Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volta atmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLTA ATMAK AUF TÜRKISCH

volta atmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VOLTA ATMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volta atmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von volta atmak im Wörterbuch Türkisch

wirf einen auf und ab. volta atmak Bir aşağı bir yukarı dolaşmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volta atmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE VOLTA ATMAK


adamına çatmak
adamına çatmak
adatmak
adatmak
adı batmak
adı batmak
adım atmak
adım atmak
afallatmak
afallatmak
afyonunu patlatmak
afyonunu patlatmak
akaçlatmak
akaçlatmak
aklı yatmak
aklı yatmak
aklını oynatmak
aklını oynatmak
akortlatmak
akortlatmak
aksatmak
aksatmak
açkılatmak
açkılatmak
açıklatmak
açıklatmak
açığını kapatmak
açığını kapatmak
ağ atmak
ağ atmak
ağlatmak
ağlatmak
ağzına atmak
ağzına atmak
ağır satmak
ağır satmak
ağırlatmak
ağırlatmak
ağız satmak
ağız satmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLTA ATMAK

vole
voleybol
voleybolcu
volfram
voli
voli ağı
voli çevirmek
voli vurmak
voli yeri
volkan
volkanik
volontarizm
volt
volta
volta vurmak
voltaj
voltametre
voltamper
voltasını almak
voltmetre

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE VOLTA ATMAK

akşamlatmak
aldatmak
algılatmak
altını ıslatmak
alçılatmak
anasını ağlatmak
anlatmak
anımsatmak
aralatmak
aratmak
arma donatmak
arıklatmak
astarlatmak
at oynatmak
ateşe atmak
atlatmak
atmak
aşağılatmak
aşık atmak
aşılatmak

Synonyme und Antonyme von volta atmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLTA ATMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von volta atmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLTA ATMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von volta atmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von volta atmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volta atmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

步伐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

темп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rythme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kadar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tempo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jangkah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tốc độ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थ्रो
75 Millionen Sprecher

Türkisch

volta atmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritmo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tempo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ritm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tempo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

