Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hipermetropía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HIPERMETROPÍA

La palabra hipermetropía procede del griego ὑπέρμετρος, desmesurado, y un derivado de ὤψ, ὠπός, vista.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HIPERMETROPÍA AUF SPANISCH

hi · per · me · tro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIPERMETROPÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hipermetropía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIPERMETROPÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hipermetropía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hyperopie

Hipermetropía

Weitsichtigkeit ist ein Augenbrechungsdefekt, der aus den Lichtstrahlen besteht, die auf das Auge treffen, die Netzhaut erreichen, ohne sich zu konvergieren, anstatt in der gleichen wie normal zu konvergieren. Die Folge ist, dass das Bild verschwommen ist und es daher einen Mangel an Sehschärfe gibt. Es ist ein sehr häufiger Defekt, obwohl es nicht progressiv ist und keine ernsthaften Auswirkungen hat, wird es durch die Verwendung von Korrekturlinsen behandelt. Weitsichtigkeit, Myopie und Astigmatismus sind die Hauptdefekte der Brechung oder der Ametropien. Die Größe dieses Defekts wird in positiven Dioptrien gemessen. La hipermetropía es un defecto ocular de refracción que consiste en que los rayos de luz que inciden en el ojo, llegan a la retina sin haber convergido, en lugar de converger en la misma como sería normal. La consecuencia es que la imagen es borrosa y puede existir por lo tanto una falta de agudeza visual. Es un defecto muy frecuente, aunque no es progresivo ni tiene repercusiones graves, se trata mediante el uso de lentes correctoras. La hipermetropía, la miopía y el astigmatismo son los principales defectos de refracción o ametropias. La magnitud de este defecto se mide en dioptrías positivas.

Definition von hipermetropía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hyperopie in der Dictionary-Hyperopie bedeutet einen Sehfehler, der darin besteht, in der Nähe befindliche Objekte verwirrend wahrzunehmen, weil das Bild jenseits der Retina gebildet wird. En el diccionario castellano hipermetropía significa defecto de la visión consistente en percibir confusamente los objetos próximos por formarse la imagen más allá de la retina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hipermetropía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HIPERMETROPÍA


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hemeralopía
he·me·ra·lo··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a
zoantropía
zo·an·tro··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HIPERMETROPÍA

hipericíneo
hipérico
hiperinflación
hiperlipemia
hiperlipidemia
hipermenorrea
hipermercado
hipermetamorfosis
hipermetría
hipermétrope
hiperonimia
hiperónimo
hiperoxia
hiperparásito
hiperplasia
hiperrealismo
hiperrealista
hipersensibilidad
hipersensible
hipersomnia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HIPERMETROPÍA

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
crioscopía
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía

Synonyme und Antonyme von hipermetropía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIPERMETROPÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hipermetropía causas tratamiento astigmatismo infantil defecto ocular refracción consiste rayos inciden llegan retina haber convergido lugar converger misma como sería normal consecuencia imagen borrosa puede existir visión consistente percibir confusamente objetos próximos formarse más allá contra fernando león aranoa protagonizado trayectorias exitosas reciente cine simulación disimulación oftalmología técnicas transitoria provocada medicamentos aún infrecuente diversos fármacos hipoglucemiantes especialmente insulina pacientes diabéticos jóvenes pueden provocarla mecanismo patogénico aducido nbsp queratomileusis situ laser para corrección hipermetropía enfermeros consorcio sanitario tenerife temario ojos medios poco convergentes pequeños ejemplo fisiológica niños personas compensa acomodación gaceta médica méxico vatura seria fácil determinar conociendo grado caso vidrio convexo haria oficio espejo daría salen fondo divergencia manual cubre nuevas necesidades aprendizaje alumnos

Übersetzung von hipermetropía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIPERMETROPÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von hipermetropía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hipermetropía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hipermetropía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

远视
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hipermetropía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

farsightedness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूरदर्शिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد نظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дальнозоркость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipermetropia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরদর্শিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

presbytie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rabun jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weitsicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遠視
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farsightedness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viễn thị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையிலேயே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

farsightedness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağduyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipermetropia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dalekowzroczności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

далекозорість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clarviziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρεσβυωπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versiendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

långsynthet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

langsynthet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hipermetropía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIPERMETROPÍA»

