Lade App herunter
educalingo
борець

Bedeutung von "борець" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON БОРЕЦЬ AUF UKRAINISCH

[boretsʹ]


WAS BEDEUTET БОРЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Akonit

Aconit oder Kämpfer oder Toha - eine Gattung von mehrjährigen krautigen Pflanzen der Eigelbfamilie. Die Wurzeln sind verdickt, spindelförmig oder retinoid; Blätter sind leichtfertig getrennt. Die Blüten sind zygomorph mit Blütenköpfchen, die in einer einfachen oder verzweigten Fliese gesammelt sind. Etwa 80 in der nördlichen Hemisphäre verbreitete Arten sind bekannt. In der Ukraine gibt es 17 Arten, die Mehrheit in den Karpaten und Karpaten, andere meist in der Waldsteppe. Fast alle Pflanzen dieser Gattung enthalten giftiges Alkaloid - Akonitin. Blüten Aconit im August, Nektar und Pollen ist giftig für Bienen und Honig - für Menschen.

Definition von борець im Wörterbuch Ukrainisch

Wrestler, pt., p.1. Derjenige, der (zu 1 Punkt) kämpft, kämpft mit jemandem. Vor dem Fall konnte ich mit einem trauernden Loboat seinen Freund [Vasillya] bekämpfen. Und Onkel lacht nur über die heftigen Vasilkov-Vibrationen. - Anu, anu, dessen Stirn stärker ist, - er überzeugt Kämpfer (Gonchar, II, 1959, 164); Eine beispiellose Spaltung hat begonnen .. Die Augen der Wrestler lehnte sich gegen den blutigen Nebel, die Hände wurden von der Spannung zucken, der Atem platzte in der Brust (Op., Idu .., 1958, 335); // Ein Wrestling Wrestler. Weitverbreitet und gedrungen, erinnerte er Vikhore eher an einen leichten Ringer als an einen Infanteristen (Kucher, Chernomorets, 1956, 294). Derjenige, der am Kampf teilnimmt (in 2 und 3 Punkten), kämpft für etwas. Erinnere dich nur an all das harte Mehl. Was die Kämpfer für die Wahrheit der Feinde verursachte (L. Ukr., I, 1951, 113); Taras strahlende Augen ... Tali in seiner Ausstrahlung - Und der Schmiere der Trostschwüre, Und der Zorn eines vorspringenden Kämpfers (Bazhan, Roki, 1957, 241).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БОРЕЦЬ

богоборець · бугорець · взорець · виборець · вихорець · горець · дворець · добротворець · дозорець · змієборець · капорець · консерваторець · корець · миротворець · мовотворець · міфотворець · надзорець · норець · однодворець · іконоборець

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БОРЕЦЬ

боріння · бора · борвій · борг · борговий · боргувати · бордо · бордовий · бордюг · бордюр · борецький · боржій · боржник · боржок · боржом · боржомі · боржомний · борзенько · борзий · борзити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БОРЕЦЬ

переборець · поборець · подворець · правдоборець · правиборець · прапорець · приморець · північноморець · піснетворець · п’ятиборець · ратоборець · санаторець · скорець · сміхотворець · соборець · списоборець · співтворець · таборець · творець · тираноборець

Synonyme und Antonyme von борець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БОРЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

борець ·

Übersetzung von борець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON БОРЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von борець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von борець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «борець» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

战斗机
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luchador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fighter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

योद्धा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاتل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

борец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lutador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যোদ্ধা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

combattant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pejuang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kämpfer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦闘機
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전투기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fighter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến đấu cơ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सैनिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savaşçı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

combattente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wojownik
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

