WAS BEDEUTET БОМБИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бомбити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бомбити im Wörterbuch Ukrainisch
Bombe, Blu, Beat; mn Bombardierung, Nerd., Kreuzung, Widder. Indem Sie die Luft angreifen, werfen Sie Bomben auf jemanden - etwas. Ivan Makchuchuk hörte dem Lärm zu und erklärte ruhig: "Es scheint, dass die Städte bombardieren werden (Shiyan, Groza ..., 1956, 617). бомбити, блю́, би́ш; мн. бомблять, недок., перех., розм. Атакуючи з повітря, скидати бомби на кого-, що-небудь. Іван Маківчук прислухався до гудіння, спокійно пояснював: — Мабуть, міст бомбитимуть (Шиян, Гроза.., 1956, 617).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бомбити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БОМБИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бомбити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бомбити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 201
Нас летять бомбити! Нас бомбитимуть!» Небо — все небо стугонить рівно, владно, величаво. Піднявшись десь із далеких аеродромів, на рівні зірок ідуть могутні машини, гіганти стратегічної авіації. Можливо, на полігон, а можливо ...
2
"І доки є памьять в людей ...": народні оповідання про ...
А ще після цього нас вакулірували - сообщили, шо будуть бомбити цю округу. Вивезли нас у Боровський район і бомбили нас там; прожили ми там літо, а восени повернулися додому. А бомбили нас там, тому що там була шпіонка.
Літаки з червоними зірками перестали бомбити місто, натомість літаки з чорними «павучками» подвоїли свої старання. І від того ситуація на землі погіршала, хоч і здавалося раніше, що гіршої не може бути. Крім усього, тепер німці ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 6 0,0016 7 6 0,014 0,0059 бомбити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бомбимо 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — бомблять — — - 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бомбили мин. — — 4 0,001 1 4 2 4 0,008 0,0039 БОРГ ил. 12 0,0085 4 0,0011 16 5 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Було відомо, що німці вирішили не бомбити Оксфорд, бо Гітлер мав плани зробити в ньому свою резиденцію. Як згодом обчислив сам Гокінг, того ж дня побачили світ ще двісті тисяч дітей. Вважається, що генії народжуються у ...
Просто курили багато, а це ж гроші, ти понімаєш. Взяли десь партію «калашникових». Думали перепродати, а тут дефолт. Ну, і що робити, не викидати ж, правильно? Давай бомбити харківські автобуси. Двоє брали квитки ісідали в ...
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... не інтернаціональних лексем, що здатні збити з пантелику початкуючого перекладача. Наприклад, дієслово bombard зовсім не означає бомбардувати/бомбити (руйнувати чи знищувати шляхом скидання бомб із літаків) ...
8
Сталинградская битва (оборона) и битва за Кавказ. Часть 2
Фашистская авиация бомбити штурмует боевые порядки 62-й армии от самого переднего края до Волги. Опорный пункт, организованный силами дивизии Горишного на вершине Мамаева кургана, бомбежкой и артиллерийским ...
Владимир Побочный, Людмила Антонова, 2015
Жінки говорили зовсім інше. Вони присягалися, що то німчура переховується на горищах «з радійом» і передає, де бомбити. — Меліть, війська вже хтозна-де, а німець сидів би оце на горищі. І видумають чорти-що, — лаялися діди.
10
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 681
Або як могли німецькі літаки безкарно пролетіти й бомбити Київ та інші далекі від кордону міста. Де ж була наша аві- яція? Та вона ж, як знаємо, "непереможна", літає "найвище" і "найшвидше"! Це мене дуже гнітило. Але події ...
Григорий Костюк, Hryhorii Kostiuk, 1987
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОМБИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бомбити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Росія планує бомбити Сирію 3-4 місяці
Як відомо, Росія почала бомбити Сирію у середу. Керівництво РФ наполягає, що завдає ударів по позиціях Ісламської держави. Однак є багато свідчень ... «Українська правда, Okt 15»
Росіє, припини бомбити сирійську опозицію, цивільних - спільна …
02.10.2015. Уряди Франції, Німеччини, Катару, Саудівської Аравії, Туреччини, Великої Британії та США оприлюднили спільну декларацію з приводу ... «Голос Америки, Okt 15»
Cім країн закликали Росію припинити бомбити повстанців …
Російська влада відкидає заяви, що авіаудари наносяться не по позиціях бойовиків і вважають подібні дані частиною інформаційної війни. «espreso.tv, Okt 15»
Сім країн закликали РФ не бомбити сирійську опозицію
Коаліція країн вважає, що військові дії Росії можуть "привести до подальшої ескалації конфлікту" в Сирії. Сім країн (Франція, Німеччина, Катар, ... «Корреспондент.net, Okt 15»
Коаліція вимагає від Росії не бомбити повстанців у Сирії
Росія почала наносити авіаудари по цілях в Сирії 30 вересня. У Міноборони РФ стверджують, що російські літаки бомблять позиції "Ісламської держави". «BBC Ukrainian, Okt 15»
Сім держав коаліції закликали Росію припинити бомбити …
Туреччина, США та їхні союзники закликали Росію до боротьби з "Ісламською державою" та попросили утриматися від знищення сирійської опозиції. «Deutsche Welle, Okt 15»
Генсек ООН закликав РФ бомбити тільки тих терористів, які є у …
Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун в ході зустрічі з главою МЗС Росії Сергієм Лавровим закликав Росію наносити авіаудари в Сирії тільки по тих ... «Українська правда, Okt 15»
Росія готова бомбити Ірак - заява МЗС РФ
Росія готова бомбити Ірак - заява МЗС РФ. 01.10.2015 18:25. Печать. Щоб дозволити собі чинити так, як в Сирії, путінським військам потрібне прохання ... «ЛІГА.net, Okt 15»
Саудівська Аравія вимагає від Росії припинити бомбити сирійську …
Росія бомбить міста, де немає бойовиків "Ісламської держави". Повітряні удари вже призвели до жертв серед мирного населення. Сирия бомбежки. «Дзеркало Тижня, Okt 15»
США стурбовані тим, що Росія може бомбити у Сирії опозицію
Російські винищувачі виконують операцію на прохання Дамаска — про це заявили у прес-службі сирійського президента Башара Ассада. Цю ... «euronews, Sep 15»