Der Begriff «hipermetropía» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hipermetropía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hipermetropía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hipermetropía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HIPERMETROPÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hipermetropía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hipermetropía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hipermetropía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPERMETROPÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hipermetropía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hipermetropía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contra la hipermetropía
Fernando León de Aranoa ha protagonizado una de las trayectorias más exitosas del reciente cine español.
Fernando León, 2010
2
Simulación y disimulación en oftalmología: técnicas ...
La hipermetropía transitoria provocada por medicamentos es aún más infrecuente. Diversos fármacos hipoglucemiantes, especialmente la insulina en pacientes diabéticos jóvenes, pueden provocarla. El mecanismo patogénico aducido se ...
Irene Gallego Lago, Diego Zarco Villarosa, Vicente Rodríguez Salvador, 2005
3
Enfermeros Del Consorcio Sanitario de Tenerife. Temario ...
Ojos con medios poco convergentes o pequeños. Por ejemplo, la hipermetropía fisiológica de los niños. El tratamiento consiste en lentes convergentes o positivas. En personas jóvenes este defecto se compensa mediante la acomodación ...
4
Gaceta médica de México
vatura que seria fácil determinar conociendo el grado de miopía ó de hipermetropía. En el caso de miopía, el vidrio bi-convexo haria el oficio de espejo convexo y daría a los rayos convergentes que salen del fondo del ojo la divergencia ...
5
Manual de oftalmología
Manual de Oftalmología cubre las nuevas necesidades de aprendizaje de los alumnos en la asignatura de Oftalmología del Grado de Medicina consecuencia de la implantación del Espacio Europeo de Educación Superior.
Julián García Feijóo, Luis E. Pablo Júlvez, 2012
6
Procesos médicos que afectan al niño en edad escolar : ...
La acomodación (enfoque para la visión de cerca), al contrario que en la hipermetropía, no puede compensarla. La mayoría de los niños que desarrollan miopía lo hacen a partir de los 6 años. Suele incrementarse durante la adolescencia ...
María Rosa Salas Labayen, 2008
7
Tratado elemental de oftalmología
La corrección de la hipermetropía no siempre es necesaria. En losindividuos jóvenes, dotados de gran fuerza acomodativa, no es necesario el uso de lentes biconvexas pa ra ver a lo lejos. Aun para ver de cerca no le son necesarias si no  ...
Sinforiano García y Mansilla, 1905
8
METODO Bates para mejorar la VISION sin gafas
La teoría de la mejora autodidacta de la visión ocular, ideada por el doctor William H. Bates, ha ayudado a cientos de miles de personas a triunfar sobre sus defectos de visión sin la ayuda mecánica de gafas.
William H. Bates, 2006
9
Arbor: Revista general de investigacion y cultura
midriático, siendo este fenómeno tenido en cuenta desde siempre al hacer la prescripción definitiva. La cuantía del exceso de hipermetropía es aproximadamente de dos dioptrías. La explicación que hasta ahora dábamos al fenómeno era la ...
10
Optica oftalmologica
La diferencia entre el poder refringente de la lente convergente que ha medido la hipermetropía total (después de la cicloplejía) y aquella que ha medido la hipermetropía manifiesta, es la medida de la hipermetropía latente. De esto se ...
Edward Grom, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIPERMETROPÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hipermetropía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las operaciones de miopía, hipermetropía y astigmatismo, cien por ...
Oftalvist es considerado líder en operaciones de miopía, hipermetropía y astigmatismo cien por cien láser. Y es que su máximo exponente es la tecnología ... «Información, Mai 16»
2
¿Se pueden usar los cascos de realidad virtual con miopía ...
... cruzan dentro de nuestro ojo antes de llegar a la retina en el caso de la miopía, o llegan a nuestra retina sin haberse cruzado en el caso de la hipermetropía. «Hipertextual, Mär 16»
3
Una tesis doctoral de la Universidad de Murcia dice que el toro de ...
El toro de lidia suele tener hipermetropía en el meridiano horizontal, más en los ejemplares adultos que en los jóvenes, y, también, astigmatismo, según las ... «20minutos.es, Feb 16»
4
Miopía, hipermetropía, los más frecuentes problemas de la vista
Agregó que la hipermetropía (también llamada hiperopía) es un tipo de error de refracción común donde se puede ver los objetos distantes con mayor claridad ... «La Crónica de Chihuahua, Okt 15»
5
Conoce más sobre la hipermetropía
No solo la miopía (visión de lejos) es uno de los problemas oculares más frecuentes en las personas. También está la hipermetropía, que es la dificultad para ... «Trome, Okt 15»
6
Hipermetropía o hiperopia
La hipermetropía o hiperopia es un defecto refractivo, sucede que cuando la capacidad de enfoque o acomodación se encuentra relajada, la imagen captada ... «CiberCuba Noticias, Aug 15»
7
Corregir la hipermetropía, otro de los avances de la cirugía ...
¿Qué es la hipermetropía? Se trata de un defecto óptico donde la imagen de la retina se forma detrás y por tanto, los pacientes tienen una aceptable visión de ... «Medicinatv.com, Jul 15»
8
Las lentes ICL, una solución para corregir miopía, hipermetropía y ...
... encima de la córnea, para corregir defectos como la miopía, la hipermetropía o el astigmatismo, existen estas otras lentes, las ICL, que se colocan dentro del ... «Medicinatv.com, Jun 15»
9
Astigmatismo e hipermetropía, problemas visuales comunes en ...
Se estima que en México 40 millones de personas necesitan anteojos, de los cuales más de la mitad tienen astigmatismo e hipermetropía, los problemas de ... «Informador.com.mx, Mai 15»
10
¿Qué es el astigmatismo?
La miopía o la hipermetropía son defectos ópticos ampliamente conocidos, uno implica ver mal de lejos y el otro ver peor de cerca, pero, el astigmatismo, ¿qué ... «MUY INTERESANTE - España, Jan 15»

BILDER ÜBER «HIPERMETROPÍA»

hipermetropía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hipermetropía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hipermetropia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z