борець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luptător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαχητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vegter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fighter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fighter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von борець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БОРЕЦЬ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von борець
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «борець».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe борець auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БОРЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von борець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit борець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Я не одинокий ...": національне самоствердження Тараса ...
1904 року під впливом революційних настроїв у суспільстві з'являється новий ідентифікат для визначення постаті поета — «борець». Першопочатково цю назву вжито саме у революційно-пролетарському сенсі, оскільки образ ...
Світлана Брижицька, 2006
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho samvydavu: 2000-2004
У переход! метро Борець за Добро I Справедливость. наполегливий I безстрашний, впевнений у своТй правел! Вш готовий боронити вод зла - будь-кого з людей. Кого йому протиставити? Вш як шмат гартованого зал(за, надштеся ...
Oleksandr Voroshylo, ‎Vitaliĭ Muz︠h︡, 2005
3
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 556
Борець Андрій Іванович, с. Вільхуватка. Розстріляний есесівцями 27.02.1943 р. Похований: с. Вільхуватка, братська могила. Борець Варвара Петрівна, 1903 р., с. Вільхуватка. Розстріляна есесівцями 28.02.1943 р. Похована: с.
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
4
Мої Дікамерони:
«Борець» помалював її. Апотім, коливона наїлась «Мішок» і видудлила пляшку шампанського, то взяласядо діла з «Борцем». І справді, якїї вжерозібрало, то вона затріскотіла,якзаведена: «тататататата...» «Борець» не витримав ...
Юрій Логвин, 2014
5
100 ключових подій української історії
Помітними діячами українського руху цього періодубули перемишлянський єпископ Григорій Яхимович (1792—1863; з 1848р. перемишлянськийєпископ, борець заправа грекокатоликів,голова Головної Руськоїради,з1860 р.
Журавльов Д., 2014
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 73
БОРЕЦЬ. Упродовж XV ст. ім'я Borzecz вживалося серед селян землі Галицької та Львівської (Szulkowska 19). Воно з'явилося як українське усіченно-суфіксальне утворення з демінутивним суфіксом -ець від котрогось із двоосновних ...
Павло Чучка, 2011
7
Україна. Загартована болем
Змову підслухав інший французький борець, Ембаль де Кальмет, за що був забитий на місці. Рік 1910й. Ніцца. За столиком затишної кав'ярні потягує каву імпозантний чоловік у капелюсі. До нього підсідають двоє чоловіків ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
8
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 58
Ось яка завше чоловікові покірна жінка в оповіданні «Праправнучка баби Борця»: «Поїхали вони, її прабаба, а моя вже прапрабаба, із своїм таки чоловіком на ярмарок. Ну, туди наїджало тоді всякого народу з далеких країн: хто з ...
Ivan Korsak, 2015
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Аби не викликати підозри, що вони не бандерівці, убивали совєтських активістів і. 89 Борець Ю. Шляхами лицарів ідеї і чину. — Київ, 2008. — С.110–112. 90 Борець Ю. ОУН-УПА: шляхами лицарів ідеї і чину. —. 166 Богдан Савка ...
Богдан Савка, 2009
10
Коли ти поруч:
А щоязможу зробити? — Ех ти, тютяматютя! Не борець ти. — Ти в нас борець — цеяне заперечую. Ічоготи добилася? Два рокиспишіз нашим завідувачем, аде результат? Він спить з тобою, а живе доцього часу зі своєю дружиною.
Світлана Талан, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОРЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff борець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Борець Жан Беленюк став кращим спортсменом вересня в Україні
Високого визнання український борець удостоєний завдяки тріумфальному виступу на чемпіонаті світу, який відбувся в американському Лас-Вегасі. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Борець з імпортом Стас Барецький влаштув шоу зі спалення …
Борець з санкційний продуктами, а в минулому музикант Стас Барецький, влаштував чергове шоу під девізом боротьби з імпортом. На цей раз шоумен ... «Новий погляд, Sep 15»
3
Борець з корупцією організував "конвертаційний центр" з обiгом …
У Києві ліквідували "конвертацій ний центр", через який "відмили" в 2015 році 600 млн грн. Організував "бізнес" голова одного з обласних комітетів по ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Прикарпатський борець поборов індуса та отримав світове …
Відеоновини. Прикарпатський борець поборов індуса та отримав світове визнання. 14/09/2015 0 21. Версії. 468x60 ... «Версії, Sep 15»
5
Румунський борець зі злості застрибнув на українця після поразки
Автором першої нагороди для нашої країни став представник греко-римського стилю Дімітрій Тімченко. У ваговій категорії 98 кг наш борець здобув ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Український борець виграв "золото" чемпіонат світу в Лас-Вегасі
Борець, який виступає у ваговій категорії 85 кг, не залишив жодних шансів своїм суперникам. Гарну крапку свого виступу в Лас-Вегасі Жан поставив у ... «Новини від ТСН, Sep 15»
7
Борець Тімченко приносить Україні першу нагороду чемпіонату …
Зазначимо, що цього року наш борець-класик був віце-чемпіоном І Європейських ігор у Баку. Все по темі: боротьба, Чемпіонат світу, бронза, медаль, ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Український борець Тимченко завоював бронзу чемпіонату світу
У Лас-Вегасі (США) стартував чемпіонат світу з боротьби, де в перший же день у змаганнях греко-римського стилю у ваговій категорії до 98 кг медаль ... «Newsru.ua, Sep 15»
9
Український борець завоював бронзу на чемпіонаті світу у Лас …
Український борець Дмитро Тимченко завоював бронзову медаль на чемпіонаті світу, який стартував у Лас-Вегасі, США, повідомляє офіційний сайт НОК ... «ZAXID.net, Sep 15»
10
Маленький борець...
Дуже просимо допомоги у Всіх, хто читає дане повідомлення та не байдужий до чужої біди! Будемо вдячні, за будь-яку підтримку, яка Вам по силам ... «20 хвилин, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Борець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/borets>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE