WAS BEDEUTET БЕЗВОЛЬНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безвольність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von безвольність im Wörterbuch Ukrainisch
Müdigkeit, Sterben, hm Eigentum und Bedingung für die Bedeutung. hilflos, frei. Diese Vergeblichkeit ... endete in ihm dann mit wahrem Wahnsinn (L. Ukr., III, 1952, 687); Er vergab viel für seine Frau, niemals wegen Ungeschicklichkeit, wegen mangelnden Willens (Kop., Sehr gut, 1937, 28); Paul ist nicht mürrisch, vielleicht sogar gut .. Aber wer weiß was mehr drin ist - Freundlichkeit oder Freiheit (Mushk., Heart .., 1962, 145). безвольність, ності, ж. Властивість і стан за знач. безво́льний, безві́льний. Та безвольність .. скінчилася у нього потім справжнім божевіллям (Л. Укр., III, 1952, 687); Він багато прощав дружині, ніколи не дорікав за розхристаність, за безвольність (Коп., Дуже добре, 1937, 28); Павло — незлобивий, ба навіть добрий.. Але хто зна, чого в ньому більше — доброти чи безвільності (Мушк., Серце.., 1962, 145).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безвольність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗВОЛЬНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
безвольність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
безвольність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 285
Безвольність і апатія були лінійно слабко пов'язані (р < 0,05) як з віком, так і з ефективною дозою опромінення (г = 0,16 в обох випадках). Водночас безвольність і апатія були досить тісно пов'язані із зменшенням спектральної ...
В.Г Барьяхтар, Национальная академия наук Украины, 2001
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 44
О В нас клятва єдина і воля єдина, Єдиний в нас клич і порив. (М. Бажан.) У всьому тілі відчувалась млявість і безволля. (В. Козаченко.) 0 Воля || безвільність // безвольність, вольовий || безвольний. 66. воля |ї НЕВОЛЯ Повна ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
І Жанна, героїня улюблена, при всьому співчутті письменника до неї, показана критично. В тому, що життя склалося так безнадійно й сумно, велика власна провина. Завинили пасивність, безвольність, невміння відстояти себе, ...
4
Shcho bulo, te bulo: opovidanni͡a - Сторінка 51
«Як же воно виходить? — думав він. — Страх від можливої втрати посади, відносного благополуччя у своєму житті робить людину і боязкою, і зрадливою, і безвольною. Вчора у них була одна правда — мене хвалили, підтримували ...
5
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
"Сплячий титан" як ремшюценщя безвольного народу переосмислюеться 1 трансформуеться тзшше у множинний обезволений народ. На ранньому еташ сприйняття Лесею украУнц1в-як- безвольного-народу маемо символ1чне ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
Что ни звено — то удар, удар и удар. Казалось,грехи былыхпоколений властелинов отрыгнулись на ней с фатальной силой. Анна Иоанновна была безвольна, какпоследняя из«подлыхрабынь»; достаточно сказать, что у нее ...
Роман Лукич Антропов, 2014
... была настолько безвольна, она обладала такой необыкновенной способностью забывать и покоряться, что эти отношения действительно прекратились и от мучившего меня страха я излечился. Но он вновь мог на меня ...
8
Полное собрание стихотворений
Брюсов В.Я. 1905 Два голоса Первый Где ты? где ты, милый? Наклонись комне. Призрак темнокрылый Мне грозил во сне. Ябыла безвольна В сумраке без дня... Сердце билось больно... Другой Ктозовет меня? Первый Ты зачем ...
9
Эмоции на 100%. Для тех, кто не любит врачей и лекарства
... хотят принимать пищу, и их зачастую кормят насильно. Больные с эмоциональной тупостью часами неподвижно сидят или лежат с окаменевшим лицом; взгляд их потухший, поза безвольна. Они живы, но ко всему безразличны, ...
Анна Иоанновна была безвольна, как последняя из "подлых рабынь"; достаточно сказать, что у нее было чуть не пятнадцать женихов и ни за одного из них она не имела права выйти замуж по чувству и влечению собственного ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗВОЛЬНІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
безвольність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
КРИМ, ЯКИЙ МИ ХОЧЕМО ПОВЕРНУТИ
Провалля в півтора року відділяє нас сьогодні від того Криму, який ми втратили. Втратили через власну бездумність, безвольність, інертність, через ... «Кримська Свiтлиця, Okt 15»
Інфантилізм — біч сучасності: як подорослішати
А поступливість, безвольність — це не природні властивості, а ознаки все тієї ж незрілості. Якщо я боюся брати на себе відповідальність, я завжди ... «Ракурс, Mai 15»
Якщо підліток не хоче вчитися …
Підліткам йоду потрібно більше, у них дуже висока швидкість всіх обмінних процесів. Безвольність, лінь, стомлюваність — це знову-таки нестача йоду, ... «Лекарська правда, Dez 14»
Імідж країни чи цінність життя? Російський підхід
Але це також і плата за безвольність суспільства, яке мовчки спостерігало за цими небезпечними процесами і проміняло народний суверенітет на пакет ... «Європейська правда, Okt 14»
"Управління гнівом" – Джек Ніколсон намагається вилікувати …
Представник "офісного планктону" Дейв через свою безвольність потрапив у подвійну яму – робочу та особисту. Самотужки впоратись зі своїми ... «Телеканал новин 24, Aug 14»
Тимчук назвав хід АТО "незадовільним" та вказав на "дірки" у …
"Ми впевнені, що особливо неприпустима це безвольність напередодні травневих свят (1 і 9 травня), коли прогнозується різке підвищення активності ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»