takt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tempoet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volta atmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLTA ATMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volta atmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volta atmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLTA ATMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volta atmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volta atmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 254
“yürü git, çek git, defol” anlamlarında buyruk volta almak- voltasını almak it. t. • çekilmek, kaçıp gitmek, savuşmakarkadaşın buraya geldi, sağa sola baktı ve voltasını aldı gitti volta atmak - volta vurmak it. t. • dar bir alanda bir uçtan öbürüne gidip ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Sizofreni / Turkse editie / druk 1 - Sayfa 34
Herkesle her fırsatta önüne gelen her maceraya atılır, olağan üstü güçlere ve yeteneklere sahip olduğunu zanneder, ... karamsarlık, hiçbir şeyden zevk almama, iştahsızlık, kilo kaybetme, can sıkıntısı (volta atma, elleri ovuşturma), halsizlik ve ...
A. Wunderink, ‎N. Kaymaz, 2002
3
Değmesin Yağlı Tulum:
girerdim” demiş. 312 * Volta Atmak: Rüzgâra karşı giden geminin sağa sola zikzak yapmasına volta atmak denir. Gemilerin bu hareketinden yola çıkılarak, külhanbeyi türünden kişilerin zikzaklar yaparak yürümesinede volta atmak denmiştir.
Remzi Çavuş, 2014
4
Sen - Sayfa 187
Yeni yerinde -sarayında- dolaşmaya başladın. Ama dolaşmak için de yer yoktu. Volta? Evet, burada volta atmak lazımdı. Asıl volta yeri burasıydı. Kuzeninin volta üzerine verdiği konferans geldi aklına. Gülmek istedin. Voltaya başladın. Bir, iki ...
Mehmed Uzun, 2006
5
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 143
Konuşmak, işaretleşmek, cama çıkmak, yemek, içmek, tuvalete gitmek, volta atmak yasak, bunlara uymazsanız buradan cesetleriniz çıkar. Biz, sık sık geleceğiz canınız sıkılmaz" talimatını verip, arkadaşlarını da yanına alarak çekip gitti. 15 gün ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
6
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 426
4 arg. (özellikle dar bir yerde, hapishane avlusunda vb.) bir aşağı bir yukarı gidip gelme. 5 arg. (buyruk olarak) yürü! git başımdan! defol! volta atmak It. T. arg. (dar bir alanda) bir aşağı bir yukarı yürümek, gidip gelmek, dolaşmak. volta vurmak ıt ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
7
Last Tape on Stage in Translation: Unwinding Beckett’s ... - Sayfa 66
“Iúıkta volta atmaya koyulur” of TT3, on the other hand, underscores the corporeal discrepancy that contributes greatly to the dramatic tension of the play; “volta atmak” implies a wide area to move in, yet Krapp is a protagonist who cannot move ...
Burç İdem Dinçel, 2011
8
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Rahime Sönmez. düşünmemek. vız gelip tırıs gitmek Hiç etkilememek, önemsememek. (Tırıs: Atın bir ayağı sürekli yerde kalacak şekilde kısa adımlarla yürüyüşü.) volta atmak Bir alaniçinde ikiuç arasındagidip gelmek. vur abalıya Bir durumda ...
Rahime Sönmez, 2013
9
Necip Fazıl Kısakürek:
... mustatili, Necip Fazıl'ın“yegâne uzletberzahı” olarak nitelediği, Ankara'da kaldığı hapishanedeki hamamlakantin arasındaki yol olan uzunşeride koyduğu addır.71 adımlık biryol.Dayanabilmenintek çaresi, “cinnet mustatilinde volta atmak”.
Hakkı KARATEKELİ, 2014
10
Bir Çocuğun Gözünden 28 Şubat: Cezaevi Notları - Sayfa 57
Sabah kalkıp asker gibi sıraya diziliyoruz, kellelerimiz sayılıyor; arada hamam sefası dışında bir aşağı bir yukarı volta atmak dışında umumi olarak cezaevi ahalisinin yaptığı başka bir iş yok. Benim en çok canımı sıkan sabah sayımı: Hepimiz, ...
Yakup Köse, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLTA ATMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volta atmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grup terapileri III
Kaygı duyduğunuzda, volta atmak yerine üretken olmayan endişeyi aktif sorun çözümüne dönüştürmeye gayret etmek işe yarayacaktır. Kötü bir şey olacağına ... «Radikal, Okt 15»
2
Çocukken Aşık Olduğumuzda Yaptığımız 16 Küçük Tatlı Saçmalık
Bisikletle sürekli kapısından geçmek. Belki o görür diye bisikleti hep onun evinin önünde kullanmak. Ya da onun oturduğu sokakta volta atmak. Bisikletle sürekli ... «Onedio, Jun 15»
3
'Bugün Pazar!'
Oysa okulda, okulun sahilinde yürümek, bir anlamda 'volta atmak' gibiydi! İki duvarın yasakladığı bölgede, iki duvar arasında volta atmak! Yatılı okullar, o yıllarda ... «Zaman Gazetesi, Jun 15»
4
Cezaevindeki Kadınlar Çocukları İçin Oyun Parkı İstedi
Yine aynı cezaevinde kalan erkek tutuklu ve hükümlülerin, bahçe şeklinde olan ve belirli zamanlarda volta atmak için çıktıkları alanla ilgili talepleri oldu. «Haberler, Mai 15»
5
Bu Cezaevinde Günler 'Volta' Yerine Kur'an'la Geçiyor
... ve hükümlülerin bir bölümü, talepleri doğrultusunda açılan Kur'an-ı Kerim kursuna katılıp, günlerini ''volta atmak'' yerine ilahi emirleri öğrenerek geçiriyor. «beyazgazete, Dez 14»
6
Bu cezaevinde günler "volta" yerine Kur'an'la geçiyor
... ve hükümlülerin bir bölümü, talepleri doğrultusunda açılan Kur'an-ı Kerim kursuna katılıp, günlerini ''volta atmak'' yerine ilahi emirleri öğrenerek geçiriyor. «Radikal, Dez 14»
7
Türkiye'nin Ilk Translara Özel Cezaevi Izmir'de Kurulacak
... tek kişilik hücrelere konulması ve diğer mahkumlardan farklı zamanlarda yalnız volta atmak zorunda kalmaları üzerine Adalet Bakanlığı çalışma başlattı. «Haberler, Nov 14»
8
Ali Aksöz'ün tatil sırları
... tepeden bakan bir odada uyanmak, loş kahvaltı salonunda kahveyi yudumlayıp, Flatiron binasına doğru ağır bir volta atmak ve eskici dükkânlarını keşfetmek. «Hürriyet, Jul 14»
9
Project Volta, Android Telefonların Pil Ömrünü Uzatıyor
Project Volta akla farklı çağrışımlar getiriyor. Volta atmak değil. Herhangi bir metal grubu ismi veya gizli bir silah da değil. Tam tersi tüketicileri yakından ... «Haberler, Jul 14»
10
Böylesi ilk kez yapılıyor
... çözümü de yaşanan tecrübeler ışığında kendiniz buluyorsunuz, vücudu aşırı şekilde yorarak mücadele, bunun çözümü de “saatlerce yürümek (volta atmak) ve ... «Odatv, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volta atmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/volta-atmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z