Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ação kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AÇÃO


associação
as·so·ci·a·ção
educação
e·du·ca·ção
legislação
le·gis·la·ção
ligação
li·ga·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
locação
lo·ca·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
navegação
na·ve·ga·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
produção
pro·du·ção
programação
pro·gra·ma·ção
promoção
pro·mo·ção
proteção
pro·te·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
realização
re·a·li·za·ção
redução
re·du·ção
resolução
re·so·lu·ção
seleção
se·le·ção
situação
si·tu·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AÇÃO

açamoucado
aça
açancalhar
açancanhar
açangalhada
açanganhar
açanuíra
açapar
açapuva
açauiani
o
obar
odadamente
odado
odamento
odar
ofeifa
ofeifeira
oiaba
oitadiço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AÇÃO

administração
alimentação
classificação
declaração
definição
distribuição
duração
fundação
orientação
pontuação
preocupação
preparação
prestação
prevenção
redação
relação
satisfação
transformação
verificação
votação

Synonyme und Antonyme von ação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ação jogos direito filmes processo civil pública informática ação rede globo site oficial vídeos matérias entrevistas últimas edições programa exibido pela manhãs sábado objetivo mostrar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo direta recurso força distribuidora oracle banco dados solução educativa organização fundada missão promover direitos educativos juventude tendo vista justiça social contact center mais recuperar crédito valorizamos plataforma relacionamentos especializada recuperação isso toda diferença escolha parceiro brasil acompanha tradicionais competições ciclismo copa internacional mountain bike cidadania contra fome miséria vida livro conta anos história reúne lopes carlos negreiro jovi joviniano laudir oliveira

Übersetzung von ação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von ação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

action
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

действие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

action
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tindakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アクション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumindak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடவடிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारवाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eylem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acțiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δράση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åtgärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

handling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÇÃO»

Der Begriff «ação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
50 anos luz, câmera e ação
Um dos mais criativos diretores de fotografia do Brasil aborda o tema da iluminação e filmagem cinematográficas com requinte técnico e estético, de forma bem-humorada e com muita elegância.
Edgar Moura, 1999
2
Voz, partitura da ação
Para estudar essa ação vocal a autora criou uma partitura vocal para registrar os recursos vocais aplicados ao personagem, e, a partir daí, desenvolveu ferramentas para a elaboração da voz, em diferentes situações cênicas.
Lucia Helena Gayotto, 2002
3
A estratégia em ação: balanced scorecard
Este livro remota a 1990, quando o Instituto Nolan Norton, a unidade de pesquisa da KPMG, patrocinou um estudo de um ano entre diversas empresas intitulado "Measuring Performance in the Organization of the Future".
Robert S. Kaplan, David P. Norton, 1997
4
Ação Empreendedora
Composto por dezenove capítulos, a obra pretende trazer conselhos sobre temas como ação empreendedora, planejamento, estratégia, gestão de pessoas, mercado, pesquisa, vendas, criação e inovação, qualidade, planejamento de ...
FERNANDO CESAR LENZI, MARCIO DANIEL KIESEL, FABRICIA DURIEUX ZUCCO
5
Da Realidade a Açao
Um enfoque crítico do que se faz em diferentes sistemas educacionais na educação matemática.
Ubiratan D'Ambrósio
6
Ação rescisória comentada
Este livro traz - Livro I do processo de conhecimento; Título IX do processo nos tribunais; Capítulo IV da ação rescisória; Art. 485.
J. E. CARREIRA ALVIM, 2009
7
A ação docente na educação profissional
Este livro coloca no centro do debate os desafios que os docentes vêm enfrentando em face dos novos e ainda não definidos processos de ensino-aprendizagem advindos das mudanças e ritmos exigidos dos indivíduos neste início de século.
Heloisa Maria Gomes, Hiloko Ogihara Marins, 2004
8
A pesquisa-ação-participativa em educação ambiental: ...
A proposta deste livro é responder à necessidade de aprofundamento teórico que metodologias, contribuindo para instrumentalizar os estudos que se inspiram nessa modalidades de pesquisa.
‎2007
9
A ação social das empresas: quem ganha com isso?
A resposta não tem sido simples porque não há uma, mas várias perguntas a serem respondidas. Adriana Guazzelli Charoux dedicou-se a encontrar algumas respostas.
Adriana Guazzelli Charoux, 2007
10
Do movimento ao verbo: desenvolvimento cognitivo e ação corporal
Este livro propõe um resgate da ação corporal e do movimento físico como bases para o desenvolvimento cognitivo, estabelecendo relações entre o movimento e o verbo, entre corpo e cultura.
Judith Nogueira, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Defesa de Dilma quer manter ministra como relatora em ação de …
No início deste mês, por cinco votos a dois, o TSE reabriu uma ação de impugnação contra Dilma e Temer por suposto abuso de poder político e econômico na ... «Globo.com, Okt 15»
2
TSE reabre ação que pede cassação do mandato de Dilma e Michel …
O TSE (Tribunal Superior Eleitoral) reabriu ação que pede a cassação da chapa formada por Dilma Rousseff e Michel Temer por suspeita de irregularidades ... «Globo.com, Okt 15»
3
Prorrogação » TSE adia julgamento de ação que pede impugnação …
Na sessão desta quinta-feira, o TSE adiou mais uma vez o julgamento da terceira ação que questiona a legitimidade da campanha da presidente Dilma. A ação ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
4
MPF apresenta ação contra Renan Calheiros por suposta …
O Ministério Público Federal no Distrito Federal (MPF-DF) propôs à Justiça Federal uma ação contra o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), por ... «Globo.com, Okt 15»
5
Ministra do TSE libera voto sobre continuidade de ação contra …
A ministra Luciana Lossio, do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), liberou hoje (17) para julgamento o voto sobre a continuidade da ação de investigação eleitoral ... «EBC, Sep 15»
6
Defensoria Pública entra com ação de R$ 3,5 bilhões contra Belo …
A Defensoria Pública da União (DPU) em Belém moveu uma ação de R$ 3,5 bilhões contra a hidrelétrica de Belo Monte, que está em construção no Rio Xingu, ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
7
MP entra com ação contra empresas acusadas de cartel dos trens …
O Ministério Público de São Paulo entrou com uma nova ação civil pública na Justiça contra nove empresas suspeitas de formação de cartel em contratos de ... «Globo.com, Sep 15»
8
Governo entra com ação no STF para evitar bloqueio de contas
A Procuradoria-Geral do Estado ingressou com ação cautelar no STF (Supremo Tribunal Federal) para impedir novo bloqueio das contas no caso de o Estado ... «Zero Hora, Aug 15»
9
TSE forma maioria para reabertura de ação do PSDB contra Dilma e …
BRASÍLIA - O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) formou maioria de quatro votos por reabrir a ação de impugnação de mandato eletivo apresentada pelo PSDB ... «Valor Economico, Aug 15»
10
TSE interrompe julgamento sobre ação do PSDB contra Dilma e …
BRASÍLIA - Com um pedido de vista do ministro Luiz Fux, o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) interrompeu no começo desta tarde o julgamento da ação em que ... «Valor Economico, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z