Bedeutung von "далекоглядність" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДАЛЕКОГЛЯДНІСТЬ AUF UKRAINISCH

далекоглядність  [dalekohlyadnistʹ]

WAS BEDEUTET ДАЛЕКОГЛЯДНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von далекоглядність im Wörterbuch Ukrainisch

Weitblick, Dinge, gleich. Abstr. sie zu weitsichtig. Entwickelte Maßnahmen für den weiteren Aufstieg der sozialistischen Wirtschaft und des Wohlergehens der Menschen zeigen einmal mehr die Weisheit und Voraussicht unserer Partei (Sowjetisches Ukr., 18.1.1959, 2); Öffentlichkeit [O. Gonchar] ist angemessen .. im Gewebe der Erzählung ist es organisch, reproduziert eine wirklich breite Weltanschauung, Intellektualität und Voraussicht des sowjetischen Mannes im Krieg (Smolich, VI, 1959, 185).

далекоглядність, ності, ж. Абстр. ім. до далекогля́дний. Розроблені заходи дальшого піднесення соціалістичної економіки і народного добробуту ще й ще раз свідчать про мудрість і далекоглядність нашої партії (Рад. Укр., 18.1 1959, 2); Публіцистика [О. Гончара] доречна.., в тканині повіствування [оповіді] вона органічна, відтворюючи правдиво широкий світогляд, інтелектуальність та далекоглядність радянської людини на війні (Смолич, VI, 1959, 185).

ÜBERSETZUNG VON ДАЛЕКОГЛЯДНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von далекоглядність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von далекоглядність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «далекоглядність» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 远视
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hipermetropía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: farsightedness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूरदर्शिता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعد نظر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дальновидность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hipermetropia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরদর্শিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: presbytie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penglihatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weitblick
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遠視
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: farsightedness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: viễn thị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கையிலேயே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: farsightedness
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağduyu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ipermetropia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dalekowzroczności
• Ukrainisch: далекоглядність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: clarviziune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρεσβυωπία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versiendheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: långsynthet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: langsynthet

10 BÜCHER, DIE MIT «ДАЛЕКОГЛЯДНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von далекоглядність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit далекоглядність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 67

КОРОТКОЗОРІСТЬ || ДАЛЕКОГЛЯДНІСТЬ У перен. знач.: Нездатність бачити очевидного, Здатність передбачати події, близькозорість, недалекогляд- наслідки чого-н., передбачли- ність, недалекосяжність. вість, далекосяжність.

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Ukraïna--NATO: maĭbutni︠e︡ v rukakh mynuloho - Сторінка 70

Далекоглядність — це не просто повторення гасел про "європейський вибір" чи "євроатлантичну інтеграцію". Лідери мають представити громадянам бачення майбутньої української держави та суспільства — і далекосяжних ...

Li︠u︡dmyla Shanhina, ‎Natali︠a︡ Partach, ‎Oleksiy Melnyk, 2004

Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an: knyha dli͡a ...

Щодо далекоглядності... Далекоглядність значить наявність плану. На думку автора, хан Аспарух не мав ніякого "рамочного плану", жодного списку цілей для своєї зовнішньої політики. В конкретних обставинах, в яких опинився ...

I︠E︡vhen Fedorovych Hodovanyĭ, 2002

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

... тобто брехнею, святість – сатанізмом, щирість – лицемірством, відвертість – утаємниченістю, простота – заплутаністю, воля – рабством, природність – збоченнями, здоров'я – хворобливістю, далекоглядність – короткозорістю, ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 144

Мудрість та далекоглядність режисера виявляється в тому, наскільки тактовно та делікатно робить він такі операції з відрізання зайвого, як він ліквідовує всі недоречності, що віддаляють артиста від його образу. Візьмімо ситуацію ...

Лисюк В. М., 2012

Boritesia - poborete!: narysy, publitsystyka 1990-2000 rr - Сторінка 44

Будьмо мудрими, далекоглядними, об'єктивними. Основний критерій - служіння народу. Пам 'ятайте, що наша сила в єдності. Цей день для мене означав початок відновлення справедливості. Це були такі ще зовсім слабкі і ніжні ...

Hennadii Burnashov, 2000

Ne poli͡az͡he nasha slava: (vybrane) - Сторінка 138

Будьмо мудрими, далекоглядними, об'єктивними. Основний критерій — служіння народу. Пам'ятайте, що наша сила в єдності. Цей день для мене означав початок відновлення справедливості. Це були такі ще зовсім слабкі і ніжні ...

H. V. Burnashov, 2002

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

Детальний далекозорість (далекоглядним / longsighted) інформація корекції LASIK зір 8829 далекозорість (гр. = гіпер вище + ОПС = очей + -ia) показник відхилень очі, що вимагає плюс (позитивний або опуклу лінзу) для корекції.

Nam Nguyen, 2015

Корені українства на теренах світової культури: спроба ...

Реванш тим бтьш вщчутний, чим бтьш далекоглядними були політики, що використовували у своТх цтях силу стихм. Корол! Польщ!, Англм та Францм не соромились п!д час воен вдаватися до послуг позастатутних військових ...

Євген Олександрович Зарудний, 2005

Ukraina incognita - Сторінка 117

Реванш тим більш відчутний, чим більш далекоглядними були політики, що використовували у своїх цілях силу стихії. Королі Польщі, Англії та Франції не соромилися під час воєн вдаватися до послуг позастатут- них військових ...

Larysa Ivshyna, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДАЛЕКОГЛЯДНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff далекоглядність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Президент: Тверда віра - духовний спадок Володимира Великого …

"Нехай на цьому шляху з нами буде сміливість і далекоглядність Володимира Великого, що охрестив наших предків на берегах Почайни і Дніпра", ... «Президент, Jul 15»

Україна і Церква: З Богом – до великої мети

І те, що в Україні утворилася Греко-католицька церква, слід розцінювати не як щось локальне, а як стратегічну далекоглядність церковних і політичних ... «Вголос, Jun 15»

«Вихідні з книгою»: Марек Краєвський «Еринії»

... завдяки якому локацією ретро-детективу став саме Львів. Тут Андрій Іванович проявляє дивовижну далекоглядність, адже Краєвський – доволі відомий ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mai 15»

Порошенко нагадав на саміті в Ризі, за що бореться Україна

Крім того, глава держави висловився за більшу "амбіційність та далекоглядність" ризького саміту, враховуючи російську агресію, анексію Криму та ... «Новини від ТСН, Mai 15»

ЄС надасть Україні безвізовий режим у випадку позитивного …

Президент висловився за більшу "амбіційність і далекоглядність" саміту в Ризі, враховуючи російську агресію, анексію Криму і підписану Угода про ... «Newsru.ua, Mai 15»

Євген Патон. Щедрість таланту

Яку треба мати рішучість, впевненість у собі, ціль, далекоглядність, щоб таке зробити! У нього була надзвичайно розвинена інтуїція на все нове. Це теж ... «1tv.com.ua, Apr 15»

Гороскоп на 23 березня: обирати між «за» і «проти»

Трохи неспокійний і суперечливий день, коли у кожного своя правда і кривда. У спірних питаннях варто проявити мудрість і далекоглядність, шукати ... «ОГО, Mär 15»

Помер заступник голови Нафтогазу Тодійчук

... шанували за мудрість, професіоналізм, далекоглядність, доброзичливість. Розділяємо біль тяжкої втрати з сім'єю та друзями Олександра Сергійовича ... «Укрінформ, Mär 15»

Греція - новий агент Росії. Чого очікувати від лівих в ЄС

... це стане першим тестом для Греції на зрілість і далекоглядність в плані політики зовнішньої безпеки", - вважає перший заступник директора Інституту ... «Корреспондент.net, Jan 15»

22 січня. Цей день в історії

Чимало фізиків відзначали універсальність формули Ампера, далекоглядність її автора. Одну з кращих характеристик відкриттям Ампера дав ... «Укрінформ, Jan 15»