Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "дія" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДІЯ AUF UKRAINISCH

дія  [diya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДІЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aktion (Wert)

Дія (значення)

Aktion ▪ Arbeit, Aktivität, Leistung von etwas. ▪ Aktionen - eine Reihe von Taten von jemandem. ▪ Aktion - die Erfüllung der Pflichten eines Beamten innerhalb der Grenzen oder im Widerspruch zu den durch die geltende Gesetzgebung gewährten Befugnissen. ▪ Arbeit, Funktion jeder Maschine, Montage, Unternehmen usw. In Aktion - mit Anwendung auf bestimmte Bedingungen, in der Praxis. ▪ Auswirkungen auf jemanden, etwas. // Energieerfassung, Energie von etwas. ▪ Aktion - physikalisches Konzept, Funktion der Bewegung entlang von Trajektorien. ▪ Schädliche Wirkungen - Ungünstige Auswirkungen auf den menschlichen Körper von Umweltfaktoren. ▪ Die Gesamtheit und Entwicklung von Ereignissen in literarischen Werken, Kino usw. Дія ▪ Робота, діяльність, здійснення чого-небудь. ▪ Дії — сукупність вчинків кого-небудь. ▪ Дія — здійснення посадовою особою своїх обов'язків у межах наданих чинним законодавством повноважень чи всупереч їм. ▪ Робота, функціонування якої-небудь машини, агрегату, підприємства і т. ін. У дії — із застосуванням до конкретних умов, на практиці. ▪ Вплив на кого-, що-небудь. // Виявлення сили, енергії чого-небудь. ▪ Дія — фізичне поняття, функціонал руху вздовж траєкторій. ▪ Шкідлива дія — несприятлива для організму людини дія чинників довкілля. ▪ Сукупність і розвиток подій у літературних творах, кіно і т. ін.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДІЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДІЯ

діточий
діточки
дітчий
дітячий
діуретин
діхтяр
діцтво
діцький
діючий
діякон
діяльність
діяльний
діяльно
діяниє
діянка
діяння
діяти
діятися
діяч
діячка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДІЯ

агломерація
аглютинація
агонія
агрегація
агресія
агробіологія
агролісомеліорація
агромеліорація
агрометеорологія
агрономія
агрохімія
агіографія
агітація
адаптація
адвербіалізація
адміністрація
адсорбція
ад’єктивація
аерація
аерологія

Synonyme und Antonyme von дія auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДІЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von дія auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von дія auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von дія auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дія» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

action
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

действие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

action
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アクション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

efek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिणाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akcja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

дія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acțiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δράση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åtgärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

handling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von дія

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДІЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «дія» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe дія auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ДІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Загадкова дія
Владимир Михановский. - Що, що? - розгублено зупинилася Катя, озирнувшись. - Нічого не розумію... Тоді Енквен, легко підбігши до лаборантки, взяв у неї з рук олівець. Паперу не було. Єдиний аркушик, що на ньому Катя ...
Владимир Михановский, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
action action 1. дія (фізична величина); інтеграл дії 2. робота, функціювання [функціонування], поведінка (системи) 3. дія, ефект П to bring into — вводити// ввести в дію; out of — непридатний до використан ня, поламаний, що ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Финансовое хозяйство органов местного самоуправления в ...
а НА3ВАНІЯ ДоХодовъ. Англія I Пот- I Ир- Англія I Пот-I Ир- Англія 1 Пог-I Ирн лап- I лан- I Всего. 1I лан- I лан- I Всего. Iн лап- I лап- I Всего. Уольсъ I дія дія У эль съ I дін I дія Уэльсъ I дія дія Мѣстные налоги (таtes) . . . . . н I 1 935 I I ...
Кауфман Р., 2014
4
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 157
Для потреб нинішньої роботи достатньо коротко зупинитися на викладках А. Леонтьєва1. Він розглядає гіпотезу П. Гальперіна про поетапне формування розумових дій трьох історичних рівнів: “дія з матеріальними предметами, ...
Іваницький А. І., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дія im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Із завтрашнього дня на інтернет-магазини поширюється дія
Завтра, 30 вересня, набуває чинності закон України “Про електронну комерцію”, згідно з яким на покупки в інтернет-магазинах поширюється дія закону ... «Finance.ua, Sep 15»
2
Перелік країн, на які поширюється дія Конвенції про взаємну …
Державна фіскальна служба України листом від 15.09.2015 р. № 34020/7/99-99-12-01-03-17 доводить до відома зацікавлених осіб оновлений перелік ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
3
Монтян выдвинется на пост мэра Запорожья — СМИ
В областной организации партии "Спільна дія" подтвердили информацию по баллотированию адвоката на пост запорожского городского головы, ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
4
Сьогодні закінчується дія обмеження НБУ на купівлю і зняття з …
Сьогодні, 3, вересня закінчується дія постанови НБУ №354, яка регламентує обмеження на валютному ринку. Нацбанк може несуттєво їх лібералізувати ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
5
Країни ЄС домовилися про продовження дії «чорного списку» для …
Враховуючи, що дія обмежувальних заходів завершується 15 вересня, очевидно, що таке рішення має бути ухвалено до цього терміну. Тепер має бути ... «ZAXID.net, Sep 15»
6
Брудні танці з народом. Дія третя
Жодна політична партія, як і жоден пізнаваний політик, не запропонували людському морю якоїсь хоча б найменш обґрунтованої програми дій. «ZAXID.net, Jul 15»
7
Охоронці Держархбудінспекції побили активістів, які прийшли на …
Активістів громадського об'єднання «Народна дія», які борються із проблемними забудовами у Львові 21 липня не пустили на прийом до директора ... «ZAXID.net, Jul 15»
8
Слуги і охоронці системи. Дія перша
Варто спробувати відтворити не тільки хід подій, але й пригадати всіх головних акторів дійства. Не зайвою буде і спроба порівняти їхні дії вже у новій ... «ZAXID.net, Jul 15»
9
Хто читатиме дитячий твір, якщо дія тільки на 10-й сторінці …
Хто читатиме дитячий твір, якщо дія тільки на 10-й сторінці починається? Діти розвернуться й підуть у туалет або купувати поп-корн. Їх треба брати ... «Gazeta.ua, Jun 15»
10
В Ощадбанку прокоментували рейтингову дію Fitch
Рейтингова дія Fitch від 20 березня 2015 року щодо рейтингу "Ощадбанку" як емітента цінних паперів в іноземній валюті жодним чином не пов'язана з ... «Економічна правда, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Дія [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/diya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf