Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "чеканний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЧЕКАННИЙ AUF UKRAINISCH

чеканний  [chekannyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЧЕКАННИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «чеканний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von чеканний im Wörterbuch Ukrainisch

Gejagt, a, e1. Beauftragter zum Beenden. Der Torpedohammer in einer gewaltigen Hand, der das Eisen im Vergleich zum Schlag zu biegen schien, war ein Schlag (Rob. Gas., 20X 1965, 2) .2. Vorteile mit einer Bestrafung (bei 1 Mark). Cecanna Kettenpost.3. Bär Klar, ausdrucksstark, sorgfältig gefertigt. Und in diesen Werken (der Plug-Sammlung) wirkte Tychyna als Dichter-Realist, als Meister eines klaren, einfachen Gedichtgedichtes (Poetry .., 1956, 85); Statt der exquisiten Abstraktion, die beobachtet wurde, zum Beispiel in dem Aufsatz "Die Zahl", erschienen [in M. Bazhana] singend gewichtige Bilder (Mal., Gedanken, 1959, 27). чеканний, а, е.

1. Признач. для чеканення. Чеканний молоток у величезній руці, якою, здавалось, можна було залюбки гнути залізо, у порівнянні з відбійним, був пір’їнкою (Роб. газ., 20.Х 1965, 2).

2. Вигот. чеканкою (у 1 знач.). Чеканна кольчуга.

3. перен. Чіткий, виразний, ретельно опрацьований. І саме в цих творах [збірка "Плуг"] Тичина виступив як поет-реаліст, майстер чіткого, простого, чеканного вірша (Поезія.., 1956, 85); Замість вишуканої абстрактності, що спостерігалась, скажемо, в творі "Число", появились [у М. Бажана] чеканні, вагомі образи (Мал., Думки.., 1959, 27).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «чеканний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЧЕКАННИЙ


банний
bannyy̆
барханний
barkhannyy̆
баштанний
bashtannyy̆
ванний
vannyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЧЕКАННИЙ

чекістський
чекіт
чека
чекальний
чекально
чекальня
чекан
чеканення
чеканити
чеканка
чеканник
чекання
чекарь
чекати
чекатися
чекмінь
чекман
чековий
чекодавець
чекотати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЧЕКАННИЙ

гуманний
двобарабанний
двогранний
десятигранний
дурманний
екранний
жупанний
захланний
капканний
караванний
карданний
кафешантанний
качанний
клапанний
колчеданний
курганний
ладанний
лиманний
лихоманний
майданний

Synonyme und Antonyme von чеканний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЧЕКАННИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von чеканний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЧЕКАННИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von чеканний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von чеканний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чеканний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

期望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expectativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expectation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उम्मीद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чеканный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expectativa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jangkaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erwartung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期待
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengarepan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hy vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பார்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपेक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beklenti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspettativa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczekiwanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

чеканний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

așteptare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσδοκία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwagting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förväntan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forventning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von чеканний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЧЕКАННИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «чеканний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe чеканний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧЕКАННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чеканний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чеканний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 251
Ко в а л ь. А є така наука? Ч е к а н н и й. Є! Хочеш - навчу. Ковал ь. Дуриш! (Пильно дивиться на нього). Ти... Чеканний? (Чеканний кивнув). Чув. Теж шукач? Що шукаєш ти? Те, що заховали старі батьки? Кургани розкопуєш? Ч е к а ...
Mykola I︠A︡tko, 1987
2
Золотая и Серебряная палаты: кремлевские дворцовые ...
А также: чеканного и резного дела мастера, судового дела мастера, судового резного и чеканного дела мастера, судового черневого дела мастера, судового и чеканного дела мастера, чеканного и черневого дела мастера.
Irina Aleksandrovna Selezneva, 2001
3
Домашняя жизнь русских царей
Стакан. из. чеканного. серебра. МЕЖДУ СТОЛОВЫМИ чинами ДОЛЖНОСТИ бЫЛИ распределены СЛЕДУЮЩИМ образом: ОДИН ИЗ СТОЛЬНИКОВ вина наряжал, Т. Е. заведовал И распоряжался винами, отсылал на СТОЛЫ, ...
Иван Забелин, 2015
4
Опись Московской оружейной палаты ... - Сторінка xxi
Кружка обложенная чеканною накладкою............... 258 1 2200. Кружка обложенная чеканною накладкою.... .......... — II 2201. кружка обложенная чеканною наклалкою............... — II 2202. Кружка обложенная чеканною накладкою.
Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1885
5
Словарь московских мастеров золотого, серебряного и ...
Васильев Томи л о, Серебряной палаты чеканного дела мастер из Солевычегодска, Федора Строганова кабальный человек. В 1653 году, был вызван в Москву царскою грамотою для соборного чеканного дела (работы окладов на ...
Василий Иванович Троицкий, 1928
6
Декоративное искусство в Академии художеств: из истории ...
В 1790 году в третий раз в класс формовального, литейного и чеканного мастерства определяется Гастеклу, а в 1796 Академия удовлетворяет прошение литейного и чеканного дела мастера Пьера Луи Ажи принять его для ...
И. А Пронина, 1983
7
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: Kyïv periodu piznʹoho feodalizmu i ...
Світлотіньові ефекти чеканного срібла майстри вміло доповнювали частковою позолотою виробів. Деякі з них прикрашались емалями, фініфтю й дорогоцінним камінням. У монастирях і церквах Києва здавна зосереджувалася ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1986
8
Ivan Mazepa v sarmatsʹko-roksolansʹkomy vymiri vysokoho baroko
Серед старовинних книжок з дорогоцінною чеканною оправою, що зберігаються в Києві, привертає особливу увагу Євангелія, надруковане в Москві та дароване 8.ІІ.1700 року Петром І гетьманові Івану Мазепі з нагоди вручення ...
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Volodymyr Sverbyhuz, 2006
9
Relihiĭni orhanizat︠s︡iï na Mykolaïvshchyni: istorii︠a︡ ta ...
... в Москві в 1766 р. у срібно- визолоченій оправі чеканної роботи; третє - надруковане в Москві 2 січня 1784 року; напрестольні хрести - восьмиконечний срібно-позолочений хрест чеканної роботи з мощами 13 святих, літа 1623.
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡". Mykolaïvsʹka filii︠a︡, 2001
10
Khudoz︠h︡nyky Gruziï: 10 tvorchykh portretiv - Сторінка 155
Характерно, що численш попередш роботи до цих 1лю- стращй, засв1дчуючи стараншсть шдготовки до вирішення такого в1дпов1дального завдання, також в1дзначаються завершеністю форм, чеканною точшстю рисунка, ...
Nodar Sh Dzhanberidze, ‎G. V. Alibegashvili, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧЕКАННИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чеканний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Військовий ліцей ім. І.Богуна святкує черговий випускний
Але навіть свято тут вийшло по-військовому стримане - чіткі скоординовані дії, чеканний крок, відповіді за статутом. Самі ж юнаки зізнаються - так, ... «Телеканал новин 24, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Чеканний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/chekannyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf