sonudur. Baltacıoğlu, bu merhalede insanımızı köksüz ve soysuz olarak görür: "Utanmazlık, edepsizlik, saygısızlık moda oldu! Utanmazlık işinde yarışa çıktık! Büyük saygısı, değer ...

Necmettin Tozlu, 1989

İslam İlmihali: - Sayfa 44

Zulüm, haksızlık, hırsızlık ve hayasızlık (arsızlık, utanmazlık) almış yürümüş, cahillik gözleri ve kalpleri bürümüştü. Büyük küçük bilinmiyor, hak hukuk gözetilmiyor, zayıflar ayaklar altında çiğneniyor, kız çocukları diri diri gömülüyor, herkes kendi ...

Mustafa Asım Köksal, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTANMAZLIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff utanmazlık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Agah Oktay GÜNER

Ana, baba, aile, zirvedeki devlet adamları "ilim, iman, ahlâk ve fazilet" ölçüsüyle yoğrulmuşsa ülkede utanmazlık yaşanmaz... Huzur, bereket, bitmeyen ... «YeniÇağ, Sep 15»

Bu utanmazlık en büyük tehlike

UNESCO Genel Kurulu 1970 yılında Dünya Kültür Mirası'nın yerinde korunması ve zorla yağmalananların iade edilmesini öngören bir karar kabul etti. «Milliyet, Sep 15»

Cüneyt Çakır'a saldırdılar!

Aynı davranışı 3 büyüklere yapsa basının yerlere vuracağı çakır efendiye büyük basının sahip çıkmadı tam bir aymazlık hatta utanmazlık. Öne Çıkar0 20 gün ... «Hürriyet, Sep 15»

MHP'li Vural, Yarbay Alkan'a Yapılan Eleştirilere Tepki Gösterdi

... eleştirilen Yarbay Mehmet Alkan'a sahip çıktı, yapılan eleştirileri “utanmazlık” ... sözlerine yönelik tepkilerin sorulması üzerine Oktay Vural, "Ne utanmazlık ya. «Haberler, Aug 15»

Utanmazlık diz boyu olunca, Nef'i Pasinli sessiz kalamadı

Bütün bu aymazlık ve utanmazlık gırla giderken, Rotahaber çizeri Nef'i Pasinli de bu gidişe sessiz kalamadı. Nef'i Pasinli Rıza Sarraf'a ödül verilmesi olayını bu ... «Rotahaber.com, Jun 15»

DHKP-C medyasından büyük utanmazlık!

Savcı Mehmet Selim Kiraz'ı katleden teröristlere eylemci diyen, eli kanlı teröristlerle röportaj yapıp “mecbur kaldığımız için bu eylemi yaptık” başlığını atarak ... «Sabah, Apr 15»

Bu ifade özgürlüğü değil utanmazlık

Buna ifade özgürlüğü denmez, bu bildiğiniz utanmazlık" diye yazdı. Charlie Hebdo'da yayınlanan karikatürde, Donetsk'te enkaz halindeki bir yerde duran bir ... «Odatv, Mär 15»

Bahçeli'den Süleyman Şah Operasyonu Tepkisi: Pişkinlik, Utanmazlık!

Bahçeli, Süleyman Şah Türbesi'nin AK Parti hükümeti tarafından korkakça bırakıldığını belirterek Başbakan'ı, Genelkurmay'ı, Cumhurbaşkanı'nı eleştirdi: ... «Haberler, Feb 15»

Utanmazlık ilanı

Ancak kampanya yürütenlerin bazılarına baktığımda tek kelimeyle utanmazlık ve iki yüzlülük olarak karşımıza çıkıyor. Yasemin Çongar, Nazlı Ilıcak'ın hem bizim ... «Sabah, Dez 14»

Utanmazlar

Utanmazlık konusunda cemaatin de iktidardan aşağı kalır yanı yok. Kurdukları yargı-polis-medya üçlüsüyle kaç kişiyi hedef aldılar. Yazdıkları, manşetleri hâlâ ... «Cumhuriyet, Dez 14»